Япония вынуждена уничтожить две партии вьетнамского дуриана и перца чили, содержащие остатки химикатов

Информируя Тхань Ниена , г-жа Ле Тхи Киеу Оань, директор Japan Apple LLC (с офисом в Токио, Япония), сказала, что эта компания только что понесла убытки в сотни миллионов донгов, связанные с двумя партиями дуриана и чили, импортированными из Вьетнама, которые были отобраны и проанализированы японским карантинным агентством и в которых были обнаружены остатки пестицидов.

Nhật Bản buộc tiêu hủy 2 lô hàng sầu riêng, ớt Việt Nam tồn dư hóa chất - Ảnh 1. — Уведомление от японского карантинного агентства о 1,4 тоннах дуриана, импортированного из Вьетнама, содержащего остатки пестицидов.

В частности, 5 октября через крупное предприятие во Вьетнаме была импортирована партия дуриана объёмом около 1,4 тонны по цене 132 000 донгов/кг. По прибытии в Японию карантинное агентство страны взяло пробы для анализа и обнаружило остаточный процимидон в количестве 0,03 ppm, тогда как допустимая норма в Японии составляет 0,01 ppm. Это действующее вещество пестицидов, уничтожающее плесень.

Что касается поставки более 4 тонн перца чили, японское карантинное агентство взяло образцы для проверки с использованием 4 действующих веществ и обнаружило 2 остаточных действующих вещества, превышающих допустимый порог, в том числе трициклазол 0,2 ppm и гексаконазол 0,03 ppm, тогда как допустимая норма составляет 0,01 ppm.

По словам г-жи Ле Тхи Киеу Оань, японское карантинное агентство применяет карантинные правила ко всему дуриану, импортируемому из Вьетнама, что вынуждает предприятия тратить большие деньги и продлевает сроки хранения, что влияет на этапы дистрибуции и потребления.

«Японское карантинное агентство потребовало уничтожить обе партии. Только из-за партии дуриана компания понесла убытки на сумму более 200 миллионов донгов. Что касается партии перца чили, то, если она не будет импортирована для компенсации ущерба, существует высокая вероятность того, что на неё будет наложен штраф в соответствии с контрактом», — сказала г-жа Оань.

Г-жа Оань отметила, что Япония является устойчивым рынком экспорта для многих вьетнамских фруктов, особенно дуриана, который пользуется большой популярностью у потребителей. Однако качество этого фрукта — проблема, которая доставляет импортерам «головную боль», поскольку они постоянно сталкиваются с рисками и убытками.

Ранее, в сентябре, компания Japan Apple LLC импортировала партию незрелого дуриана. После многодневной доставки партнёру дуриан не смог нормально дозреть, а был вынужден дозреть, приобретя кислый запах, что вынудило компанию отозвать его и понести крупные убытки.

«Вьетнамские компании практически не несут ответственности после экспорта своих товаров. В некоторых случаях мы просили их разделить ответственность, но они вычитали стоимость товаров, а затем находили способы увеличить цену продажи», — сказала г-жа Оань.

Г-н Та Дык Минь, торговый советник Вьетнама в Японии, отметил, что Япония — это рынок с очень высокими стандартами в отношении импортных товаров, особенно фруктов. Выход на этот рынок обеспечит стабильный и долгосрочный экспорт, но предприятиям необходимо гарантировать качество продукции, цены и объёмы поставок.

Г-н Та Дык Минь рекомендует вьетнамским экспортным предприятиям при ведении бизнеса с Японией не останавливаться на прямой покупке или продаже, а продолжать отслеживать и контролировать, как их продукция воспринимается рынком и как реагируют клиенты, чтобы избежать ненужных рисков.

«Например, есть вьетнамские продукты питания, срок годности которых подходит к концу, но импортеры всё ещё продают их на японском рынке, что производит плохое впечатление на потребителей», — сказал г-н Минь.

По данным Главного таможенного управления, за последние 10 месяцев Япония стала третьим по величине рынком экспорта вьетнамской сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции, на долю которой пришлось 7,4% от общего объема экспорта. В частности, высокие показатели были достигнуты по многим товарным позициям, таким как: древесина (1,39 млрд долларов США), морепродукты (1,25 млрд долларов США), кофе (252,5 млн долларов США), орехи кешью (49,02 млн долларов США), что на 19,3% больше, чем за аналогичный период 2022 года.

Стоимость экспорта фруктов и овощей в Японию за первые 10 месяцев достигла 150,56 млн долларов США, что на 6,6% больше, чем за аналогичный период 2022 года. Дуриан, в частности, стал самым популярным фруктом в Японии в последние два месяца года. Предприятия импортируют свежий дуриан из Вьетнама по цене до 160 000 донгов за кг.

Ссылка на источник