История вьетнамских военных кораблей из романа «Дракон бьёт воду»

После работы «Чудесное искусство» два автора Донг Нгуен и Каовьетс Нгужен (настоящее имя Као Вьет Нгуен) продолжили публикацию издания «Тхань Лонг Кич Туй» (издательство Ким Донга), воссоздавая величественный облик вьетнамских военных кораблей разных эпох и раскрывая передовые черты в конструкции лодок наших предков.

С самых первых дней строительства и обороны страны мы видели следы морских сражений и военных кораблей. Наша страна имеет очень протяжённую береговую линию с густой речной сетью. Контроль или неконтролирование этих водных путей может быть решающим фактором в любой войне. По сути, в истории борьбы с иностранными захватчиками не было ни одной войны, в которой мы не наблюдали бы морских сражений.

В 938 году Нго Куен провозгласил эпоху независимости Вьетнама, одержав убедительную победу над южноханьской армией на воде у реки Батьданг. Однако король также признал, что флот Нго не имел преимущества в количестве боевых кораблей по сравнению с противником.

«Дракон поражает воду» продолжает оставаться тщательно продуманным произведением двух авторов Донга Нгуена и Каовжетса Нгудженса после выхода «Чуда магии» в мае этого года.

Во время третьего похода на Дайвьет в 1287–1288 годах армия Юань организовала большой флот из 500 высококачественных кораблей. После провала похода армия Юань приказала этому флоту отступить по реке Батьданг к морю. Хунг Дао Дай Выонг тщательно организовал историческую засаду, чтобы раз и навсегда уничтожить источник катастрофы.

В эпоху правления династий Тэйшонов и Нгуенов, на протяжении более 30 лет, обе стороны использовали преимущественно военно-морские силы для маневров по стране. Большинство кампаний, таких как взятие Тэйшоном Фусуана, нападение на Бакха, вторжение в Зядинь или наступление правителей Нгуенов на Север, не обходились без боевых кораблей. Поэтому, если мы не понимаем, как древние сражались на воде, нам сегодня будет трудно представить, насколько велики и трудны были победы наших предков.

Книга «Than long kich thuy» , написанная группой авторов Донга Нгуена и Каовжетса Нгудженса, знакомит с развитием, конструкцией, технологиями производства и военно-морской тактикой военных кораблей на протяжении всей истории страны.

Книга разделена на 5 глав, в которых подробно описывается история вьетнамских военных кораблей в периоды правления династий Тьен Ле, Ли, Чан Хо, Хау Ле, Тэй Сон и Нгуен; технические аспекты вьетнамских военных кораблей, такие как форма корпуса, каркас, гидродинамические компоненты и т. д.; военно-морская тактика и орудия; типичные типы военных кораблей в нашей стране, такие как Монг Донг, Чу Киеу, Лау Туен, Нгу Бак...

Публикация «Than Long Kich Thuy» содержит множество иллюстраций, от деталей до панорам, нарисованных Каовжетсом Нгудженсом, а также фотографии модели лодки Донг Нгуена из Вьетнамского исторического музея и другие ценные изображения и документы. С момента зарождения проекта он получил значительную поддержку, советы и документы от исследователей До Тхай Бинь , Чан Чонг Зыонг, Нгуен Вьет, Ле Тхи Лиен, Фам Ле Хюй, Фан Тхань Нам и Нгуен Ван Хьеу.

1 ноября в 9 утра на Книжной улице города Хошимин издательство Kim Dong Publishing House организовало встречу с двумя авторами: Донгом Нгуеном и Каовджетсом Нгудженсом, чтобы подробнее обсудить историю вьетнамских военных кораблей. Помимо них, в мероприятии также принял участие исследователь До Тхай Бинь – эксперт по древним судам, переводчик и автор множества монографий о судах и вьетнамском мореплавании, а также редактор книги « Than long kich thuy» .

КУИНЬ ЙЕН

Источник: https://www.sggp.org.vn/lich-su-thuyen-chien-viet-nam-tu-than-long-kich-thuy-post820350.html