«Хранитель огня» искусства Бай Чой

(QBĐT) - На протяжении более 40 лет г-н Ле Ван Дуонг (родился в 1965 году) из деревни Туан Трач коммуны Митхуи (Ле Туи) всегда с энтузиазмом относился к сохранению, поддержанию и распространению искусства Бай Чой.

Рассказывая о своих отношениях с Бай Чоем, господин Дуонг восторженно сказал: «С самого детства отец часто водил меня смотреть выступления Бай Чоя. По традиции, каждый праздник Тет мой отец и несколько человек в деревне устраивали фестиваль Бай Чоя. Я до сих пор отчётливо помню, как в те времена на фестивалях Бай Чоя собиралось много людей, атмосфера всегда была оживленной и радостной».

Пение, барабанный бой, игра на деревянных рыбках и смех людей глубоко запечатлелись в памяти господина Дуонга, пробудив в нём страсть к этому уникальному народному искусству. Позже он присоединился к группе бай-чой коммуны. В коммуне Митхуи бай-чой поддерживается и организуется ежегодно, непрерывно, привлекая людей из всех слоёв общества и становясь неотъемлемой духовной пищей каждый раз с наступлением Тэта и весны.

Чтобы внести свой вклад в сохранение наследия, в 2018 году коммуна Митхюи основала клуб «Бай Чой», председателем которого был избран г-н Дуонг. Члены клуба — люди разных возрастов и профессий. Они приходят в Бай Чой с общей страстью и желанием внести свой вклад в сохранение и распространение хороших традиционных культурных ценностей в сообществе. Будучи председателем клуба «Бай Чой» коммуны Митхюи, г-н Дуонг всегда проявляет интерес и активно поощряет всех к участию. В клубе участвуют не только жители коммуны, но и многие люди из других коммун. В настоящее время в клубе «Бай Чой» коммуны Митхюи 14 членов, из которых 9 являются членами Ассоциации культурного наследия района Ле Туи.

Господин Ле Ван Дуонг всегда с энтузиазмом относился к сохранению искусства Бай Чой.

Раньше праздник Бай Чой в коммуне Митхуи проводился с 1-го по 3-й день Лунного Нового года, но теперь его отмечают по многим случаям, например: Лунный Новый год, Фестиваль исторической реликвии пагоды Хоан Фук, Национальный день 2 сентября...

Г-н Дуонг добавил: «Каждый раз, когда наступает Тэт, члены клуба «Бай Чой» коммуны Митхуи организуют фестиваль «Бай Чой», чтобы люди могли насладиться весной. В частности, в честь Тэт 2025 года фестиваль «Бай Чой» в коммуне Митхуи проходит с 1-го по 5-е число. Каждый год фестиваль «Бай Чой» длится с раннего утра до позднего вечера. Все, от мала до велика, мужчины и женщины с удовольствием играют на бай чое. Люди участвуют в фестивале «Бай Чой» не только ради развлечения, но и чтобы помолиться об удаче и везении в начале года».

Желая сохранить искусство бай-чой, г-н Дуонг сам собирал мелодии бай-чой и поощрял членов клуба практиковаться. Помимо участия в выступлениях, обучения навыкам организации фестивалей игры бай-чой, а также призывания и пения бай-чой на занятиях, организованных провинциальным департаментом культуры и спорта , он также посвятил много времени и энтузиазма обучению бай-чой, особенно молодому поколению. Он с энтузиазмом руководил молодыми членами клуба, начиная с базовых шагов, таких как игра на барабанах, призывание и пение мелодий бай-чой, до выступлений на сцене. Потому что, как никто другой, он понимал, что для того, чтобы искусство бай-чой не было утеряно и всегда жило вечно, одним из важных факторов является наличие преемников и хранителей.

Чтобы получить больше опыта в пении и звоне бай-чой, он и члены клуба бай-чой коммуны Митхуи приняли участие в обменах с клубами бай-чой района Куангнинь и города Донгхой. В будущем г-н Дуонг также надеется получить большую поддержку от функциональных агентств, местных органов власти, а также от сотрудничества и вклада сообщества в поддержку деятельности клуба бай-чой коммуны Митхуи в частности, а также работы по сохранению и популяризации нематериального культурного наследия бай-чой в целом. В то же время необходимо усилить пропаганду и продвижение ценности искусства бай-чой в массах, тем самым пробуждая страсть и осведомлённость в отношении сохранения культурного наследия.

За свой позитивный вклад в сохранение культурного наследия г-н Зыонг в 2018 году был удостоен Почетной грамоты от Председателя Народного комитета провинции Куангбинь за выдающиеся достижения в сохранении и популяризации нематериального культурного наследия искусства бай-чой в Центральном Вьетнаме. В 2023 году Клуб бай-чой коммуны Митхуи также был награжден Почетной грамотой от Директора Департамента культуры и спорта за достижения в передаче и развитии нематериального культурного наследия в провинции.

Ле Динь Той, глава Ассоциации культурного наследия района Ле Туй, сказал: «В настоящее время в районе действует только один клуб бай-чой – клуб бай-чой коммуны Митхуй. В последние годы этот клуб работает весьма эффективно, внося вклад в сохранение традиционной культурной красоты родины и страны. Деятельность клуба бай-чой коммуны Митхуй тесно связана с вкладом г-на Ле Ван Дуонга – председателя клуба. Он очень энтузиаст и предан этому традиционному виду искусства и внёс большой вклад в распространение искусства бай-чой в общине».

Усилия г-на Дуонга и клуба «Бай Чой» коммуны Мытхуи способствуют сохранению, поддержанию и развитию искусства Бай Чой. Именно они молча «поддерживают огонь», чтобы пламя страсти к культурному наследию пылало вечно.

Удачи

Источник: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202502/nguoi-giu-lua-nghe-thuat-bai-choi-2224449/