Лам Хонг Лонг и апрельские дни 1975 года

Фотография «Воссоединение матери и ребенка» фотографа Лам Хонг Лонга стала символом воссоединения и доброты матери, молчаливо пожертвовавшей собой ради страны.

Г-н Лам Хонг Лонг родился в деревне Фуоклок, уезда Хамтан (Лаги), провинции Биньтхуан (1925), но он бежал очень рано, участвуя в молодежном движении после успешной Августовской революции 1945 года. В 1954 году он отправился на Север и стал фотожурналистом Вьетнамского информационного агентства (VNA)... В течение более чем 25 лет обучения и взросления в прессе и информационной индустрии - VNA, особенно на передовой, ему всегда приходилось быть на передовой, лицом к жизни и смерти. Имя Лам Хонг Лонга связано со многими ценными историческими фотографиями, воссоздающими важные политические и дипломатические события, происходившие на Севере. В Биньтхуане Лам Хонг Лонг включен в Банк названий улиц в категории «Знаменитые личности на родине Биньтхуана», и в честь Лам Хонг Лонга названы две улицы в городах Фантхьет и Лаги.

Фотограф Лам Хонг Лонг (справа) и журналист Тран Май Хыонг проехали через Фанранг — Фантьет по маршруту похода Хо Ши Мина в апреле 1975 года. Фотоархив.

В 1996 году, когда была вручена первая премия Хо Ши Мина в области литературы и искусства, Лам Хонг Лонг стал одним из четырёх фотографов, представлявших отечественную фотоиндустрию, удостоенных этой высокой награды. Это были фотографии «Дядя Хо исполняет песню солидарности» и «Мать и дети в день воссоединения». Однажды он признался в своей профессиональной удаче: «История дарит мне редкие моменты, когда я могу запечатлеть фотографии, трогающие сердца людей!». Думаю, здесь дело не только в технике, но и в эмоциях, в душе фотографа, который умеет трогать, умеет запечатлеть самые важные моменты. Например, фотография «Мать и дети в день воссоединения», сделанная в казармах Рать Дуа (Вунгтау) 6 мая 1975 года, была поручена ему сайгонским отделением ВАА в составе делегации в Вунгтау встречать поезд с арестованными революционерами и солдатами из Кондао, включая 36 приговорённых к смертной казни. В глубине души он подумал, что среди этой группы будет и его младшая сестра, дочь дяди Лам Куана, госпожа Лам Хонг Нян (Ла Ги). Он уезжал из Сайгона из-за проблем с машиной, и когда прибыл на место встречи, было уже слишком поздно, он вдруг увидел испуганную картину: его пожилая мать, в клетчатом южном шарфе на плече и с бамбуковой корзиной в руке, вбегает в ворота казармы. В это же время оттуда выходит молодой человек, бывший заключённый в чёрном ао ба ба. После минутного колебания он раскинул руки, положил голову на плечо матери и воскликнул: «Я здесь, мама! Я всё ещё жив!»… Лам Хонг Лонг, полный эмоций, непрерывно щелкал камерами, не в силах сдержать слёзы, которые текли по его щекам. Спустя несколько дней прекрасная фотография, словно памятник святой любви, полная человечности, была распространена Национальным агентством Вьетнама в китайских и зарубежных газетах. Эта работа была отмечена Почетной грамотой 21-го Конгресса Международной федерации фотоискусства (FIAP), состоявшегося в Испании в 1991 году, а сам фотограф был принят в члены Федерации.

Фотография «Мать и дитя воссоединились» фотографа Лам Хонг Лонга. Фотоархив.

Что касается названия этой знаменитой черно-белой фотографии, многие газеты и радиостанции называют её «Днём встречи матери и ребёнка», «Встречей матери и ребёнка после Дня освобождения», «Днём воссоединения», «Днём встречи матери и ребёнка»... Лам Хонглону это безразлично, но правильное название — «Мать и ребёнок, заключённые, приговорённые к смертной казни в Кондао». Выбор этого названия действительно отражает его честный и простой образ жизни.

Недавно, 2 апреля 2024 года, делегация бывших руководителей Вьетнамского информационного агентства из Ханоя совершила поездку по Вьетнаму вслед за маршем вдоль центрального побережья, участвуя в общем наступлении по освобождению Сайгона в 1975 году... Среди них журналист-писатель Тран Май Хань, бывший генеральный директор Вьетнамского информационного агентства, и его младший брат, журналист-писатель Тран Май Хыонг, бывший генеральный директор Вьетнамского информационного агентства, посетили родовой храм семьи Лам с портретом Лам Хонга в районе Фуок Хой города Ла Ги, чтобы воскурить благовония в память о нем. Хотя Лам Хонг Лонг скончался 27 лет назад, 30 апреля он вспомнил своего товарища, которого никогда не забывал. Это два персонажа, которые 30 апреля 1975 года сыграли роль исторических свидетелей, будучи в то время находчивыми кадрами прессы и новостной индустрии. По словам г-на Тран Май Хыонга, с начала апреля 1975 года целая армия репортеров, редакторов, фотографов, технического персонала... находилась в Куинёне, следуя за военными атаками, поочередно передвигаясь на автомобилях и мотоциклах...

