Подписание соглашения о сотрудничестве по отправке и приему сезонных рабочих из Даклака в Корею

Департамент внутренних дел провинции Даклак, Вьетнам, и правительство города Ансон, провинция Кёнгидо, Корея, подписали соглашение о сотрудничестве по отправке и приему сезонных рабочих.

Утром 5 ноября в Департаменте внутренних дел города Даклак состоялась церемония подписания соглашения о сотрудничестве по отправке и приему сезонных рабочих в Корею между Департаментом внутренних дел города Даклак, провинция Даклак (Вьетнам) и администрацией города Ансон, провинция Кёнгидо (Корея).

На церемонии подписания присутствовали член провинциального партийного комитета, директор Департамента внутренних дел Чыонг Нгок Туан, руководители отделов и центров Департамента, представители аппарата провинциального народного комитета, г-н Сыгсу Сон, директор Департамента сельскохозяйственной политики города Ансон и рабочая делегация правительства города Ансон провинции Кёнгидо.

Департамент внутренних дел провинции Даклак и делегация города Ансон провинции Кёнгидо на церемонии подписания

Согласно соглашению, условия набора и приёма работников распространяются на мужчин и женщин в возрасте от 25 до 45 лет, причём приоритет отдаётся опытным фермерам/рыбакам. Количество рабочих, ежегодно направляемых провинцией Даклак, будет определяться соглашением между двумя сторонами.

Период отгрузки приходится на первую половину года (с января по июнь) или вторую половину года (с июля по декабрь) в зависимости от графика, установленного администрацией города Ансон. Продолжительность рабочего дня составляет 7-8 часов, но по соглашению между работником и работодателем допускается корректировка рабочего времени в пределах максимум 10 часов в день. Заработная плата выплачивается не реже одного раза в месяц и гарантированно не ниже минимальной заработной платы в Корее в течение года.

Директор департамента внутренних дел провинции Даклак Чыонг Нгок Туан и директор департамента сельскохозяйственной политики города Ансон г-н Сыгсу Сон подписали соглашение о сотрудничестве по отправке и приему сезонных рабочих.

Выступая на церемонии подписания, директор Департамента внутренних дел Чыонг Нгок Туан поблагодарил г-на Сыгсу Сона и рабочую делегацию за проявленный интерес и содействие подписанию соглашения, а также вопросам сотрудничества в области труда, занятости и охраны труда...

На церемонии подписания выступил директор Департамента внутренних дел Труонг Нгок Туан.

Представитель делегации г-н Сыгсу Сон с уважением поблагодарил Министерство внутренних дел провинции Даклак за теплый прием и подчеркнул, что подписание будет способствовать развитию и углублению отношений между двумя провинциями и двумя странами.

На церемонии подписания выступает г-н Сыгсу Сон, директор Управления сельскохозяйственной политики города Ансон.

По данным Министерства внутренних дел, подписание соглашения о сотрудничестве по отправке и приему сезонных рабочих в Корее знаменует собой важный шаг вперед в работе провинции по отправке рабочей силы на работу за границу; открывает возможности для обмена и сотрудничества между двумя регионами Вьетнама и Кореи; создает условия для рабочих из Даклака, чтобы они могли отправляться в Корею на заработки, увеличивать свои доходы, а также обновлять и обобщать знания и опыт в сельскохозяйственном/рыболовном секторе, чтобы вернуться и работать в своей родной провинции.

Кимчи

Источник: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202511/ky-ket-thoa-thuan-hop-tac-phai-cu-va-tiep-nhan-lao-dong-thoi-vu-dak-lak-sang-han-quoc-94a0a92/