Музыкант Джанг Сон: «Чтобы Новый год можно было считать праздником Ханоя, его нужно встретить на берегу озера»

(Дан Три) - «Мы с друзьями стояли вместе на берегу озера Хоан Кием, наблюдая за фейерверком в течение 15 минут, затем пошли к пагоде Ба Да, собрали счастливые ветки, купили соль, рис... После этого мы пошли есть миску горячего супа с лапшой из улиток», - поделился Джанг Сон.

Рассказывая о празднике Тэт, музыкант Джанг Сон сказал, что Тэт — это не только начало нового года, но и время для сохранения любви, надежды и великих планов.

Сохраняйте привычку смотреть фейерверки в канун Нового года.

Женщина-музыкант рассказала, что, когда она была студенткой, у нее была особая привычка в канун Нового года: она ездила с друзьями на велосипедах от дома к озеру Хоан Кием, расположенному в 10 км от дома, чтобы посмотреть фейерверк.

«В то время мы учились в колледже и только начали ездить на мотоциклах, поэтому были очень воодушевлены. Каждый Новый год мы должны были ехать на озеро, это был Новый год в Ханое .

Мы с друзьями стояли вместе на берегу озера, наблюдая за фейерверком 15 минут, а потом пошли к пагоде Бада, собрали счастливые веточки, купили соль, рис... После этого мы пошли есть горячую лапшу с улитками. Иногда мы возвращались домой только в 2-3 часа ночи», — восторженно рассказывал Джанг Сон.

Музыкант Джанг Сон по-настоящему наслаждается оживленной атмосферой празднования Тэта на традиционных рынках 27 декабря (фото: предоставлено персонажем).

До сих пор она сохраняет привычку смотреть фейерверки в канун Нового года. Хотя она не ходит на озеро, она всё равно смотрит фейерверки рядом с домом, например, на стадионе «Ми Динь». Для Жанг Сон это способ ощутить родной Ханой каждый раз, когда наступает Тэт и весна.

Музыкантка рассказала, что, за исключением тех случаев, когда она выступает за границей и не может вернуться домой, она обычно отмечает Новый год с семьёй. Джан Сон откладывает работу, чтобы пойти за покупками к Тэту и вместе с мамой отправиться на цветочный рынок. Ей очень нравится оживленная атмосфера традиционного рынка, который проходит в честь Тэта 27 декабря.

«Все спешат, покупают и продают очень быстро. Именно тогда я чувствую атмосферу Тэта», — сказал Джанг Сон.

По словам Джан Сон, все хотят сделать свой Тэт максимально насыщенным и продуманным. Она сказала: «Бабушки, мамы и тёти много ходят по магазинам. Как и моя мама, 30-го Тэта в холодильнике всегда должно быть 4-5 кур, чтобы угощать ими гостей в канун Нового года, в канун Нового года и в первый день нового года...

Это делает атмосферу Тет более оживленной и волнующей, заставляет меня чувствовать, что весна действительно пришла, и я с еще большим нетерпением жду нового года, ведь в моей семье ожидается еще больше хороших событий».

Детство Тет с воспоминаниями о лишениях

Рассказывая о Тэте в детстве, музыкантша не могла скрыть эмоций. Её детство было связано с трудными днями, когда семья и всё общество нуждались. Поэтому Джан Сон всегда с нетерпением ждала Тэта не только из-за шумной атмосферы, но и из-за простых радостей, таких как возможность поесть курицу и надеть новую одежду.

Она поделилась, что самым ярким воспоминанием стал крошечный баньчжун, который мама завернула специально для неё. «Я отчётливо помню то чувство, когда хвасталась этим баньчжуном перед друзьями. Этот очаровательный маленький баньчжун я запомню на всю жизнь», — эмоционально вспоминала Джан Сон.

Вспоминая 30-е число месяца Тета, женщина-музыкант рассказала, что из-за своей занятости на работе отец встал из-за стола, оделся, зажег благовония и помолился перед родовым алтарем только тогда, когда ее мать закончила готовить новогодние подношения.

«Я по-прежнему ем эти блюда каждый день, но во время Тэта ощущения совсем другие. Возможно, эти блюда имеют радостный вкус встречи и воссоединения», — сказал Джанг Сон.

