От золотой короны «Чхонмачхон», подаренной президенту США Дональду Трампу, до доски для игры в го, подаренной председателю КНР Си Цзиньпину, – подарки, тщательно подобранные президентом Южной Кореи Ли Чжэ Мёном, привлекли внимание всего мира. Эксперты называют их «психологическим ключом» в искусстве дипломатии .
Обычно редко кто отказывается от подарка. Тщательно подобранный подарок не только согревает обстановку, но и трогает сердце получателя.
В дипломатии, где каждый жест может укрепить доверие, подарки не только знаменуют событие, но и несут послания, выражают намерения и иногда используются как инструмент убеждения.
На саммите АТЭС этого года президент Южной Кореи Ли Джэ Мён выдвинул эту силу на первый план. От копии тысячелетней королевской короны до изготовленной вручную доски для игры в го – «дипломатия даров» господина Ли привлекла не меньше внимания, чем политические дискуссии на саммите.
Дипломатический талант г-на Ли также позволяет понять искусство и важность символических обменов между мировыми лидерами.
![]() |
Президент Южной Кореи Ли Чжэ Мён пожимает руку президенту США Дональду Трампу после вручения ему копии Золотой короны Чхонмачхон и ордена Великого мира Мугунхва в Национальном музее Кёнджу 29 октября. (Источник: Yonhap) |
Копия золотой короны, подаренной президенту Трампу
Одним из самых символичных подарков президента Ли стала копия золотой короны королевства Силла, подаренная президенту США Дональду Трампу.
Оригинальная изысканно украшенная шляпа, найденная при раскопках королевской гробницы Чхонмачхон в Кёнджу, является драгоценным символом древнего королевства Корея, а также художественным наследием страны.
Для г-на Трампа — человека, который всегда ценил церемонии, статус и символы власти — этот подарок был воспринят как «стратегическая оливковая ветвь».
«Примечательна не материальная ценность подарка, а его символическое послание в дипломатии. Золотая корона ясно напоминает президенту Трампу о его любви к роскоши и о сильном чувстве собственной значимости», — сказал Ким Тэ Хён, профессор политологии в Университете Сунсиль.
Ученый Ким утверждает, что этот жест был не только ритуальным, но и стратегическим.
«Президент Ли знает, что это нетрадиционная дипломатическая встреча, и что сам Трамп не является традиционной дипломатической фигурой. Этот жест Южной Кореи, по сути, удовлетворил самолюбие Трампа и проложил путь к дальнейшим обсуждениям», — подтвердил эксперт.
Г-н Ким добавил, что эпоха дипломатии, руководствующейся исключительно вежливостью и уважением, закончилась, по крайней мере, для лидера США.
«Сегодняшняя дипломатия с президентом Трампом — это не традиционная дипломатия. Она подразумевает понимание того, чего хочет Трамп, и предоставление этого ещё до того, как он попросит», — поделился Ким.
Профессор Университета Сунсиль также отметил, что президент Южной Кореи использовал другой подход, который заключается в понимании необходимости уважения личного имиджа господина Трампа. И этот подарок не только дань уважения, но и психологический ключ.
«По сравнению с саммитом США и Южной Кореи в августе прошлого года, атмосфера на саммите АТЭС на этот раз была совершенно иной. У президента Ли был лишь один шанс изменить обстановку на саммите АТЭС, и его подход оправдал себя», — сказал эксперт Ким.
«Игра в «Го»» с председателем Си Цзиньпином
Председателю КНР Си Цзиньпину, который недавно совершил свой первый официальный визит в Южную Корею за 11 лет, г-н Ли подарил еще одно сокровище: доску для игры в го.
Для изготовления этой доски для го используется тис, который признан в Корее и Китае лучшей древесиной для изготовления досок для го благодаря своей мелкой зернистости, естественному темно-коричневому цвету, чистому резонансу и исключительной долговечности.
