Согласно историческим свидетельствам, в конце XIX — начале XX века жители Дьенбьена (бывшая провинция Лайчау) построили в центральной горной местности храм, известный как Храм Святого Чана.
16 февраля в Ханое Народный комитет провинции Дьенбьен совместно с Ассоциацией культурного наследия Вьетнама организовал научный семинар на тему «Строительство и реставрация храма династии Чан в городе Дьенбьенфу, провинция Дьенбьен», в котором приняли участие многочисленные специалисты по исследованию культурного наследия и верований.
 |
| Делегаты обсуждают на научной конференции. (Источник: VGP) |
В своей вступительной речи доктор Нгуен Тхе Хунг, вице-президент Ассоциации культурного наследия Вьетнама, подчеркнул, что, приезжая в город Дьенбьенфу, все туристы хотят узнать об истории периода до 1954 года.
Хотя и довольно поздно, новые открытия, связанные с фотографиями храма Тран на холме А1, по-видимому, дополняют вышеупомянутое пожелание, связанное с первоначальной идеей восстановления храма Тран на холме А1.
На первой научной конференции, организованной Народным комитетом провинции Дьенбьен в городе Дьенбьенфу, новая перспектива строительства постепенно заменила первоначальную перспективу реставрации.
Целью второго научного семинара является продолжение углубленного обсуждения ряда вопросов: подлинность фотографий храма Святого Трана на холме А1; возможность нахождения дополнительных связанных документов; обычай поклонения богам и обычай поклонения Святому Трану в целом и в северном горном регионе; необходимость строительства храма Святого Трана; рассмотрение храма Святого Трана в рамках Национального специального планирования исторических реликвий на поле битвы при Дьенбьенфу, выбор места строительства; определение связи храма мучеников, погибших в кампании при Дьенбьенфу, с храмом Святого Трана и соседними реликвиями; правовая основа и описание плана строительства.
По словам доктора Нгуена Тхе Хунга, в контексте позитивных шагов социально -экономического развития провинции Дьенбьен, необходимо донести до каждого гражданина, правительства и партийных комитетов на всех уровнях общую осведомленность о цели строительства храма Чан, чтобы строительство храма стало общей заботой при активном участии народа...
Выступая на семинаре, секретарь провинциального партийного комитета Дьенбьена Чан Куок Куонг подчеркнул, что, согласно историческим свидетельствам, в конце XIX - начале XX века жители Дьенбьена (бывшая провинция Лайчау) построили в центральной высокогорной местности храм, известный как храм Святого Чана.
Эта холмистая местность когда-то называлась холмом Ланг Чыонг этническими тайцами, теперь это район холма А1 - холма F - холма Чай (в соответствии с названием нашей армии в кампании Дьенбьенфу), где мы поклоняемся и чтим память наших предков, которые внесли большой вклад в защиту страны и принесли мир народу.
Директор Департамента культуры, спорта и туризма провинции Дьенбьен Нгуен Минь Фу представил отчет о результатах поиска и сбора информации и документов, связанных с храмом Святого Чана в районе холма Ланг Чыонг города Дьенбьенфу, с рядом документов, таких как: Фотография храма «Святого Чана» на холме А1; изображение ряда домов, построенных на холме А1 в 1924 году; французские документы от 14 декабря 1922 года; документы Дальневосточного института...
Собранные изображения и документы подкрепили данные и предоставили ценную историческую и культурную информацию, связанную с храмом «Святого Чана» в городе Дьенбьенфу провинции Дьенбьен, тем самым продолжив исследование и подтвердив научную ценность строительства храма.
На семинаре были высказаны мнения относительно предлагаемого места строительства; масштаба, архитектуры, связанной с почитаемыми фигурами; материалов, внутреннего убранства храма династии Чан; ориентации на управление и продвижение ценности храма...
Доцент, доктор До Ван Тру, председатель Ассоциации культурного наследия Вьетнама, подчеркнул, что этот семинар носит рекомендательный характер и является первым шагом для провинции Дьенбьен на пути к исследованию, рассмотрению и разработке дорожной карты по восстановлению храма Святого Чана в городе Дьенбьенфу.
Источник: https://baoquocte.vn/nghien-cuu-khoi-phuc-den-tho-duc-thanh-tran-tai-thanh-pho-dien-bien-phu-304550.html
Комментарий (0)