Писатель Нгуен Фан Ке Май удостоен чести во Франции

На прошлой неделе два романа «Горы поют» и «Дитя пыли» писателя Нгуена Фан Кью Мая были последовательно удостоены двух французских литературных премий, что отметило творческий подход и особый талант этого писателя.

В частности, 28 июня роман Нгуен Фан Кве Май « Дитя пыли» (фр. Là où fleurissent les cendres ) был удостоен премии в номинации «Лучшее произведение зарубежной литературы» на главной сцене книжной ярмарки Créteil en poche. Эта премия присуждается автору, чьё произведение, изданное в мягкой обложке, признано лучшим за последние 12 месяцев. Наряду с писательницей, награду получили ещё пять авторов, пишущих в разных жанрах.

Писатель Нгуен Фан Кью Май и два отмеченных наградами романа

ФОТО: NVCC

Накануне роман «The Mountains Sing» (французское название: Pour que chantent les montagnes ) был также назван лучшим романом 2025 года издательством Points Publishing House. Это ежегодное мероприятие, в котором отмечают лучший роман, опубликованный в карманном формате. Выбор пал на жюри, состоящее из читателей, критиков и редакции известного женского журнала Version Femina . В списке лауреатов писательница Нгуен Фан Ке Май обошла 8 других авторов и получила главный приз. Награда была вручена в отеле Hôtel d'Heidelbach в Музее азиатского искусства Гиме (Париж).

Рассказывая об этом достижении, писательница поблагодарила французских читателей и «многих людей, которые помогли мне осуществить мечту стать писательницей». Она также выразила благодарность переводчику Саре Тарди и издателям, которые помогли её работе «ожить» на французском языке. Написанные на английском языке и повествующие об исторических потрясениях Вьетнама через призму судеб семей, эти два произведения в последнее время были тепло приняты, получили множество наград и переведены на десятки языков.

Источник: https://thanhnien.vn/nha-van-nguyen-phan-que-mai-duoc-vinh-danh-tai-phap-185250706224949767.htm