Учитель, который зажег и передал огонь международного общения и культурной дипломатии

НДО – От службы на радаре в ВВС и ПВО, отправленный на учёбу в Советский Союз и вернувшийся на службу в Советский Союз, доцент, доктор Ле Тхань Бинь на протяжении последних десятилетий посвятил много сил и энтузиазма культурной дипломатии . Он внёс значительный вклад в подготовку кадров в области коммуникации и зарубежной культуры для Дипломатической академии и страны.

От солдата, движимого желанием служить стране

Доцент, доктор Ле Тхань Бинь, ранее занимал должность советника-посланника, второго лица посольства Вьетнама в Норвегии, а также был заведующим кафедрой международных связей и зарубежной культуры Дипломатической академии Министерства иностранных дел . Будучи дипломатом и преподавателем, он своим энтузиазмом и преданностью своему делу оставил глубокий след в сердцах многих поколений студентов и коллег.

На специальном музыкальном вечере под названием «Давайте споём песню жизни», организованном преподавателями и студентами факультета коммуникации и зарубежной культуры Дипломатической академии в начале этого года, прозвучало 12 песен, в том числе 10 песен, написанных доцентом, доктором Ле Тхань Бинем, рассказывающих истории о жизни солдата и преподавателя культурной дипломатии. Это также стало возможностью для коллег и студентов всех поколений отдать дань уважения вкладу преподавателя Ле Тхань Биня в дипломатическую и образовательную деятельность.

Во время музыкального вечера полковник Ву Нгок Дьеу, Герой Народных вооружённых сил, а также военный друг учителя Ле Тхань Биня, сказал: «Стиль и храбрость солдат дяди Хо, а также гибкость и быстрота в использовании техники и ведении боя военнослужащими противовоздушной обороны всегда глубоко запечатлелись в душах бывших солдат, учёных и дипломатов, таких как Ле Тхань Бинь сегодня».

Полковник Ву Нгок Дьеу с гордостью сказал: «После войны, встречаясь с такими солдатами, как Бинь и другими братьями в Советском Союзе, которые в то время были студентами, а сегодня занимают различные должности, я все еще вижу в них постоянство хороших качеств, непреклонную волю к выполнению всех задач и служению стране всем сердцем».

До работы в Министерстве иностранных дел доцент, доктор Ле Тхань Бинь служил в героических войсках ПВО-Военно-воздушных сил. После этого он был направлен в Советский Союз для изучения журналистики и коммуникаций и успешно защитил докторскую диссертацию в Московском государственном университете имени М.В. Ломоносова (МГУ).

За более чем 9 лет обучения от бакалавриата до докторантуры в МГУ он впитал как теорию и практику журналистики, так и доброту преподавателей, друзей и жителей земли Белой Березы.

Г-н Ле Тхань Бинь вернулся на родину и работал во многих государственных учреждениях, занимая различные профессиональные должности в Министерстве иностранных дел и канцелярии правительства, университетах, академиях..., участвуя в мероприятиях во многих областях: культура, спорт, туризм, дипломатия, журналистика... Он много работал над исследованиями и опубликовал множество книг и научных трудов в области международных коммуникаций, продвигая имидж страны и народа Вьетнама в мире.

Культурному дипломату и преданному учителю многих поколений студентов

В 2008 году доцент, доктор Ле Тхань Бинь стал пионером в открытии возможностей обучения в области международной коммуникации и культурной дипломатии — области, которая в то время была еще новой для отечественных учебных заведений, когда он занял должность первого декана факультета коммуникации и зарубежных культурных связей Дипломатической академии.

Взяв на себя миссию подготовки ключевых кадров для Министерства иностранных дел в области международной коммуникации и культурной дипломатии, преподаватель-дипломат Ле Тхань Бинь рассматривает «культурную дипломатию» как научную область. В своей исследовательской и преподавательской деятельности доцент, доктор Ле Тхань Бинь всегда проявлял творческий подход, применяя системный подход, междисциплинарные и трансдисциплинарные методологии к вопросам международной журналистики, коммуникации и культурной дипломатии. Это также является многоцелевым «ключом» для продвижения ценностей культурной дипломатии и вывода этой области знаний на международный уровень, создавая для страны уникальную возможность подготовки высококвалифицированных кадров.

