Рассматривая картины Ханг Тронга, рассказывающие знакомые древние истории

Выставка «Картины Ханг Чонг» — значимое мероприятие, проходящее в месяц чествования женщин, и несёт в себе мощный посыл о сохранении и популяризации картин Ханг Чонг — одного из уникальных жанров народной живописи, несущего в себе отпечаток тысячелетней культуры Тханглонга — Ханоя , драгоценного наследия вьетнамского народа.

Выступая на церемонии открытия, директор Музея вьетнамских женщин Нгуен Тхи Тует сказала: «Каждый раз, когда наступает Тет, мы часто находим время для тишины, чтобы вспомнить традиционные ценности, которые олицетворяют душу нации. Для древних ханойцев народная живопись Ханг Чонг – это незаменимая духовная пища и изысканное хобби. Комиксы Ханг Чонг на выставке, когда я их непосредственно ощущаю, – настоящие шедевры. Каждая картина излучает живость, изящество, тонкость и глубину как по содержанию, так и по форме, представляя уникальное народное изобразительное искусство Вьетнама».

Ngắm tranh Hàng Trống kể những tích truyện cổ quen thuộc - Ảnh 1. — Художник и исследователь Фан Нгок Кхуэ выступает на выставке

«Поэтому, сталкиваясь с упадком, риском утраты, вызовами и трудностями народной живописи в современной жизни, я надеюсь, что это мероприятие станет прекрасной возможностью для публики восхититься и более ясно ощутить красоту и ценность знаменитого жанра живописи Ханоя», - сказала г-жа Нгуен Тхи Тует.

Рассказывая о серии комиксов «Ханг Чонг», исследователь Фан Нгок Кхуэ сказал: «Картины Ханг Чонг – одна из уникальных народных картин, несущая в себе культурный отпечаток Тханг Лонга – Ханоя, драгоценного наследия вьетнамского народа. Но, возможно, прошло уже много времени с тех пор, как мы снова имели возможность соприкоснуться с этим видом живописи. Он существует уже сотни лет, но в условиях потрясений и войны в нашей стране в 1945–1954 годах мы не печатали подобные картины, а печатали только небольшие изображения. Чтобы создать каждую из этих картин, владельцам художественных мастерских приходилось покупать древесину для резьбы. Каждая картина должна была быть изготовлена как минимум из двух-трёх деревянных панелей, обработана плотником, чтобы сделать её ровной и красивой, а затем мастер расписывал её. Все этапы создания этой картины были выполнены тщательно, скрупулезно и искусно, что позволяло создавать высококачественные произведения».

Ngắm tranh Hàng Trống kể những tích truyện cổ quen thuộc - Ảnh 2. — Серия картин «Хан Чу и Бак Нинь борются за власть»

Картины Ханг Чонг делятся на множество видов: культовые, повседневные, природные, сюжетные и Тетские. Сюжетные картины основаны на древних сказаниях, таких как «Сражающиеся царства», «Сонхау», «Тамкуок», «Хан Со Чан Хынг», «Чьеу Куан Чие Чиет Хо».

На выставке «Комиксы Ханг Чонг» было представлено 40 картин из 10 коллекций комиксов, которые представляют собой знакомые древние сюжеты из культурной и духовной жизни вьетнамского народа. Особенностью картин из коллекции «Комиксы Ханг Чонг» является их эстетическая ценность, изысканность техники ксилографии, техники смешения цветов и, в особенности, воплощение гуманистических ценностей и уникальной культурной самобытности древнего народа кинь.

Ngắm tranh Hàng Trống kể những tích truyện cổ quen thuộc - Ảnh 3.

Ngắm tranh Hàng Trống kể những tích truyện cổ quen thuộc - Ảnh 4. — Серия картин «Сражающиеся царства»

Исследователь Фан Нгок Кхуэ полагает, что картины, представленные на выставке «Комиксы Ханг Чонг», были созданы в период с XIX века до 1945 года, и на данный момент им более 100 лет.

В частности, в рамках мероприятия состоялась церемония передачи в дар Женскому музею Вьетнама серии картин Чжаоцзюнь, посвящённых Хо, от исследовательницы Фан Нгок Кхуэ. Эта серия картин, посвящённых Хо, входит в коллекцию картин, представленную на выставке «Комиксы Ханг Чонг».

Ngắm tranh Hàng Trống kể những tích truyện cổ quen thuộc - Ảnh 5. — Исследователь Фан Нгок Кхуэ передал в дар Женскому музею Вьетнама серию картин Чжаоцзюнь, отдающих дань уважения семье Хо.

Представляя эту драгоценную работу, переданную в дар музею, художник Фан Нгок Кхуэ отметил: «Серия картин Чжаоцзюнь, посвящённых Хо, представляет собой одно из произведений, имеющих огромную социальную ценность. Женщины, изображённые в серии, – героические женщины, передающие дух истории и идеи автора, восхваляющие примеры верности, сыновней почтительности, целомудрия и праведности, чтобы способствовать воспитанию прекрасных личностей, которые каждое общество должно взращивать и формировать для современных людей. У нас есть возможность обратиться к благородным примерам древних в рамках национального культурного наследия, что также необходимо и полезно».

Ngắm tranh Hàng Trống kể những tích truyện cổ quen thuộc - Ảnh 6. — Выставка привлекла большое количество посетителей.

Посетив выставку, г-жа Чу Тхи Туй Ван (Ханой) выразила: «Я очень рада, что в современной жизни у меня всё ещё есть возможность любоваться шедеврами драгоценного жанра живописи – росписями Ханг Чонг. Мазки несут в себе подлинный народный характер старинных росписей Ханг Чонг, они не пестрые, не резкие, но в целом цвета и композиция очень гармоничны. Особенно, придя сюда сегодня, я очень рада, что многие люди, не только вьетнамцы, но и иностранные туристы, с энтузиазмом относятся к традиционному вьетнамскому жанру живописи. Это позитивный сигнал для нас, особенно для молодого поколения, чтобы мы вместе работали над сохранением и поддержанием росписей Ханг Чонг, чтобы они не угасли».

Выставка «Hang Trong Comics» продлится до 31 марта 2024 года во Вьетнамском женском музее, 36 Ly Thuong Kiet, Hoan Kiem, Ханой./.

Источник