В автономный район Тай-Мео для распространения грамотности, «ликвидации неграмотности» и «устранения дефектов речи»

GD&TĐ - В 1957 году учитель Нгуен Тьен Туат отправился на Северо-Запад, чтобы ликвидировать неграмотность, оставив после себя инициативу по «устранению дефектов речи» у людей.

Путешествие на северо-запад по зову дядюшки Хо

В 1957 году молодой человек Нгуен Тьен Туат (род. 1939), сын мученика, только что окончил Педагогический университет Кау Гиай (ныне Ханойский педагогический университет) и преподавал в школе Нгуен Конг Тру в Ханое. Когда движение за отправку учителей из низин на северо-запад распространилось, он вызвался добровольцем. «Даже дочери и невестке министра образования Нгуен Ван Хуэн пришлось отправиться на северо-запад преподавать, так что нам пришлось полагаться на собственные силы! Поэтому мы вызвались помочь всей стране ликвидировать неграмотность…» – вспоминал он.

Покинув Ханой, он с товарищами отправился в Шонла, а затем расселился по отдалённым районам автономного района Тхай-Мео (ныне включая Дьенбьен, Лайчау, Шонла и часть Йенбая , Лаокай). Это был горный район, только что переживший войну, где люди жили на уровне самообеспечения, неграмотность была почти тотальной. Дорог было больше, чем машин, товаров было мало, медицинской помощи не хватало, а в сезон дождей часто случались оползни. Г-н Туат рассказал, что многие жители равнин, услышав в то время о Северо-Западе, всё ещё представляли его себе «жутким и ядовитым» регионом, но в юности у него была лишь одна простая мысль: «Я пошёл туда, чтобы люди научились читать и писать, чтобы дети могли ходить в школу».

Поначалу в каждой коммуне был всего один учитель, классы не делились по возрасту, и сколько бы учеников ни было, даже один ученик оставался на содержании. Ежемесячная зарплата составляла всего 45 тысяч донгов, учителя просили еду, чтобы жить вместе с народом. На Тет они питались по принципу «особой шкуры»: шкуру товарной свиньи продавали и заворачивали в ветчину, цельная шкура ценилась на вес золота. «В то время это была большая редкость, в вареном виде она была ароматной, вкусной и запоминающейся…» — с нежной улыбкой сказал господин Туат.

Учитель Нгуен Тьен Туат с энтузиазмом рассказал о трудных днях, когда он впервые ступил на Северо-Запад.

Инициатива по устранению шепелявости и уроки, извлеченные из Генеральной

В первые дни преподавания он заметил, что многие тайские студенты не могли различать некоторые согласные, такие как «đ» – «l», «b» – «đ». «Cánh đồng» читался как «cánh dây», «cái dây» как «cái đồng». Он придумал записывать часто путаемые слова на mo lang и развешивать их по классу. Прочитав сложное слово, студенты сразу же смотрели на него и запоминали по значению, а не зубрили. Благодаря этой инициативе четыре года подряд его класс имел 100% успеваемость; Министерство образования отправляло его во многие места, чтобы применить это на практике.

Он считает, что преподавание должно быть основано на исследованиях и тщательном подходе, а не просто основано на учебниках. Работая с учениками из числа этнических меньшинств, учителя должны понимать и уважать их культуру. «Некоторые из моих учеников четвёртого класса примерно моего возраста, а то и старше. Если вы не уважаете их, вы не сможете их учить», — сказал он.

Глубоко в памяти остался визит генерала Во Нгуена Зиапа в школу. Узнав, что художественная труппа отобрала только учеников народности кинь, потому что «этнические ученики говорят с шепелявостью», генерал напомнил: «В районах проживания этнических меньшинств мы должны привлекать их к общей деятельности и интегрировать, а не разъединять». Г-н Туат принял это наставление близко к сердцу: «В районах проживания этнических меньшинств мы должны рассматривать этническую принадлежность как основу развития и национального единства».

Г-н Туат бережно хранит эту книжную полку каждый день.

Оставайтесь с Северо-Западом

В 1963 году, хотя провинция планировала перевести его в Департамент образования, район Туанзяо (старый) всё же оставил его, поскольку он понимал язык народа и хорошо знал местность. Следующие десять лет он продолжал работать в горных классах. В это время он встретил и полюбил Нгуен Тхи Чунг, младшую сестру коллеги, и решил остаться, считая Дьенбьен своим вторым домом.

Хотя он всё ещё скучает по Ханою, он по-прежнему придерживается простой идеи: «Принимай радость людей как свою собственную радость». Бывают дни, когда он с друзьями переходит ручьи, чтобы поймать рыбу, ест клейкий рис у ручья, ест бамбуковые трубочки вместо мисок, но эта радость ничем не отличается от радости, которую испытываешь, сидя в городской кофейне.

Даже сейчас, в преклонном возрасте, он по-прежнему усердно читает книги: «Если я не буду читать по 700–1200 страниц каждый день, я не найду покоя. Преподавание — это чтение и чтение…» Его путь не только распространяет знания и ликвидирует неграмотность, но и оставляет после себя гуманистический урок упорства, творчества и гармонии с людьми всех национальностей.

DIEN BIEN TODAY

• Масштаб сети: В 2024-2025 учебном году в провинции насчитывается 484 школы/центра с 7454 классами и 211 797 студентами и стажерами. Университетов нет, колледжей – 4, региональных центров профессионального образования и повышения квалификации – 4, Центра поддержки развития инклюзивного образования – 1.
• Уровень мобилизации: в дошкольных учреждениях 3–5 лет — 99,89%; в начальной школе — 99,91%; в средней школе — 98,04%; в старшей школе и приравненных к ней — 80,47% (с превышением плана).
• Персонал: 16 104 руководителя, преподавателя и служащих; 2695 человек не дотягивают до нормы, из них 1381 преподаватель. Доля преподавателей, соответствующих норме или превышающих ее, составляет 82,8%.
• Оснащение: 77,26% учебных аудиторий являются добротными; многие помещения кафедр, общежитий и общественных служб не соответствуют стандартам; новое учебное оборудование соответствует 50,8% нормы.
• Качество образования: уровень окончания начальной школы составляет 99,53%; уровень окончания средней школы (по программе 2018 года) – 99,82%. 22 раза получал национальные награды за отличную учёбу; поддерживал стандарты начального и среднего образования на уровне 3, а уровень ликвидации неграмотности – на уровне 2.
• Основные трудности: нехватка преподавателей по некоторым предметам; несинхронизированное оборудование; во многих школах нет интернета; ограниченный инвестиционный бюджет; неравномерное качество английского языка.

Источник: https://giaoducthoidai.vn/len-khu-tu-tri-thai-meo-geo-chu-xoa-mu-xoa-ngong-post743442.html