(CTT-Донгнай) — В последние годы в Донгнае активно развиваются традиционные народные музыкальные выступления. И практически повсюду можно увидеть народного артиста Фам Ло, главу клуба «Дон Ка Тай Ту» провинции Донгнай (DCTT), который иногда играет на инструменте, а иногда и сам становится талантливым певцом. Более того, он также является искусным музыкантом, сочиняющим и пишущим новые тексты для множества любительских и вонгко-песен...

Более полувека занимаюсь любительской музыкой
Художник Фам Ло родился в 1947 году в семье с богатыми художественными традициями. С юных лет он приобщился к технике ĐCTT и вскоре обнаружил в себе особый талант. В 13 лет он освоил технику ĐCTT, но только в 17 лет по-настоящему проникся страстью к этому традиционному виду искусства и решил продолжать им заниматься.
«В 70-х годах прошлого века, когда война сопротивления на юге страны достигла апогея, я добровольно пошёл в армию и присоединился к Юго-восточной художественной труппе. Именно непосредственное участие в этом движении помогло мне осознать ценность искусства ĐCTT, что ещё больше увлекло меня им», — рассказал художник Фам Ло.
После объединения страны художник Фам Ло вернулся на работу в Профессиональное училище культуры и информации (ныне Колледж культуры и искусств Донгнай ). Здесь он открыл первый курс ĐCTT, «набирая» студентов, увлекающихся любительской и реформированной оперой. В 1994 году он начал путешествовать по провинции Донгнай, чтобы исследовать и изучать любительскую и реформированную оперу, и познакомился со многими небольшими коллективами и группами ĐCTT, спонтанно работающими в семьях и районах.
Ремесленник Фам Ло рассказал: «В 1997 году при Провинциальном культурном центре (ныне Культурно-кинематографический центр Донгнай) был основан клуб ĐCTT провинции Донгнай. Мне доверяли, и я до сих пор занимаю пост председателя клуба. На протяжении многих лет я, вместе с народным артистом Ле Ван Лоем (музыкантом-любителем), активно продвигал ĐCTT в обществе, делился знаниями о любительской музыке, реформировал оперу и обучал ĐCTT многих рабочих, студентов, фермеров и других, кто любит искусство ĐCTT в провинции».
Благодаря упорному труду и преданности искусству ĐCTT, в 2017 году мастер Фам Ло был удостоен звания «Народный мастер» Ассоциацией народного искусства Вьетнама. В середине февраля 2025 года культурный сектор округа Донгнай организовал консультации по предложению о присвоении звания «Заслуженный мастер» мастеру Фам Ло, работающему в области нематериального культурного наследия. Это достойное признание его неустанных усилий в течение последних десятилетий в сфере традиционного искусства, почитаемого ЮНЕСКО.

Донесение любительской музыки до публики
Выйдя на пенсию, художник Фам Ло посвятил больше времени преподаванию традиционного искусства (ДКТТ) молодому поколению, тем, кто любит и увлечен традиционным искусством. Каждую неделю в Провинциальном центре кинопроката и показа фильмов (ныне Культурно-кинематографический центр Донг Най), расположенном на улице 30-4 (город Бьенхоа), клуб ДКТТ провинции Донг Най организует репетиции и выступления, привлекая многих любителей искусства. Он всегда ищет новое, чтобы те, кто уже знаком с ДКТТ, активно учились, а те, кто не знаком с ним, находили его привлекательным и следовали его традициям.
Стремясь «передать огонь» и сохранить художественную ценность ĐCTT, художник Фам Ло регулярно проводит бесплатные занятия, участвует в перформансах и делится знаниями на онлайн-платформах, способствуя тому, чтобы ĐCTT стал ближе к публике. В частности, он активно использует цифровые технологии , записывая, снимая, представляя новые работы, помогая учащимся издалека получить доступ к искусству ĐCTT максимально простым и удобным способом.
«Раньше для изучения ĐCTT требовались музыкант и певец, но теперь учащимся достаточно смартфона, чтобы учиться самостоятельно где угодно. Я записала произведения на CD и DVD и выложила их на Facebook и YouTube. 20 из них были записаны в караоке-системы, чтобы сохранить и поддерживать ценные ресурсы и служить публике, ценящей этот вид искусства», — поделилась художница Фам Ло.
Будучи одной из молодых людей, увлечённых искусством ĐCTT, активно участвующих в репетициях, программах обмена и выступлениях клуба ĐCTT провинции Донгнай, г-жа Кхань Дан отметила, что ей очень повезло и она счастлива, что её наставником в пении и исполнительском искусстве является художница Фам Ло. Под её чутким руководством она участвовала во многих фестивалях и выступлениях ĐCTT по всей стране и в регионе, завоевав множество медалей. Это одновременно и честь, и стимул для таких молодых людей, как она, продолжать поддерживать свой энтузиазм и распространять искусство ĐCTT в обществе.
Рассказывая о признанных и предлагаемых к рассмотрению званиях, мастер Фам Ло с волнением признался: «Долгое время я работал и посвящал себя искусству ĐCTT только в своём родном городе Донгнай. Я чувствую себя очень счастливым и чувствую прилив сил, когда власти, отрасли и местные органы власти обращают на меня внимание и систематически консультируются с сообществом, чтобы представить меня к званию «Заслуженный мастер». И действительно, ĐCTT никого не подвёл».
