Заместитель премьер-министра Нгуен Хоа Бинь только что подписал официальное послание о дополнении и завершении плана по реорганизации специализированных учреждений при Народных комитетах на провинциальном и районном уровнях и направить его в провинциальные партийные комитеты и городские партийные комитеты, находящиеся в прямом подчинении центрального правительства; народные комитеты провинций и городов центрального управления. Хошимин и Ханой сохранят Департамент планирования и архитектуры . Соответственно, Руководящий комитет правительства попросил населенные пункты завершить план по реорганизации специализированных учреждений при Народных комитетах на провинциальном и районном уровнях. Что касается названий департаментов, Руководящий комитет попросил сохранить название Департамента финансов после слияния Департамента планирования и инвестиций и Департамента финансов. Департамент внутренних дел также сохранит свое название после слияния Департамента труда, инвалидов войны и социальных вопросов и Департамента внутренних дел. Аналогичным образом, Департамент строительства сохранит свое название после слияния Департамента транспорта и Департамента строительства. В случае реализации плана по объединению Департамента планирования и архитектуры с Департаментом строительства название Департамента строительства сохранится. Департамент науки и технологий также сохранит своё название после объединения Департамента информации и коммуникаций с Департаментом науки и технологий.

Постоянный заместитель премьер-министра Нгуен Хоа Бинь. Фото: Нят Бак

Кроме того, Руководящий комитет также предложил сохранить название Департамента культуры, спорта и туризма после получения им функции государственного управления прессой от Департамента информации и коммуникаций. Кроме того, Департамент по делам этнических меньшинств и религий был создан на базе Комитета по делам этнических меньшинств, получившего от Департамента внутренних дел дополнительные функции, задачи и организацию государственного аппарата управления религией. Другие департаменты и отделения продолжают сохранять свои названия, как указано ранее, в том числе: Департамент сельского хозяйства и окружающей среды, Департамент иностранных дел, Департамент здравоохранения, Департамент образования и профессиональной подготовки, Департамент юстиции, Департамент промышленности и торговли, Канцелярия Провинциального народного комитета, Провинциальная инспекция; Департамент туризма; Департамент планирования и архитектуры (для Хошимина и Ханоя). Департамент безопасности пищевых продуктов был создан в провинциях и городах центрального подчинения в соответствии с Резолюцией Национального собрания о пилотировании ряда конкретных механизмов и политик. Для специализированных учреждений, находящихся в подчинении Народных комитетов районного уровня, название Департамента внутренних дел было сохранено после слияния Департамента труда, инвалидов и социальных дел и Департамента внутренних дел. Кроме того, Департамент по делам национальных меньшинств и религий был создан на основе Департамента по делам национальных меньшинств, получившего от Департамента внутренних дел дополнительные функции, задачи и организацию государственного аппарата управления религией. Другие специализированные департаменты продолжают сохранять свои названия, как указано ранее, в том числе: Департамент юстиции; Департамент финансов - планирования; Районная инспекция; Канцелярия Народного совета и Народного комитета на районном уровне; Департамент экономики , инфраструктуры и городских территорий; Департамент культуры, науки и информации; Департамент сельского хозяйства и окружающей среды (или Департамент природных ресурсов и окружающей среды в районах); Департамент здравоохранения; Департамент образования и профессиональной подготовки. Провинциальная и муниципальная полиция получает много новых задач. Правительственный руководящий комитет предложил передать функции, задачи и организацию государственного аппарата управления в сфере печати из Департамента информации и коммуникаций в Департамент культуры, спорта и туризма. Передать функции и организацию государственного аппарата управления по сокращению бедности из Департамента труда, инвалидов и социальных дел в Департамент сельского хозяйства и охраны окружающей среды. На уровне уезда задача сокращения бедности передана из Департамента труда, инвалидов войны и социальных дел в Департамент сельского хозяйства и охраны окружающей среды (или Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды в районе). Функция и задача государственного управления социальной защитой, детьми и профилактикой социального зла переданы из Департамента труда, инвалидов войны и социальных дел в Департамент здравоохранения. Функция руководства и управления работой по охране и уходу за здоровьем кадров провинции и города со стороны Совета по охране и медицинскому обслуживанию кадров провинции и города передана Организационному совету провинциального партийного комитета. Государственное управление лечением наркозависимости и послелечебной деятельностью передано из Департамента труда, инвалидов войны и социальных дел в провинциальную и городскую полицию. Государственное управление судимостью и предоставление государственных услуг по выдаче судимостей переданы из Департамента юстиции в провинциальную и городскую полицию. Проведение экзаменов и выдача водительских удостоверений на право управления транспортными средствами переданы из Департамента транспорта в провинциальную и городскую полицию.

Vietnamnet.vn

Источник: https://vietnamnet.vn/nhieu-so-se-duoc-giu-nguyen-ten-sau-hop-nhat-lap-moi-so-dan-toc-va-ton-giao-2362691.html