Это сердце отправлено Ко Фыонг!

Каждый раз, когда она направлялась в пещеру Ко Фыонг, госпожа Нгоат называла их имена, имена людей в расцвете сил, которые остались в величественных, перекрывающих друг друга горах и лесах, позволяя независимости и свободе процветать и приносить плоды.

Г-жа Нгуен Тхи Нгоат вновь посещает пещеру Ко Фуонг.

С седыми волосами и сгорбленной спиной, госпожа Нгуен Тхи Нгоат (родилась в 1932 году) из коммуны Тхиеу Нгуен (Тхиеу Хоа), единственная выжившая из отряда из 13 фронтовиков после жестокой бомбардировки пещеры Ко Фыонг французами в 1953 году, до сих пор хранит трагические, но героические воспоминания о войне. Дрожа, она поднимается по каменным ступеням, её морщинистые руки касаются стелы, она выкрикивает имя каждого, и слёзы текут снова.

Утром 2 апреля в районе Куанхоа прошла торжественная поминальная служба, посвященная 71-й годовщине жертвоприношения мучеников в пещере Ко Фыонг. На церемонии делегаты и жители возложили цветы и благовония в память о мучениках. Ранее, днём 1 апреля, в районе прошла церемония заупокойной службы и были запущены цветочные фонарики по реке Ма в память о мучениках, отдавших свои жизни в деревне Сай коммуны Фу Ле.

Г-жа Нгоат рассказала, что в тот год, незадолго до наступления лунного Нового года Куи Ти в 1953 году, она и более 130 жителей Тхиеу Хоа с энтузиазмом зарегистрировались на передовой, чтобы участвовать в кампании в Верхнем Лаосе. Все с нетерпением ждали скорейшего наступления Нового года, чтобы отправиться в путь, с твёрдой клятвой: «Решительно умереть за Отечество, решительно жить».

Национальный исторический революционный памятник — пещера Ко Фыонг.

И вот настал день отъезда, 21 января (6 мая 1953 года). Она и более 130 молодых людей были организованы в три взвода и отправились из родного города Тхиеу Хоа в Куан Хоа, Ван Май, чтобы служить в походе. Все в группе были полны энтузиазма и стремления: «Всё на фронт, всё ради победы».

В то время движение транспорта было затруднено. Более 10 дней спустя эти молодые люди присутствовали на строительстве моста и дороги Ванмай ( Хоабинь ), начав организовывать плетение корзин и переноску камней для строительства мостов и дорог, обеспечивая транспортное сообщение между тыловыми районами Тханьхоа и Верхним Лаосом, чтобы поддержать армию, разгромившую французов.

В то время на строительной площадке царила напряжённая атмосфера: наши солдаты шли на битву, молодые добровольцы перевозили продовольствие и боеприпасы, рабочие на передовой разбивали камни, чтобы проложить дороги, выравнивали воронки от бомб, невзирая на день и ночь, дождь и солнце.

Госпожа Нгоат вознесла благовония в память о своих товарищах, которые навсегда останутся в пещере Ко Фыонг.

31 марта 1953 года г-жа Нгоат и рабочая группа района Тхиеу Хоа получили задание построить мост Фу Ле (Куан Хоа), примерно в 10 км от старой строительной площадки. Будь то в Ван Мае или в Фу Ле, г-жа Нгоат была моложе, трудолюбивее и старательнее, поэтому командир отряда поручил ей готовить и стирать одежду для отряда. Каждый день, помимо еды, она ходила в лес, переправлялась через ручьи, чтобы собрать больше овощей и поймать больше рыбы, чтобы улучшить питание отряда. Вечером она продолжала ходить на стройку работать.

Во время Верхнелаосской кампании провинция Тханьхоа стала непосредственной и важной тыловой базой, обеспечивающей более 70% потребностей в продовольствии. В ходе этой кампании наша провинция мобилизовала 113 973 рабочих на длительный срок и 148 499 рабочих на краткосрочный срок, 2000 велосипедов, 180 лошадей, 08 автомобилей, 1300 лодок...

Пещера Ко Фыонг (также известная как пещера Ко Фыонг), что в переводе с тайского означает «пещера карамболы», расположена в самом сердце горы По Ха, в деревне Сай, коммуна Фу Ле. Она одновременно служит складом, военным пунктом питания и убежищем для солдат, молодых волонтёров и фронтовиков... Из-за своего важного положения эта территория часто патрулировалась и бомбилась французскими колонизаторами. Поэтому, чтобы сохранить тайну, мы часто работали по ночам, строя мосты и дороги, перевозя продовольствие и боеприпасы.

Каждый раз, когда она приходит, миссис Нгоат плачет о своих товарищах.

«Весь наш отряд оставался в пещере Ко Фыонг днём. Ночью мы отправились на стройку работать. И пробыли там всего один день. На следующий день (2 апреля) произошла трагическая бойня», — рассказала г-жа Нгоат.

По словам г-жи Нгоат, около полудня 2 апреля французы отправили вертолёты в район деревни Сай, чтобы кружить над верхушками деревьев. Около 15:00 они отправили ещё шесть самолётов для бомбёжки и обстрела.