Прибыв в Фанранг, мы почувствовали себя стальным щитом, поскольку важная стратегическая оборонительная линия сайгонской армии была прорвана нами, поэтому марш на юг был ускорен. Но радиостанция, передающая новости об освобождении Фанранга в Ханой, была недоступна, и мы не успели, поэтому нам пришлось вернуться в Нячанг. После дня отдыха, а затем продолжения пути, Чан Май Хыонг и Лам Хонг Лонг присоединились к группе на мотоцикле Honda, направлявшемся в Фантьет, иногда управляя им по очереди. Господин Хыонг вспоминал: «Дядя Лонг был в хорошем настроении, но в глубине души он был взволнован и задумчив, потому что был тихим человеком, держащим свои мысли при себе». Когда мы прибыли в Фантьет в это время, 19 апреля, город был полностью освобождён, жизнь в городе постепенно стабилизировалась. Ему не составило труда встретиться с родственниками, в старом доме осталась только его старая мать (отец к тому времени уже умер). Во время семейного ужина в тёплой атмосфере семьи появилась стройная женщина лет пятидесяти. По словам г-на Хыонга, он услышал, как г-н Лонг доверился ей, и понял, что это г-жа Т., возлюбленная г-на Лонга, которая была помолвлена. В 1948 году, когда его арестовали французы в Фантхьете и перевели в тюрьму Конга (лагерь перевоспитания в Дананге), г-жа Т. однажды пришла к нему в гости. Возможно, он всегда был встревожен, не зная, что сказать. Ведь в тот день, когда г-н Лонг отправился на собрание, как все обещали, он должен был вернуться через два года после объединения страны, но затем многое изменилось. Г-н Лонг женился и родил двоих детей на Севере. Радостная сцена воссоединения семьи не давала ему покоя, но и терзала его сердце. Однако ему пришлось вернуться в Хамтан (Ла-Ги), где он родился, где остались его дядя, несколько братьев и сестёр и родственники. Но несколько дней спустя Лам Хонг Лонг, один на своей «Хонде», догнал делегацию ВИА, которая была готова вступить в решающую битву исторического пути страны.

В мемуарах «Военный репортер» Тран Май Хыонга (издательство Thong Tan, 2023) есть воспоминания о днях, проведенных вместе с Лам Хонг Лонгом, чтобы стать свидетелем встречи приговоренного к смертной казни заключенного с матерью. После стольких лет разлуки, думая, что они больше никогда не увидятся, мать и сын были так счастливы, что просто обнялись и заплакали. Эмоциональный момент встречи матери с сыном случился именно тогда, когда Лам Хонг Лонг присутствовал. Не колеблясь, он немедленно снял восемь кадров с разных ракурсов камерой Rolleiflex. Хыонг поделился своей радостью с Лам Хонг Лонгом: «История также мудро предоставила вам, репортеру с юга, возможность вернуться на родину после стольких лет разлуки, чтобы запечатлеть этот момент».

Стоит также подробнее рассказать о персонажах фотографии. В конце 1996 года воскресная художественная программа вьетнамского телевидения VTV3 отправилась в Хамтан (Ла Ги) и Бенче для съёмок фильмов, воссоздающих жизнь автора Лам Хонглона и двух персонажей легендарной искрящейся фотографии, после того как он впервые был удостоен премии Хо Ши Мина за фильм «Моменты и история». Этот фильм получил золотой приз на Национальном телевизионном кинофестивале 1997 года. Известно, что в августе 1999 года киностудия телевещания Хошимина также сняла документальный фильм «Заключённый в камере смертников – портрет человека». В то время госпоже Чан Тхи Бинь, матери Ле Ван Тхука, приговорённого к смертной казни, было 93 года. Тхук рано включился в революционную деятельность, едва получив первый бакалавриат, организация приняла решение отправить его учиться на 21-й курс офицеров запаса Республики Вьетнам – пехотное училище Тху Дык. Как революционный солдат, работающий в разведке на одной линии, принимая потери и жертвы, но страдания матери молча снося общественное мнение, клевету и отчуждение от родственников из-за семьи, чья дочь Ле Тхи То - сестра Тхука, присоединилась к революции в 1946 году, была застрелена французами и лишилась тела, и вот как это было! Миссия тайного разведчика в звании лейтенанта Республики Вьетнам, но была разоблачена, он был приговорен к смертной казни военным трибуналом с тюремным заключением № 268 и сослан на Кондао в ноябре 1968 года. Лишь двадцать лет спустя, когда съемочная группа VTV3 отправилась в Бенче, Тхук встретился с автором фотографии своей матери и сына.

В 1981 году Лам Хонг Лонг вышел на пенсию. Хотя его жена и дети жили в Хошимине, он часто возвращался в родной город Ла-Ги. Дом семьи Лам представлял собой сад с зелёными деревьями в центре города, но довольно тихое место. Он жил один, иногда отправляясь на мотоцикле на пляж и в поля, чтобы предаваться воспоминаниям о молодости.

Во многих статьях о Лам Хонге Лонге даются комментарии и высокая оценка его успеха, достигнутого благодаря множеству впечатляющих и эмоциональных для зрителей работ. Можно сказать, что Лам Хонг Лонг – историк, работающий с образами, ведь каждая его фотография воссоздаёт событие, отражающее правду и жизнь. Фотоальбом с его документами, который я видел, показывает, что он был самым «богатым» человеком в своей жизни, посвятившим себя искусству ради общего дела, это послания, выражающие стремление к миру и человечности. Лам Хонг Лонг очень счастлив в своей карьере, поскольку он был свидетелем множества политических событий, многих известных личностей... С камерой на плече он путешествовал по многим странам и всей стране. Успех каждой работы – это сжатие, его художественное мышление и гуманизм, олицетворяющие силу и эмоции Вьетнама. Лам Хонг Лонг однажды признался, что история подарила ему редкие моменты, чтобы он мог сегодня обладать ценными произведениями искусства. Но, по моему мнению, у него было много возможностей, и он вырос в особой журналистской среде Вьетнамского информационного агентства, во время войны, среди множества трудностей, потому что у Лам Хонг Лонга было эмоциональное сердце художника и тонкий взгляд журналиста, создававшего работы всей своей жизни.

Источник