Права человека вьетнамского народа от Кодекса Хонг Дыка до Кодекса Зя Лонга являются результатом научно -исследовательской работы супругов-юристов Фан Данг Тхань и Чыонг Тхи Хоа на протяжении последних 30 лет.
Адвокат Фан Данг Тхань (справа на обложке) и адвокат Чыонг Тхи Хоа (в центре) на презентации книги – Фото: ХОАЙ ФУОНГ
Утром 19 августа журнал «Сюа ва Най» организовал обсуждение книги « Права человека во Вьетнаме от Кодекса Хонг Дыка до Кодекса Зя Лонга» авторов Фан Данг Тхань и Чыонг Тхи Хоа, изданной издательством Ho Chi Minh City General Publishing House.
На презентации книги присутствовало множество исследователей, историков, преподавателей права...
Десятилетия исследований Фан Данг Тханя
Книга «Права человека во Вьетнаме: от Кодекса Хонг Дыка до Кодекса Зя Лонга», объемом более 400 страниц, разделена на 5 глав.
Соответственно, главы 1 и 2 знакомят с историей, значением и содержанием Кодекса Хонг Дыка .
В котором юристы Фан Данг Тхань и Труонг Тхи Хоа подняли 24 права в целях поощрения прав человека, таких как: право на национальное самоопределение, право на жизнь, право на равенство, право на свободу выбора места жительства и передвижения, право не быть принудительным к рабству, право на свободу слова и выражения мнений, право на доступ к информации...
В остальных трех главах оба автора обсуждают основное содержание Кодекса Зя Лонг (династия Нгуен).
Юристы Фан Данг Тхань и Труонг Тхи Хоа отметили, что Кодекс Зя Лонг наследует и развивает ценности прав человека Кодекса Хонг Дыка посредством анализа и конкретных положений о правах.
Адвокат Фан Данг Тхань заявил, что Кодекс Хонг Дыка считается первым кодексом прав человека вьетнамского народа.
После 30 лет разработки и воплощения книга увидела свет.
Споры о том, был ли длинный код Джиа скопирован дословно?
На семинаре адвокат Фан Данг Тхань рассказал, что он прочитал более 100 книг и документов по древнему праву и истории Вьетнама .
В частности, обратитесь к книге Hoang Viet Luat Le - A New Approach , докторской диссертации по китайским иероглифам автора Нгуен Тхи Тху Туй в Уханьском университете (Китай) с содержанием «Сравнение длинного кода Gia с Dai Thanh Luat Le».
В данной исследовательской работе также сделан вывод о том, что Длинный Кодекс Джиа не был скопирован полностью, а был переработан и имел некоторые прогрессивные моменты.
Присутствовавший на обсуждении историк Нгуен Динь Дау отметил, что долгое время многие исследователи считали свод законов династии Нгуен «Зя Лонг» всего лишь копией законов Великой династии Цин.
Но автор анализировал и цитировал каждый конкретный закон и нормативный акт, показывая полную противоположность мнениям о дословном копировании.
Кодекс Зя Лонг унаследовал и развил ценности прав человека из предыдущего Кодекса Хонг Дыка на более высоком уровне.
Историк Нгуен Динь Дау рассказывает о презентации книги. Фото: ХОАЙ ФУОНГ
«Можно сказать, что эта книга, по сути, представляет собой убедительную защиту, помогающую защитить в национальном историческом суде Кодекс Зя Лонг, который веками подвергался критике. Похоже, что в течение долгого времени Кодекс Зя Лонг (Хоанг Вьет Луат Ле) страдал от несправедливости», — поделился историк Нгуен Динь Дау.
tuoitre.vn
Комментарий (0)