Приняты дисциплинарные меры в отношении многих коллективов и отдельных руководителей Министерства промышленности и торговли, а также провинций Бакнинь, Ламдонг и Анзянг.

Утром 27 января в здании Центрального Комитета партии Политбюро и Секретариат рассмотрели деятельность партийных организаций и членов партии, допустивших нарушения и недостатки, и приняли дисциплинарные меры.

Рассмотрев предложение Центральной ревизионной комиссии , Политбюро и Секретариат установили, что:

1. Нарушения со стороны парткома Министерства промышленности и торговли и связанных с ним лиц

Партийный исполнительный комитет Министерства промышленности и торговли на период 2016-2021 гг. грубо нарушил принцип демократического централизма, партийные уставы, государственные законы и должностные инструкции; проявил безответственность, ослабил руководство и направление, допустил множество нарушений и недостатков, повлекших за собой серьезные и трудноустранимые последствия; создал угрозу огромным финансовым и имущественным потерям государства, инвесторов и потребителей, а также растратил социальные ресурсы; допустил возникновение уголовных дел в Министерстве, многие должностные лица нарушали закон, были привлечены к ответственности и дисциплинарным взысканиям со стороны партии и административных органов, что вызвало общественное возмущение среди чиновников, членов партии и народа, негативно повлияло на авторитет партийной организации и органов государственного управления.

Партийный комитет Министерства промышленности и торговли на период 2021-2026 годов нарушил принцип демократического централизма, партийные уставы и государственные законы; не выполнил указания и решения компетентных органов; проявил безответственность, ослабил руководство и направление, допустив много нарушений и недостатков; издал и организовал исполнение Правил внутреннего распорядка, которые нарушали постановления Политбюро; издал Постановления парткома, которые нарушали Правила внутреннего распорядка; не выполнил в должной мере указания Политбюро и Премьер-министра; допустил возбуждение уголовного дела в Министерстве, многие должностные лица и члены партии нарушили закон, в том числе члены парткома и заместители министра, которые были привлечены к ответственности и временно задержаны.

Товарищ Чинь Динь Зунг, занимая должность члена Центрального Комитета партии, члена Партийного Комитета Правительства, заместителя Премьер-министра на 2016-2021 годы, нарушил партийные уставы, государственные законы, положения о том, что не разрешено делать членам партии, и обязанности подавать пример, что повлияло на репутацию партийной организации и органов государственного управления.

Товарищ Май Тиен Зунг, занимая должности члена Центрального Комитета партии, члена Партийного Комитета Правительства, министра и руководителя Аппарата Правительства, нарушил партийные уставы, государственные законы, положения о том, что членам партии не разрешается делать, и обязанности подавать пример, что повлияло на репутацию партийной организации и органов государственного управления.

Товарищ Хоанг Куок Выонг, занимая должность члена Исполнительного комитета партии, секретаря партийного комитета Министерства промышленности и торговли, заместителя министра промышленности и торговли, деградировал в политической идеологии, этике, образе жизни, нарушил партийные уставы, государственные законы, положения о том, что членам партии не разрешено делать, и обязанности подавать пример, что вызвало очень серьезные последствия, которые трудно преодолеть, рискуя огромными потерями денег и государственного имущества, растрачивая социальные ресурсы, вызывая общественное возмущение и крайне отрицательно влияя на репутацию партийной организации и органов государственного управления.

Товарищ До Тханг Хай, член Исполнительного комитета партии, заместитель министра промышленности и торговли, деградировал в политической идеологии, этике, образе жизни, нарушил партийные уставы, государственные законы, положения о том, что членам партии не разрешено делать, и обязанности подавать пример, что повлекло за собой весьма серьезные последствия; вызвало общественное возмущение, крайне негативно повлияло на репутацию партийной организации и органов государственного управления.

2. Нарушения со стороны некоторых партийных организаций и членов партии в провинциальном комитете партии Бакнинь; нарушения со стороны некоторых членов партии в провинциальном комитете партии Ламдонг и провинциальном комитете партии Анзянг.

