Танец колокольчиков, танец черепах – уникальная культурная красота народа дао

Танец колокольчиков и танец черепах — уникальные эпические танцы, тесно связанные с духовной жизнью народа дао. Содержание показывает суровое выживание со времен основания деревни и стремление народа дао к мирной жизни. Поэтому танец был сохранен и передан через тысячи поколений, по-прежнему сохраняя свои уникальные древние культурные особенности. Г-жа Нхам Тхи Нгуен, руководитель клуба танцев колокольчиков и черепах деревни Конг Хоа, коммуны Донг Дат (Фу Лыонг), поделилась с нами.

Члены Клуба сохранения культурной самобытности этнической группы дао исполняют танец колокольчиков и танец черепах в коммуне Донгдат (Фу Лыонг).

Живой и энергичный звон колоколов заставлял людей с нетерпением идти во двор дома культуры деревни Конг Хоа, где репетировали члены клубов танца колокольчиков и танца черепах. Г-жа Бан Тхи Кау, 80 лет, самая старая участница, сказала: Участвуя в репетициях мелодий и танцев моей этнической группы, я чувствую себя здоровее. Более того, я горжусь тем, что могу репетировать с моими односельчанами, участвовать в представлениях и знакомить с культурной красотой моей этнической группы большое количество людей и туристов.

Чтобы помочь нам лучше понять танец колокольчика и танец черепахи, г-н Бан Ху Чуонг, глава Ассоциации пожилых людей, сказал: Звуки колокольчика присутствуют в большинстве традиционных ритуалов народа дао. Каждый танец имеет свой ритм и мелодию и имеет разные значения. Например, в церемонии Кап сак он имеет торжественное и священное значение, но привносит волнующую атмосферу; в церемонии посвящения он имеет значение изгнания злых духов, отправки мертвых в подземный мир, молитвы о мире для живых; на празднике ранней весны - надежда на год благоприятной погоды и обильного урожая; в конце года - благодарность предкам.

Хотя это было представление, двор дома культуры деревни Конг Хоа был довольно многолюден. Все были в восторге от того, что их собственные «члены семьи» репетируют и выступают. Каждая группа людей: пела санг ви, танцевала колокольчики и репетировала танец черепахи. По словам старейшин деревни Конг Хоа, танец черепахи существует с древних времен.

История гласит, что когда злые звери пришли, чтобы разрушить деревню, черепахи появились, чтобы помочь народу Дао победить злых зверей и восстановить мир в деревне. Поэтому народ Дао всегда помнит заслуги черепах и считает их драгоценными животными, подношениями богам. Танец черепах был создан, чтобы иметь высокое чувство общности и в то же время служить религиозным потребностям народа Дао.

Звук цимбал, иногда медленный, иногда быстрый и торопливый, делает танец черепахи еще более захватывающим: представление, кажется, рассказывает историю о том, как люди вместе охотятся на черепах, чтобы принести подношения богам, например: преследуют черепах, заманивают черепах в пруд, переворачивают черепах, наступают на панцири черепах, прокалывают черепах, разделывают черепах, рубят черепах, предлагают черепах...

Наряду с танцевальными движениями, есть также песни, молящие о том, чтобы для жителей деревни пришли хорошие вещи. Одно из отличий от многих других форм искусства заключается в том, что танцоры выполняют каждое движение под фоновую музыку, которую они исполняют. Хотя участников довольно много, музыка и танцевальные движения находятся в идеальной гармонии.

Танец колокольчиков и танец черепах являются уникальными культурными и художественными особенностями в духовной жизни народа дао. Чтобы сохранить и широко распространить танец среди народа дао; и в то же время эффективно продвигать культурную ценность этой уникальной и странной формы искусства, с конца 2023 года Департамент культуры, спорта и туризма координирует с Народным комитетом района Фу Луонг мобилизацию народа дао в деревне Конг Хоа для создания Клуба танца колокольчиков и танца черепах. В то же время специализированный персонал Департамента культуры был направлен для непосредственного обучения ремесленников и основных членов движения навыкам движения, построению и организации поддержания деятельности клуба. До настоящего времени в обучении клуба участвовало 60 членов. Наряду с этим Департамент культуры, спорта и туризма подарил клубу 30 традиционных костюмов и несколько реквизитов для выступлений общей стоимостью около 100 миллионов донгов.

Г-н Бан Ху Чуонг признался: Мы, народ дао, прошли через множество изменений, но танец колокольчика и танец черепахи никогда не были утеряны. Теперь, когда государство поддержало костюмы и реквизит, это означает, что у народа дао из деревни Конгхоа будет больше возможностей осознать необходимость сохранения, передачи и эффективного продвижения хороших традиционных культурных особенностей нации.

Г-жа Нхам Тхи Нгуен с гордостью сказала: «Полностью экипированные костюмами и реквизитом, люди с большим воодушевлением принимают участие в репетициях, готовые «привнести особенности» танца колокольчиков и танца черепах для участия в фестивалях всех уровней».

Источник