Художник Бах Лонг: «Я хочу умереть мирно, со сном»

Встретившись с художником Бахом Лонгом в его арендованном доме, наполненном его профессиональными реликвиями, я вспомнил славную эпоху южного реформированного театра.

Бать Лонг считается человеком, посвятившим всю свою жизнь «сохранению реформированной оперы». В 1990 году он основал театр «Донг Ау», стремясь стать «лидером» и защищать деятелей искусства, стремящихся к реформированной опере. Однако через несколько лет развития неожиданные штормы привели к закрытию театра «Донг Ау».

Временно отложив свои амбиции в области реформированной оперы, Бах Лонг увлёкся драматическим искусством на сцене театра «Идекаф». Здесь он снискал любовь многих зрителей, исполнив роль Лулу, пса, царя скорпионов, в спектакле «Жили-были»...

На протяжении многих лет Бать Лонг усердно трудился как в области кай-луонга, так и в театре. Считалось, что после стольких усилий и жертв этот артист будет жить в достатке и достатке в старости. По иронии судьбы, даже несмотря на то, что ему почти 70, он всё ещё снимает дом, ездит на мотоцикле и каждый день ходит в рестораны...

«Я не играю в азартные игры и не пью, но когда я состарюсь, у меня не останется денег».

Несмотря на то, что Бах Лонг посвятил всю свою жизнь искусству, в старости он всё ещё сталкивается с бедностью и лишениями. Печалился ли он когда-нибудь о своей судьбе?

— Странно подумать! Бах Лонг когда-то был знаменит и зарабатывал не меньше всех, но в итоге всё равно остался бедным. Я не играю в азартные игры и не пью, я просто умею всю жизнь концентрироваться на карьере, но когда я состарюсь, у меня не останется ни копейки (смеётся). Но, в любом случае, я научился принимать и думать, что так устроена моя судьба, поэтому давно перестал винить жизнь.

Как Бах Лонг сводит концы с концами при своей нынешней скудной зарплате?

– Театральная и реформированная опера всё больше ограничивается. Бывают месяцы, когда я играю только один спектакль, откуда же берутся деньги? Если мне повезёт поучаствовать в игровом шоу, у меня будет немного денег. С моей нынешней зарплатой я плачу за жильё (5-6 миллионов в месяц), трёхразовое питание... «Уборка», чтобы «было достаточно еды и одежды»; когда мне понадобится, сёстры помогут.

У людей есть деньги, чтобы защитить себя, но я ничего не планирую, просто предоставляю жизнь случаю. Я просто надеюсь, что не заболею, потому что это будет доставлять неудобства окружающим. Много раз я молил Бога, чтобы он дал мне спокойно умереть во сне, без болезней и недугов.

Я не хочу жить долго. Я даже хочу умереть до 70 лет, чтобы люди меня помнили.

При упоминании Бача Лонга зрители вспоминают образ «езды на мотоцикле, жизни в съёмном доме» и сочувствуют его положению. Однако комфортно ли ему такое «сочувствие»?

— Я считаю, что моя нынешняя жизнь вполне хороша, хотя ей чего-то не хватает, но я всегда чувствую себя комфортно. Мне не нужно богатство или роскошь. Я довольствуюсь тем, что имею. Я привык быть простым и непринуждённым, не соревнуясь, как другие.

Многие думают, что Бах Лонг настолько знаменит, что, должно быть, очень богат, поэтому, когда они видят, как я снимаю дом и разъезжаю на мотоцикле, они... не верят. Наверное, думают, что я притворяюсь и жалуюсь (смеётся).

Что на данный момент является главным активом Бача Лонга, помимо «большого дома» и «дорогой машины»?

— Честно говоря, у меня ничего нет. Если что и есть, так это мои духовные «активы» вроде моих пьес или моих успешных учеников...

Некоторые художники часто усыновляют учеников, чтобы кто-то был рядом с ними в старости. Почему бы и не Бах Лонг?

— Есть также студенты, которые хотят остаться со мной и заботиться обо мне в старости, потому что видят, что я живу один. Но я отказываюсь, потому что не хочу никого обманывать или беспокоить. Я преподаю из любви к своему делу и не требую от кого-либо оплаты.