Постоянный комитет провинциального партийного комитета Бакнинь на 2010-2015 годы нарушил принцип демократического централизма и Рабочий устав; Постоянный комитет провинциального партийного комитета Бакнинь на 2015-2020 годы ослабил руководство и направление, не обеспечил надзор и контроль, что позволило Исполнительному комитету партии, провинциальному народному комитету и многим организациям и отдельным лицам нарушить партийные постановления и государственные законы при организации реализации проектов/пакетов контрактов компании AIC, что привело к серьезным последствиям, возникновению убытков, рискам потерь и растрат государственного бюджета, а также к дисциплинарным взысканиям и судебному преследованию многих руководителей, бывших руководителей провинции, должностных лиц некоторых отделов, филиалов и подразделений.

Товарищи: Нгуен Нян Тьен, бывший член Центрального Комитета партии, бывший секретарь Провинциального Комитета партии, бывший председатель Народного Комитета провинции Бакнинь; Нгуен Ты Куинь, бывший заместитель секретаря Провинциального Комитета партии, бывший секретарь Партийного Комитета, бывший председатель Народного Комитета провинции Бакнинь; Нгуен Тиен Нхыонг, бывший член Постоянного Комитета Провинциального Комитета партии, бывший член Партийного Комитета, бывший постоянный заместитель председателя Народного Комитета провинции Бакнинь; Нгуен Хань Чунг, заместитель председателя Провинциального Народного Совета, бывший секретарь Партийного Комитета, бывший директор Департамента здравоохранения провинции Бакнинь; Нгуен Лыонг Тхань, бывший член Провинциального Комитета партии, бывший член Партийного Комитета, бывший заместитель председателя Народного Комитета провинции Бакнинь; Нгуен Тхе Нгиа, бывший член провинциального комитета партии, бывший секретарь районного комитета партии, бывший председатель народного комитета района Йенфонг провинции Бакнинь; Чан Дык Куан, член Центрального комитета партии, секретарь провинциального комитета партии, председатель народного совета провинции Ламдонг; Тран Ван Хиеп, заместитель секретаря провинциального комитета партии, секретарь парткома, председатель народного комитета провинции Ламдонг; Нгуен Тхань Бинь, заместитель секретаря провинциального комитета партии, секретарь парткома, председатель народного комитета провинции Анзянг; Тран Ань Ту, член провинциального комитета партии, член парткома, заместитель председателя народного комитета провинции Анзянг, деградировали в политической идеологии, этике и образе жизни; нарушили партийные уставы и государственные законы при выполнении возложенных обязанностей и задач, нарушили положения о том, что членам партии не разрешено делать, и об ответственности подавать пример. Нарушения, допущенные вышеуказанными товарищами, повлекли за собой весьма серьезные последствия, вызвали возмущение общественности и крайне негативно отразились на авторитете партийной организации и местного самоуправления.

Исходя из содержания, характера, уровня, последствий и причин нарушений со стороны партийного комитета, партийных организаций и отдельных лиц, упомянутых выше; в соответствии с Положением партии о дисциплине партийных организаций и членов партии, допустивших нарушения, Политбюро приняло решение вынести Предупреждение Постоянному комитету провинциального комитета партии Бакнинь на 2010-2015 и 2015-2020 годы; объявить Выговор товарищам Чинь Динь Зунгу и Май Тиен Зунгу и доложить и предложить Центральному Комитету партии применить Дисциплинарное исключение из партии к товарищам Нгуен Нян Чиену и Чан Дык Куану; Секретариат принял решение вынести Предупреждение партийному комитету Министерства промышленности и торговли на 2016-2021 годы; и Выговор партийному комитету Министерства промышленности и торговли на 2021-2026 годы; решил принять дисциплинарные меры , исключив из партии следующих товарищей: До Тханг Хай, Хоанг Куок Выонг, Нгуен Ту Куинь, Нгуен Тьен Нхуонг, Нгуен Хань Чунг, Нгуен Луонг Тхань, Нгуен Те Нгиа, Чан Ван Хиеп, Нгуен Тхань Бинь, Чан Ань Тху.

Политбюро и Секретариат обратились к компетентным органам с просьбой незамедлительно принять меры по обеспечению соблюдения административной дисциплины в соответствии с партийной дисциплиной.

ТРАН БИНЬ

Источник