Издатели «дают волю» редактированию совместно изданных книг?

Качество совместно изданных книг находится в центре внимания семинара «Инновации и повышение эффективности совместно изданных книг». Мероприятие было организовано Департаментом издательского дела, печати и распространения 26 сентября в Ханое .

На конференции выступил г-н Нгуен Нгуен.

Директор Департамента издательского дела, печати и распространения Нгуен Нгуен дал следующую оценку: «Некоторые издатели не проявляют инициативы в процессе организации и использования рукописей, что приводит к неспособности должным образом продемонстрировать свою ведущую роль в совместной деятельности; наблюдаются признаки неэффективного управления, несоблюдения строгого соблюдения процесса редактирования публикаций, что позволяет многим ошибочным деталям проскальзывать и выпускать на рынок книги низкого качества, что вызывает возмущение общественности...».

В докладе г-на Нгуена говорится: издательская ассоциация — это правильная политика, и деятельность издательской ассоциации также привнесла новый облик в издательское дело. Соответственно, 100% издателей имеют издательские ссылки. Из них 32/57 издательств имеют высокий уровень связей (более 70% от общего числа публикаций).

Некоторые совместно изданные книги завоевали высокие награды, такие как: «Ружья, микробы и сталь: судьба человеческого общества» ( издательство Gioi совместно с компанией Omega Books Company) получила премию А на Национальной книжной премии 2021 года; Издание Hoang Viet Nhat Thong Du Dia Chi (издательство Gioi совместно с Thai Ha Books Joint Stock Company) получило премию A на Национальной книжной премии 2022 года.

Однако г-н Нгуен отметил, что в издательском сотрудничестве существует много проблем.

Во-первых, некоторые предприятия не соблюдают строго правовые нормы и соглашения с издательствами о сотрудничестве, например: печатают самостоятельно с целью увеличения тиража, не предоставляют экземпляры, изменяют содержание рукописей, нарушают издательское законодательство и подвергаются обработке...

Во-вторых, вопрос об оплате услуг по управлению в ассоциации Издательского дома и дочернего предприятия все еще имеет много недостатков; уровень платы за управление не является подходящим; Экономическая проблема взаимосвязи не нашла удовлетворительного решения. Также из-за этой слабой связи некоторые обязанности издателя по поддержке аффилированных подразделений ограничены. Многие подразделения после редактирования и лицензирования почти больше не заботятся о судьбе книги; не инвестирует в создание добавленной стоимости бренда издательства.

«Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей» — бестселлер, выпущенный в сотрудничестве с другими издательствами.

Департамент издательского дела, печати и распространения пришел к выводу, что существует множество причин, приводящих к ограничениям издательской связи. К числу этих причин относятся недостатки механизмов и политики; Медленный переход, неспособность угнаться за рыночным механизмом издательств. Существуют также причины, связанные с ограничениями в квалификации и опыте как руководителей, так и редакторов Издательства; или слабость также обусловлена ​​отсутствием дальновидности в деловом мышлении, даже «хваткой и захватом» некоторых подразделений, участвующих в ассоциации.

Представитель издательства Хошиминского педагогического университета сообщил, что многие издательства не могут организовать издание рукописей самостоятельно, но их партнеры сами разрабатывают дизайн, верстку и рисуют изображения. Со временем издательство утратило возможность систематизировать рукописи и взимало только «договорную» цену за лицензию на каждую книгу. По мере увеличения числа таких издательств усиливается конкуренция, что приводит к снижению стоимости издательских лицензий, вплоть до чуть более или менее 1 миллиона донгов. Издательский процесс также был сокращён, а качество книг ухудшилось из-за падения доходов.

Г-н Фам Минь Фук, исполняющий обязанности директора Издательства социальных наук, сказал, что скрупулезный процесс редактирования приводит к увеличению удельной стоимости услуг издательской ассоциации. Однако рост цен на услуги издательских объединений также затрудняет деятельность издательских объединений. Поэтому партнер заявил, что его цена за единицу продукции самая высокая во Вьетнаме, а затем отнес рукопись в другое издательство.

«Поэтому здесь существует огромное противоречие между повышением качества публикаций и экономической проблемой. Поэтому Издательство социальных наук рекомендует компетентному органу регулировать минимальную цену на работы, связанные с издательским сотрудничеством, особенно цену за единицу услуг по редактированию и утверждению опубликованного контента для каждого типа книг», - сказал г-н Фук.

По словам руководителя Департамента издательского дела, полиграфии и распространения, семинар является основой для поиска решений по эффективной реализации политики социализации, сохранения и подтверждения того, что издательские связи по-прежнему являются одной из движущих сил развития издательской отрасли.

Ссылка на источник: https://thanhnien.vn/nha-xuat-ban-tha-noi-bien-tap-sach-lien-ket-xuat-ban-185230926203837111.htm