У моих учеников всё ещё есть семейные обязанности и бремя сводить концы с концами, и у них не так много свободного времени. Я знаю, что даже если я умру, мои ученики не бросят меня, но я хочу, чтобы они в первую очередь заботились о своих родителях и детях.

Я вижу, как многие художники усыновляют детей, но, честно говоря, достаточно ли они заботятся и любят ребёнка? Я даже о себе не могу позаботиться, как я могу осмелиться усыновить кого-то.

Помимо искусства и театра, с кем дружит Бах Лонг?

— У меня нет друзей (смеётся). Эта работа довольно странная: люди «выбирают себе друзей», поэтому я думаю, что лучше жить одному. Есть люди, которые любят проводить со мной время, но я стесняюсь, потому что «чем меньше отдаёшь, тем больше получаешь».

Если кто-то угощает тебя, нужно отвечать взаимностью. Я знаю, что у меня недостаточно денег , чтобы так «ходить туда-сюда», поэтому я делаю это одна (смеётся). Иногда, когда у меня появляется дополнительный доход, я приглашаю своих учеников куда-нибудь поесть.

На сцене я окружен коллегами, но дома мне нравится жить в одиночестве. Не думайте, что я одинок, вокруг меня много людей, которые меня любят. Я счастлив и доволен своей нынешней жизнью!

Если бы вы написали книгу о своей жизни, что бы в ней было написано?

— Я воспринимаю свою жизнь как кино, потому что пережила много неприятных моментов. С самого младенчества родители отдали меня из-за трудностей с воспитанием. Всё моё детство прошло вдали от кровных родственников, хотя мы виделись каждый день. В день смерти приёмной матери мне всё ещё приходилось улыбаться на сцене, чтобы реализовать свою актёрскую карьеру.

В день закрытия театра «Донг Ау Бах Лонг» я превратился из известного руководителя группы кайлыонг в человека, находящегося в отчаянном положении, продающего всё до последней вещи, чтобы хоть как-то прокормиться. Благодаря связи с театром я избежал голода, но бедность сохраняется уже несколько десятилетий.

У меня были коллеги того же времени, у некоторых были богатые семьи, у некоторых было «много денег», но из моих 60 лет жизни я почти 40 лет прожил в коммуналке, оставшиеся 20 лет — в съемном доме...

Так что я много лет работала одна, считая сцену своим «сердцем и душой». Но я всё равно улыбалась и жила счастливо ещё много лет...

«Всю свою жизнь я не знал ничего, кроме искусства»

Будучи всю жизнь преданным Кай Лыонгу, что вы думаете о «взлете» и «упадке» этого вида искусства?

— Помню, в 70-е Кай Лыонг был очень популярен. В то время существовало больше десятка художественных коллективов. Артисты могли выступать на двух-трёх площадках каждый вечер, и зрители стекались на них. В то время Кай Лыонг был для людей духовной пищей.

В конце 80-х кайлыонг начал угасать, поскольку люди больше интересовались кинотеатрами (старыми кинотеатрами — П.В.), чем просмотром кайлыонга. В последующие годы появилось множество других форм развлечений, таких как танцевальные клубы (ныне танцевальные залы — П.В.), телевидение... так что кайлыонг постепенно терял свою аудиторию. Первоначальная вместимость сцены в 1000 человек постепенно сократилась до 800, 400, 200... человек.

Когда Цай Лыонг начал проявлять признаки упадка, Бать Лонг решил основать театр «Донг Ау». Похоже, этот риск впоследствии привел его к нищете?

— В 1990 году я собрал все свои сбережения, чтобы основать театр «Дон Ау». Поначалу театр работал стабильно, но в 1996 году произошёл инцидент, который вынудил его закрыться. Это был самый мрачный период в моей карьере. Лишения и нищета навели меня на мысль о самоубийстве.

Но моя жизнь очень странная! Когда смерть была уже близка, появилась старушка и предупредила меня: «Не думай о смерти. Твоя жизнь не хуже моей. У тебя ещё есть будущее».