Народный артист Фам Ло знакомит студентов города Бьенхоа с искусством любительской музыки в 2025 году.
Более полувека занимаюсь любительской музыкой
Художник Фам Ло родился в 1947 году в семье с богатыми художественными традициями. С юных лет он приобщился к технике ĐCTT и вскоре обнаружил в себе особый талант. В 13 лет он освоил технику ĐCTT, но только в 17 лет по-настоящему проникся страстью к этому традиционному виду искусства и решил продолжать им заниматься.
«В 70-х годах прошлого века, когда война сопротивления на юге страны достигла апогея, я добровольно пошёл в армию и присоединился к Юго-восточной художественной труппе. Именно непосредственное участие в этом движении помогло мне осознать ценность искусства ĐCTT, что ещё больше увлекло меня им», — рассказал художник Фам Ло.
После объединения страны художник Фам Ло вернулся на работу в Профессиональное училище культуры и информации (ныне Колледж культуры и искусств Донгнай ). Здесь он открыл первый курс ĐCTT, «набирая» студентов, увлекающихся любительской и реформированной оперой. В 1994 году он начал путешествовать по провинции Донгнай, чтобы исследовать и изучать любительскую и реформированную оперу, и познакомился со многими небольшими коллективами и группами ĐCTT, спонтанно работающими в семьях и районах.
Ремесленник Фам Ло рассказал: «В 1997 году при Провинциальном культурном центре (ныне Культурно-кинематографический центр Донгнай) был основан клуб ĐCTT провинции Донгнай. Мне доверяли, и я до сих пор занимаю пост председателя клуба. На протяжении многих лет я, вместе с народным артистом Ле Ван Лоем (музыкантом-любителем), активно продвигал ĐCTT в обществе, делился знаниями о любительской музыке, реформировал оперу и обучал ĐCTT многих рабочих, студентов, фермеров и других, кто любит искусство ĐCTT в провинции».
Благодаря упорному труду и преданности искусству ĐCTT, в 2017 году мастер Фам Ло был удостоен звания «Народный мастер» Ассоциацией народного искусства Вьетнама. В середине февраля 2025 года культурный сектор округа Донгнай организовал консультации по предложению о присвоении звания «Заслуженный мастер» мастеру Фам Ло, работающему в области нематериального культурного наследия. Это достойное признание его неустанных усилий в течение последних десятилетий в сфере традиционного искусства, почитаемого ЮНЕСКО.
Клуб любительской музыки провинции Донгнай под руководством народного артиста Фам Ло выступает и проводит обмены в школах города Бьенхоа в 2025 году.
Донесение любительской музыки до публики
Выйдя на пенсию, художник Фам Ло посвятил больше времени преподаванию традиционного искусства (ДКТТ) молодому поколению, тем, кто любит и увлечен традиционным искусством. Каждую неделю в Провинциальном центре кинопроката и показа фильмов (ныне Культурно-кинематографический центр Донг Най), расположенном на улице 30-4 (город Бьенхоа), клуб ДКТТ провинции Донг Най организует репетиции и выступления, привлекая многих любителей искусства. Он всегда ищет новое, чтобы те, кто уже знаком с ДКТТ, активно учились, а те, кто не знаком с ним, находили его привлекательным и следовали его традициям.
Стремясь «передать огонь» и сохранить художественную ценность ĐCTT, художник Фам Ло регулярно проводит бесплатные занятия, участвует в перформансах и делится знаниями на онлайн-платформах, способствуя тому, чтобы ĐCTT стал ближе к публике. В частности, он активно использует цифровые технологии , записывая, снимая, представляя новые работы, помогая учащимся издалека получить доступ к искусству ĐCTT максимально простым и удобным способом.
«Раньше для изучения ĐCTT требовались музыкант и певец, но теперь учащимся достаточно смартфона, чтобы учиться самостоятельно где угодно. Я записала произведения на CD и DVD и выложила их на Facebook и YouTube. 20 из них были записаны в караоке-системы, чтобы сохранить и поддерживать ценные ресурсы и служить публике, ценящей этот вид искусства», — поделилась художница Фам Ло.
Будучи одной из молодых людей, увлечённых искусством ĐCTT, активно участвующих в репетициях, программах обмена и выступлениях клуба ĐCTT провинции Донгнай, г-жа Кхань Дан отметила, что ей очень повезло и она счастлива, что её наставником в пении и исполнительском искусстве является художница Фам Ло. Под её чутким руководством она участвовала во многих фестивалях и выступлениях ĐCTT по всей стране и в регионе, завоевав множество медалей. Это одновременно и честь, и стимул для таких молодых людей, как она, продолжать поддерживать свой энтузиазм и распространять искусство ĐCTT в обществе.
Рассказывая о признанных и предлагаемых к рассмотрению званиях, мастер Фам Ло с волнением признался: «Долгое время я работал и посвящал себя искусству ĐCTT только в своём родном городе Донгнай. Я чувствую себя очень счастливым и чувствую прилив сил, когда власти, отрасли и местные органы власти обращают на меня внимание и систематически консультируются с сообществом, чтобы представить меня к званию «Заслуженный мастер». И действительно, ĐCTT никого не подвёл».
Источник: https://dongnai.gov.vn/vi/news/van-hoa-dong-nai/nghe-nhan-pham-lo-nguoi-giu-lua-don-ca-tai-tu-dong-nai-51772.html
Комментарий (0)