«В то время я всё ещё стирала одежду для своих братьев и сестёр у ручья, недалеко от пещеры Ко Фыонг. Когда бомбёжки прекратились, я побежала обратно в пещеру, не веря своим глазам. Прямо у входа в пещеру лежал человек, раненный камнем (умер по дороге в больницу на лечение — П.В.). Вход в пещеру был заблокирован, 11 членов отряда были раздавлены камнями внутри. Я кричала, зовя своих братьев и сестёр, а потом потеряла сознание», — она остановила свой рассказ, затем вытерла рукой навернувшиеся слёзы.

Стела с именами фронтовиков до сих пор сохранилась в пещере Ко Фыонг.

После этой бойни инженерные войска и другие силы обсуждали план вскрытия пещеры. Но ни одна машина не могла вытащить эти десятки тонн каменных плит. А если бы была использована взрывчатка, было бы неясно, удалось ли бы спасти людей внутри, поскольку давление взрыва было слишком сильным. Более того, по словам г-жи Нгоат, пещера Ко Фыонг очень узкая, купол открывается в небо, и французы сбросили две бомбы по обеим сторонам пещеры, вызвав её полное обрушение... Поэтому там остались 11 рабочих с передовой. Все они были из коммуны Тхиеу Нгуен.

Г-жа Нгоат присутствовала на молитвенной церемонии за мучеников, погибших в коммуне Фу Ле.

Мир, госпожа Нгоат уже в пятый раз посещает пещеру Ко Фыонг, зажигает свечи и благовония в память о своих товарищах, погибших в том году во время бомбардировок. Каждый раз она продолжает называть их имена – имена людей, которые провели свою юность среди величественных, переплетающихся гор и лесов, чтобы независимость и свобода могли расцвести и принести плоды.

На этот раз она снова позвала каждого по имени, как звала их домой на ужин в прежние времена: «Мои три брата и восемь сестёр! Брат Хоанг, брат Фуок, брат Тоан! Сестра Дьеу, сестра Хой, сестра Мут, сестра Тхием, сестра Тоан, сестра То, сестра Ван, сестра Вьен! Сестра Ут Нгоат здесь с вами!» Затем она присела на корточки, рыдая, и оперлась обеими руками о грубый камень.

Запуск цветочных фонарей на реке Ма в память о мучениках, погибших в деревне Сай, коммуна Фу Ле.

Г-жа Нгоат сообщила, что из 11 погибших мучеников трое были женаты и имели детей в своих родных городах. Две недавно вышедшие замуж и беременные женщины – Тоан и Хой.

Позднее было проведено несколько конференций с участием родственников погибших, на которых обсуждался план эксгумации их останков и их возвращения в родной город Тхиеу Нгуена для захоронения. Было достигнуто общее согласие сохранить статус-кво, чтобы 11 погибших могли упокоиться с миром среди величественных зелёных гор и лесов.

А гора По Ха, где расположена пещера Ко Фыонг, стала братской могилой для 11 отважных детей, погибших в раннем возрасте.

Г-жа Нгуен Тхи Нгоат и делегаты присутствовали на панихиде по погибшим в пещере Ко Фыонг мученикам, посвященной 71-й годовщине.

В 2019 году пещера Ко Фыонг была признана государством памятником истории и истории революции. Она является символом и традиционным местом, символизирующим доблестный боевой дух и готовность пролить кровь за независимость и свободу Отечества, за счастье людей прошлых поколений.

Это также яркий символ патриотизма, духа «Решимости умереть за Отечество», духа «Всё на фронт, всё для победы» молодых добровольцев и тружеников тыла провинции Тханьхоа.

Победа лаосско-вьетнамской коалиции в Верхнелаосской кампании 3 мая 1953 года открыла новый этап лаосской революции и создала стратегические преимущества для продвижения и победы в Зимне-весенней кампании 1953–1954 годов и кампании Дьенбьенфу . В конце кампании Тхань Хоа был награждён дядей Хо флагом «За лучшую службу на передовой»...

На следующий день после бомбардировки госпоже Нгоат и фронтовикам в Тхиеухоа разрешили вернуться домой. Проведя дома около полумесяца, она с энтузиазмом записалась в молодёжный добровольческий отряд, который должен был перевозить продовольствие и боеприпасы из Нхокуана (Ниньбинь) в Хоабинь, а затем присоединилась к повозке с рисом, чтобы помочь нашей армии победить французов в битве при Дьенбьенфу. Только в 1957 году она вернулась домой и создала семью.

Пока она была молода и нуждалась в ней, она была готова идти. Женщины и девушки, слабые и неспособные держать оружие, чтобы сражаться с врагом, строили дороги, доставляли продовольствие, носили боеприпасы... все они внесли значительный вклад в победу.

И на этих дорогах Ко Фыонг оставила в своём сердце трагический, но очень героический след. Это бессмертный эпос, в котором она доверила свою душу, идеалы, хранящий воспоминания о юности...

До Дык

Источник: https://baothanhhoa.vn/doi-song-xa-hoi/long-nay-xin-gui-co-phuong/210633.htm