Женщина-музыкант идет на цветочный рынок во время праздника Тет (Фото: предоставлено персонажем).

Тет 2025: давление, но радость

Джианг Сон добавила, что Тет 2025 года для неё особенный, как и предыдущие годы. Концерт Джиак Мо Соль, посвящённый 40-летию музыкальной карьеры певицы, состоится сразу после Тета, 15 февраля, в 18-й день первого лунного месяца.

Это первый масштабный живой концерт в карьере Джанг Сона, ожидаемая аудитория которого составит 2200 человек на открытой сцене Park City Urban Area в Ханое.

Поэтому даже во время праздника Тет Джанг Сон всегда занят обсуждениями с продюсером Тхиен Бинем, музыкальным руководителем Лу Ха Анем, режиссером-постановщиком Сюань Труонгом и певцами, выступающими в программе, такими как: Тхань Лам, Тунг Дуонг, Ха Тран, Кхань Линь, Ха Линь, Хоанг Дунг, Туи Чи.

Кроме того, музыкантше приходится завершать песни, которые она только что сочинила. Джан Сон рассказала, что каждый день ей приходится работать до часу ночи, прежде чем лечь спать.

Поэтому в этом году Тет — не только насыщенный, но и очень тяжёлый праздник для Джан Сона. «Я так волновалась, что не решалась никуда выехать за пределы Ханоя, посвящая всё своё время и энергию живому концерту», — призналась музыкантша.

В этом году у Джанг Сона был особенный праздник Тет, когда он был занят подготовкой к музыкальному вечеру «Мечта Сола» (Фото: предоставлено персонажем).

Настоящее имя музыканта Джан Сон — Та Тхи Джан Сон, родилась в 1975 году. Она младшая дочь народного учителя — музыканта Хоанг Киеу и художницы из группы Cheo Бич Нгок.

Джанг Сон начал заниматься музыкой с шести лет и имеет прочную основу – степень магистра музыки. В 1998 году Джанг Сон и вокалист Лан Хыонг основали группу Exotica.

В 1999 году она выиграла премию «Лучший молодой автор» на Национальном фестивале студенческих ансамблей. В конце того же года Джан Сон и Лан Хыонг основали группу «Du Ca» из пяти участников, которая позже была переименована в «5 Dong Ke».

В 2003 году группа 5 Dong Ke выпустила альбом Em, в который вошло большинство композиций Джан Сона.

В 2005 году Джианг Сон выпустила сборник «Трава и дождь — 30 любовных песен Джианг Сон», после чего покинула 5 Dong Ke, чтобы продолжить свою работу по сочинению, преподаванию и изучению музыки.

Имя Джианг Сон стало известно благодаря песне «Giac Mo Noon», признанной «Песней месяца». Она получила премию «Impressive Musician» на фестивале Bai Hat Viet 2005.

В 2007 году Джианг Сон выпустил свой дебютный студийный альбом Giang Son, который был номинирован на премию Dedication Award.

В 2010 году Джианг Сон стала единственной женщиной-музыкантом, удостоенной награды в программе «Music Path» Вьетнамского телевидения.

В 2015 году Джианг Сон совершила прорыв в своей карьере, когда совместно с Ха Траном и Тунг Дуонгом выпустила альбом Shadow of Jazz , музыкальный альбом, который помог певице выиграть награду «Альбом года» на церемонии Dedication Awards.

В 2023 году Джианг Сон выпустила свой третий альбом Sing my Sol с песнями, которые она сочинила и исполнила сама.

Помимо композиторской деятельности, Джианг Сон также занимает должность судьи и тренера на многих конкурсах и музыкальных программах, таких как: «Сан-Майские рандеву», «До ре ми», «Хороший поющий голос Ханоя», «Ханойский поющий голос», «Лучшая песня», «Удивительная музыка», «Звезды диджеев»...

В настоящее время Джанг Сон является членом Исполнительного комитета Музыкальной ассоциации Ханоя, членом Ассоциации музыкантов Вьетнама, членом Всемирной ассоциации композиторов XXI века (Composers 21) и работает во Вьетнамской ассоциации музыкантов.

Источник: https://dantri.com.vn/giai-tri/nhac-si-giang-son-giao-thua-phai-len-bo-ho-moi-la-tet-ha-noi-20250127172125656.htm