![]() |
Эта доска для игры в го подходит для шахматных фигур, которые Южная Корея подарила председателю КНР Си Цзиньпину 11 лет назад. Этот подарок вселяет надежду на то, что отношения между двумя странами будут и дальше развиваться так же прекрасно, как и тонкая шахматная партия. (Источник: Администрация президента Южной Кореи) |
Как сообщает Korea Herald, этот подарок был выбран совершенно осознанно. И президент Ли Джэ Мён, и председатель Си Цзиньпин известны своей любовью к го — игре, которая издавна считается символом стратегии, терпения и искусства баланса.
Ранее, во время визита в Южную Корею 11 лет назад, Сеул также подарил председателю Си Цзиньпину набор фигурок для игры в го.
«Это был значимый жест не только потому, что оба лидера любят играть в го, но и потому, что Южная Корея и Китай давно разделяют общее культурное пространство в этой игре. И, подобно чёрному и белому, Сеул и Пекин должны продолжать поддерживать баланс в своём двустороннем политическом партнёрстве», — заявили в администрации президента Южной Кореи.
Президент Ли также подарил председателю Си Цзиньпину лакированный поднос, инкрустированный перламутром, изготовленный по технологиям, переданным со времён династии Корё (918–1392). По словам чиновников, сверкающие перламутровые изделия призваны напоминать о «давних и прочных отношениях» между двумя странами.
![]() |
| Перламутровый лакированный поднос, подаренный председателю КНР Си Цзиньпину президентом Южной Кореи Ли Чжэ Мёном. (Источник: Администрация президента Южной Кореи) |
В ответ председатель КНР подарил президенту Южной Кореи два смартфона Xiaomi — символ отказа от традиционных китайских подарков, таких как шёлк и чай. Примечательно, что китайская сторона заявила, что экраны этих телефонов произведены в Корее.
Аналитики утверждают, что выбор Китая, по-видимому, является косвенным заявлением о его современности и технологической автономии, даже несмотря на то, что США и их союзники продолжают вносить в черный список китайскую телекоммуникационную продукцию.
Примечательно, что полушутливый ответ президента Ли на вопрос «Насколько безопасны эти устройства?» вызвал смех, однако аналитики увидели в нем более глубокий смысл.
Китайский лидер также подарил президенту Южной Кореи набор из четырех канцелярских принадлежностей Китая, включая бумагу, чернила, перо и тушечницу, которые обычно используются в искусстве каллиграфии.
«Подарок председателя Си Цзиньпина — это сигнал доверия к китайским технологиям», — сказал Шин Юль, исследователь в области политологии из Университета Мёнджи.
Эксперт считает, что в условиях растущей зависимости энергосетей, спутников и социальных сетей от цифровой инфраструктуры послание, которое Китай посылает посредством этого подарка, безусловно, нельзя игнорировать. «Это дипломатия, „закодированная“ прямо в устройстве, с очень чётким посланием: мы владеем высокими технологиями — и нам можно доверять», — прокомментировал г-н Шин.
![]() |
| Президент Южной Кореи Ли Чжэ Мён (слева) и председатель КНР Си Цзиньпин рассматривают подарки, приготовленные друг для друга, в отеле Sono Calm в провинции Кёнсан-сан. (Источник: Yonhap) |
Что касается подарков для супруги председателя КНР Си Цзиньпина, Пэн Лиюань, президент Ли преподнёс чайник с серебряной ручкой, серебряные чашки и набор средств по уходу за кожей, включая крем для кожи вокруг глаз. А первая леди Южной Кореи Ким Хи Гён также получила традиционный китайский чайный сервиз.
Для нового премьер-министра Японии Санаэ Такаити г-н Ли выбрал более мягкий и культурно богатый подход: он представил закуски из морских водорослей и корейские средства по уходу за кожей.
«Очевидно, дипломатия — это не только договоры или вопросы безопасности. Отношения между лидерами также требуют близости, немного юмора и моментов расслабления. Подарки, выражаясь очень тонко, неявно передают множество внутренних посланий, показывая, что дипломатия порой не нуждается в обилии слов, а передаётся посредством символов», — подчеркнул профессор Ким.
Источник: https://baoquocte.vn/ngoai-giao-qua-tang-ben-trong-chien-luoc-nghe-thuat-bieu-tuong-cua-tong-thong-han-quoc-lee-jae-myung-333159.html










Комментарий (0)