Постоянный заместитель премьер-министра Нгуен Хоа Бинь только что подписал официальное послание с целью дополнить и завершить план реорганизации специализированных учреждений при Народных комитетах на провинциальном и районном уровнях и направить его в провинциальные и муниципальные партийные комитеты, непосредственно подчиняющиеся центральному правительству; Народные комитеты провинций и городов центрального подчинения. В Хошимине и Ханое сохранилось Министерство планирования и архитектуры. Соответственно, Правительственный руководящий комитет поручил местным органам власти завершить разработку планов реорганизации специализированных учреждений при Народных комитетах на провинциальном и районном уровнях. Что касается названий департаментов, Руководящий комитет попросил сохранить название Департамент финансов после слияния Департамента планирования и инвестиций и Департамента финансов. Министерство внутренних дел также сохранило свое название после слияния Министерства труда, инвалидов войны и социальных дел и Министерства внутренних дел. Аналогичным образом Департамент строительства сохранил свое название после слияния Департамента транспорта и Департамента строительства. В случае реализации плана по объединению Департамента планирования и архитектуры с Департаментом строительства наименование Департамента строительства останется прежним. Департамент науки и технологий также сохранил свое название после слияния Департамента информации и коммуникаций и Департамента науки и технологий.

Постоянный заместитель премьер-министра Нгуен Хоа Бинь. Фото: Нят Бак

Кроме того, Руководящий комитет также предложил сохранить название Департамент культуры, спорта и туризма после передачи ему функции государственного управления прессой от Департамента информации и коммуникаций. Кроме того, на базе Комитета по делам национальных меньшинств был создан Департамент по делам национальных меньшинств и религий, которому от Министерства внутренних дел были переданы дополнительные функции, задачи и организация государственного аппарата управления в сфере религии. Другие департаменты и отделения продолжают сохранять свои названия, как было указано ранее, в том числе: Департамент сельского хозяйства и окружающей среды, Департамент иностранных дел, Департамент здравоохранения, Департамент образования и профессиональной подготовки, Департамент юстиции, Департамент промышленности и торговли, Канцелярия провинциального народного комитета, Провинциальная инспекция; Департамент туризма; Департамент планирования и архитектуры (для Хошимина и Ханоя). Департаменты безопасности пищевых продуктов создаются в провинциях и городах центрального подчинения в соответствии с резолюцией Национальной ассамблеи о пилотном внедрении ряда конкретных механизмов и политик. Для специализированных учреждений, подчиняющихся Народному комитету на уровне округов, название Департамента внутренних дел осталось прежним после слияния Департамента труда, инвалидов и социальных дел и Департамента внутренних дел. Кроме того, на базе Департамента по делам национальных меньшинств был создан Департамент по делам национальных меньшинств и религий, которому от Департамента внутренних дел были переданы дополнительные функции, задачи и организация государственного аппарата управления в сфере религии. Другие специализированные департаменты продолжают сохранять свои названия, как и планировалось ранее, в том числе: Департамент юстиции; Отдел финансов и планирования; Окружной инспектор; Канцелярия Народного совета и Народного комитета на районном уровне; Департамент экономики , инфраструктуры и городского хозяйства; Департамент культуры, науки и информации; Департамент сельского хозяйства и окружающей среды (или Департамент природных ресурсов и окружающей среды в районе); Медицинское отделение; Департамент образования и обучения. Провинциальная и муниципальная полиция получает много новых задач. Правительственный организационный комитет предложил передать функции, задачи и организацию государственного аппарата управления печатью из Департамента информации и коммуникаций в Департамент культуры, спорта и туризма. Передать задачи и организацию государственного аппарата управления по сокращению бедности из Министерства труда, инвалидов войны и социальных дел в Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды. На уровне округа передать задачу по сокращению бедности от Департамента труда, инвалидов войны и социальных вопросов Департаменту сельского хозяйства и окружающей среды (или Департаменту природных ресурсов и окружающей среды в округе). Передать функции и задачи государственного управления социальной защитой, детьми и профилактикой социальных бедствий от Министерства труда, инвалидов войны и социальных дел Министерству здравоохранения. Функции руководства и управления работой по охране и обеспечению здоровья должностных лиц провинциальных и городских органов власти Комитета по охране и обеспечению здоровья провинциальных и городских органов власти переданы Организационному совету провинциального партийного комитета. Задача государственного управления лечением наркомании и послелечебным обслуживанием передана из Департамента труда, инвалидов войны и социальных дел в ведение провинциальной и муниципальной полиции. Задача государственного управления данными о судимости и реализация государственных услуг по выдаче справок о судимости из Департамента юстиции передана в управление провинциальной и муниципальной полиции. Задача проверки и выдачи водительских прав на управление дорожными механическими транспортными средствами передана от Департамента транспорта провинциальной и муниципальной полиции.

Vietnamnet.vn

Источник: https://vietnamnet.vn/nhieu-so-se-duoc-giu-nguyen-ten-sau-hop-nhat-lap-moi-so-dan-toc-va-ton-giao-2362691.html