Доцент, доктор Ле Тхань Бинь и студенты факультета коммуникации и зарубежной культуры Дипломатической академии.

За 18 лет своего существования и развития Факультет коммуникаций и зарубежных культурных связей стал престижным брендом в области подготовки специалистов в области международной коммуникации и культурной дипломатии во Вьетнаме. Первые поколения студентов и сотрудников факультета выросли и стали опытными и квалифицированными кадрами, способными эффективно осуществлять культурную дипломатию – важный инструмент демонстрации «мягкой силы» каждой страны.

Доцент, доктор Ле Тхань Бинь, пользуется уважением у многих коллег за свою способность качественно и эффективно работать с большим объёмом работы. Он также является выдающимся исследователем в области коммуникации и зарубежной культуры. К настоящему времени он написал и опубликовал около 30 различных книг, включая учебники по международной коммуникации, зарубежной коммуникации, специализированные книги по применению культурной дипломатии, массовым коммуникациям и социальному развитию и т.д.

Независимо от занимаемой должности, этот уважаемый учитель всегда вкладывает в работу и окружает себя чистым сердцем и особым энтузиазмом. Доцент, доктор Ле Тхань Бинь всегда считает, что в работе «сердце должно быть честным, намерение — искренним, воля — твёрдой, действия — осмотрительными, а знания — ответственностью». По словам господина Ле Тхань Биня, «делая что-либо, нужно вкладывать в это душу», потому что он всегда помнит совет дяди Хо: «Настоящая сила — это гонг, а дипломатия — это звук. Чем громче гонг, тем громче звук».

Рассказывая о своей преподавательской деятельности, г-н Ле Тхань Бинь поделился: «Дипломаты в целом и преподаватели дипломатии в частности, включая культурную дипломатию, должны обладать хорошими знаниями, хорошими качествами, пониманием рабочих инструментов, любить профессию и быть преданными ей, чтобы пробудить страсть и потенциал студентов».

Талантливый и романтичный учитель

Несмотря на то, что он уже несколько лет находится на пенсии, мастер боевых искусств Ле Тхань Бинь, проявляющий любовь и страсть к традиционным боевым искусствам, в начале июня вместе со своими учениками открыл в нескольких местах школу боевых искусств «Вьетнам Лянь Хоа Ле Зя Пай», стремясь сохранить, сберечь, популяризировать и донести до молодого поколения ценность боевых искусств и квинтэссенцию традиционной культуры боевых искусств.

Мастер боевых искусств Ле Тхань Бинь сказал, что первая и самая простая цель школы – это дух боевых искусств: изучение боевых искусств для продвижения к культурной этике, общечеловеческой этике. Занимаясь боевыми искусствами, люди не только учатся защищать себя, но и учатся развивать дисциплину и упорство, всесторонне развивая себя как физически, так и морально. Это дух боевых искусств нашей нации, и он продолжает напоминание, которому учил президент Хо Ши Мин при жизни: «Заниматься спортом и укреплять здоровье – долг каждого патриотичного гражданина».

И еще очень интересно, что совсем недавно сборник стихов «Три облака и горы» доцента, доктора Ле Тхань Биня (вьетнамско-английская двуязычная поэзия, изданная Издательством Ассоциации писателей в 2022 году) был переведен на итальянский язык писательницей Джованной Чирачи, представлен итальянским читателям и будет отправлен во Вьетнам в конце ноября 2024 года.

Он выпустил 8 двуязычных сборников стихов на вьетнамском и английском языках в издательстве «Литературное издательство» и издательстве «Ассоциация писателей».

Сборник стихов «Синие птицы, поющие в синем небе» (вьетнамско-английская двуязычная поэзия), который он завершил в начале 2024 года, также был напечатан и выпущен издательством Ukiyoto Canada в июне 2024 года.

В образе доцента, доктора Ле Тхань Биня можно увидеть гармоничное и многогранное сочетание: от образа ветерана-дипломата до портрета учителя и исследователя с обширным опытом преподавания, а теперь и образа талантливого художника, мастера боевых искусств, что создает восхитительную и ценную личность.

Источник: https://nhandan.vn/pgsts-le-thanh-binh-nguoi-thay-thap-lua-va-truyen-lua-cho-nganh-truyen-thong-quoc-te-va-ngoai-giao-van-hoa-post845372.html