Бумажные цветы Thanh Tien очень красочные.

В самом сердце древней столицы Хюэ, пропитанной культурным колоритом, расположилась деревня бумажных цветов Тханьтьен, словно тихое и спокойное место на берегу поэтичной реки Хыонг. Более четырёх десятилетий спустя эта деревня не только стала местом изготовления бумажных цветов для религиозных и праздничных целей, но и хранит в себе ценное нематериальное культурное наследие.

Деревня бумажных цветов Тханьтьен расположена на полях коммуны Фумау, района Фуванг, провинции Тхыатхьен-Хюэ (ныне район Дуонг-Но, город Хюэ). В отличие от обычных декоративных цветов, бумажные цветы Тханьтьен несут в себе особую культурную глубину. Каждый лотос, лилия и хризантема связаны с религиозными ритуалами, обычаями поклонения предкам, Тэтом, полнолунием и праздниками, проникнутыми духовностью вьетнамского народа. Умелые и искусные руки мастеров создают красочные, изящные бумажные цветы, пропитанные уникальным стилем местной ремесленной деревни.

Чтобы создать бумажный цветок, мастер должен заранее подготовиться. Для изготовления веток и стеблей бамбук выбирается из самых гибких сортов, разрезается на небольшие кусочки и высушивается. Цветную бумагу вырезают в форме цветов, склеивают, прививают пестики, формируя каждый цветок, а затем прививают цветы к веткам. Окрашивание цветочной бумаги осуществляется вручную натуральными красителями по традиционному рецепту каждой семьи.

Господину Тран Фу в этом году исполняется 63 года. Он — давний мастер цветочной деревни.

Господину Тран Фу в этом году исполняется 63 года. Он известный в регионе мастер и представитель третьего поколения семьи, занимающейся изготовлением бумажных цветов. Он рассказал: «Раньше изготовление бумажных цветов не обеспечивало такого заработка, как сейчас. Их можно было продать только во время праздника Тет, а в остальное время приходилось подрабатывать на ферме, чтобы заработать. Но теперь бумажные цветы заказывают круглый год, многие туристы знают о них и сами участвуют в процессе изготовления цветов».

Прибыв сюда, мы увидели, как молодые люди и туристы участвуют в процессе создания настоящего цветка. Кто-то кропотливо создавал складки и волнистость лепестков, кто-то прикреплял лепестки, формируя из них цветы: левкои, розы, лилии... Я видел на лицах молодых людей восторг и восхищение этими цветами.

По словам НТХТранга, студента третьего курса Университета искусств Хюэ: «Каждый раз, когда наступает Тет, я вижу, как мама покупает бумажные цветы Тхань Тьен, чтобы украсить ими дом. Мне самому любопытно и интересно смотреть на эти яркие и эффектные бумажные цветы. Поэтому я узнал о деревне ремесел, провёл время, исследуя её и попробовав сделать бумажный цветок. Поучаствовав в создании цветов и послушав рассказ дяди, я проникся любовью к каждому цветку не только из-за его красоты, но и из-за истории и усилий, вложенных мастером».

Т.П. Тхань, студент последнего курса Университета Фу Сюань, рассказал: «Сначала я думал только о том, чтобы отправиться в ремесленную деревню, чтобы познакомиться с ней вместе с друзьями. Но когда господин Фу лично показал мне, как сделать розу, я вдруг ощутил тишину. Это чувство, когда видишь, как бумага превращается в цветы, простое, но в то же время в какой-то степени священное. И я подумал, что должен сделать что-то полезное, чтобы рассказать людям о ремесленной деревне. Поэтому я часто рассказываю о ней своим друзьям и вожу иностранных гостей в ремесленную деревню Тхань Тьен».

Деревня бумажных цветов Тхань Тьен привлекает молодежь

Отсюда многие ученики приезжают в деревню во время каникул, чтобы снимать видео и видеоролики, а также использовать средства массовой информации, чтобы рассказать большему количеству людей о деревне ремесел. Многие школы всех уровней в городе и соседних провинциях регулярно организуют экскурсии для учеников в течение учебного года в деревню Тханьтьен. Это помогает им узнать о традициях и полюбить свою национальную идентичность через каждый бумажный цветок и каждую историю, рассказанную каждым ремесленником в деревне.

В каждом фильме и каждой фотографии запечатлен процесс изготовления бумажных цветов руками совсем юных мастеров — учеников, которые, кажется, знакомы только с книгами и технологиями, но именно они молчаливо сохраняют деревенскую душу и традиционную культуру ремесленной деревни Тхань Тиен.

Г-н Фу добавил: «Когда я вижу всё больше туристов, особенно молодёжи, интересующихся и узнающих о деревне ремесел, я чувствую себя очень счастливым. Бумажные цветы Тханьтьен связаны со мной на протяжении всех воспоминаний и этапов моей жизни. Изготовление бумажных цветов – это не только продажа, но и сохранение души деревни, моего родного города, моих предков. Именно это мотивирует меня стремиться к сохранению этой души все эти годы». Эта фраза, которая, казалось бы, просто слова ремесленника, хранящего своё ремесло, стала безмолвным призывом, направляющим многих молодых людей на трудный, но и волнующий путь: путешествие к сохранению бумажных цветов Тханьтьен.

Сохранение деревни ремесленников – дело не одного-двух дней. Производство бумажных цветов в Тханьтьене по-прежнему сталкивается со множеством трудностей. Однако деревня бумажных цветов Тханьтьен и сегодня столь же красочна, как и сотни лет назад, и, что ещё ценнее, она возрождается с новым дыханием – дыханием молодых людей, полных энтузиазма, творчества и ответственности каждого поколения.

Hoang Anh - Phuong Minh

Источник: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/nhip-tho-moi-tu-lang-hoa-giay-thanh-tien-155456.html