После этого она села и рассказала мне о горечи своей жизни. Я проснулся и перестал думать о самоубийстве. Теперь я считаю её своей спасительницей.

Несмотря на инцидент, Бать Лонг не отказался от своих амбиций в отношении Кай Лыонга. Что, помимо работы на сцене, он сделал за последние 20 лет, чтобы помочь Дон Ау «выжить»?

— Хотя я работаю в театре, у меня всё ещё есть желание возродить «Донг Ау». Много лет я молча обучал и передавал свой опыт молодым людям, увлечённым реформированной оперой.

Иногда мы с учителем всё ещё выступали в школах и храмах. Долгие годы жизнь Донг Ау была полна невзгод... В 2022 году, благодаря поддержке продюсера Хюинь Ань Туана, Донг Ау официально «воскрес» и получил сцену для выступлений.

Однако, должен признать, что это «возрождение» далось нелегко. Мы всё ещё испытывали трудности, поскольку сцена каждый день теряла деньги, а зрителей было мало. Каждый месяц «Дон Ау» проводил одно представление, чтобы поддерживать сцену, но билеты было очень сложно продать.

Пытаясь выдержать и сохранить, но не имея возможности «противостоять» реальности, Бах Лонг явно мог бы сдаться и пойти в другом направлении, но почему же он до сих пор старательно играет роль «хранителя реформированной оперы»?

— Возможно, Бог создал меня художником, поэтому всю жизнь я не знал ничего другого, кроме как заниматься искусством. Как бы ни менялась сцена, я всё равно живу и умираю с ней.

Мне очень нравится программа «Сохранение животных», потому что благодаря защитникам природы редких животных не убивают. То же самое я делаю с Донг Ау. Я вкладываю свои силы с единственной целью — «поддерживать огонь». Не знаю, что будет с Кай Лыонгом в будущем, но, в любом случае, пока я жив, я буду продолжать вносить свой вклад.

Честно говоря, будущее кайлыонга весьма мрачное. Я просто надеюсь, что кайлыонг выживет, но вернуть его в былые славные дни маловероятно.

На самом деле, кайлыонг больше не является «благодатной почвой» для молодых художников, где можно заработать на жизнь. Помимо страсти, людям приходится искать и «хлеб с маслом»…

— Я действительно восхищаюсь молодыми людьми, увлечёнными исполнительским искусством. В золотой век Кай Лыонга артистам достаточно было усердно выступать, чтобы стать известными. Сегодня молодые артисты, дающие всего 2-3 концерта в год, не будут известны публике. Даже если они действительно талантливы, они не смогут стать знаменитыми.

Для нас каи лыонг больше не профессия, зарабатывающая на жизнь. Это просто подработка, чтобы удовлетворить нашу страсть. Я всегда говорю своим ученикам: «Сейчас пойте каи лыонг из любви к делу, а не думайте о заработке».

Тот, кто, как и я, провел на сцене всю свою жизнь, был свидетелем ее взлетов и падений, теперь «бессилен»...

Дон Ау создал много талантливых артистов для сцены, таких как Ту Суонг, Чинь Чинь, Ву Луан... Какова сейчас связь между ними и «старым местом»?

— Я никогда не заставляю своих учеников оставаться с Донг Ау. Вместо этого я позволяю им свободно летать в другие места для развития. Тем не менее, мои ученики очень ласковые и почтительные. Ту Суонг, Чинь Чинь или Ле Тхань Тао всегда готовы поддержать меня, когда они мне нужны.

Сейчас в Dong Au два поколения: одно — состоявшиеся артисты, другое — молодые, стремящиеся продолжить свою профессию. Каждый раз, когда идёт новая пьеса, бывшие ученики приходят, чтобы научить и вдохновить молодых.

Спасибо за публикацию художника Баха Лонга!

Содержание: Хюинь Куен
Фото: Нам Ань

Ссылка на источник: https://dantri.com.vn/dnews/nghe-si-bach-long-toi-mong-duoc-chet-nhe-nhang-bang-mot-giac-ngu-20230817140657510.htm