Первые вьетнамские каскадёры, пришедшие в Болливуд

Каскадёры — это люди, которые исполняют опасные боевые сцены вместо актёров. Во Вьетнаме эта профессия зародилась в начале 1990-х годов (с созданием Клуба каскадёров Хошимина в 1992 году). Вьетнамские каскадёры на протяжении поколений добивались значительных успехов, подготовив множество выдающихся талантов, получивших широкое признание.

20 лет назад первые восемь вьетнамских каскадеров, считающихся «элитой» профессии, владеющих 2-3 боевыми искусствами и многими специальными навыками, ступили на землю индийской киностолицы Болливуда.

Пионеры

В начале 1990-х годов профессия каскадёра во Вьетнаме начала формироваться и активно развиваться, особенно в Хошимине. В то время клуб каскадёров Хошимина считался регулярно действующей организацией, внося значительный вклад в развитие жанра боевиков.

Вьетнамская команда каскадёров, участвовавшая в съёмках фильма «Двуликий человек» в Индии в 2004 году: сидячий ряд: Лу Дак Лонг (слева) , Нгуен Хыу Дык; стоячий ряд, слева направо: Хюинь Фу, Куок Тхинь, Хо Хьеу, мистер Раджа, Буй Ван Хай (Хай Лонг Ан ), Тран Нху Тхук, Фан Хюинь Тхань Туан (акробат Туан)

Фото: NVCC

Тот факт, что иностранные съёмочные группы приезжали во Вьетнам для сотрудничества в производстве фильмов, в то время предоставлял вьетнамским каскадёрам международную площадку прямо у себя на родине. Г-н Лу Дак Лонг (59 лет), бывший вице-президент клуба каскадёров города Хошимин, поделился: «Для нас поездка за границу для участия в съёмках боевиков была чем-то немыслимым, это было словно мечта». Ведь в то время в киноиндустрии не было такого уровня взаимодействия, сотрудничества и открытости, как сегодня.

После участия в ряде международных проектов во Вьетнаме, таких как «Прощай, река Ба» (Корея, 1992), «Красные пираты» (Гонконг, 1996) и «Тихий американец» (США, 2002), вьетнамские каскадёры получили реальную возможность побывать за рубежом, ступив на индийский Болливуд — один из крупнейших киноцентров Азии того времени. Большую роль в этих новаторских начинаниях сыграл не кто иной, как Лу Дак Лонг.

По словам г-на Лонга, г-н Раджа – индийский бизнесмен и кинопродюсер, реализовавший множество проектов во Вьетнаме, – стал тем мостом, который привел вьетнамских каскадеров в Болливуд. Г-н Лонг познакомился с г-ном Раджа, работавшим с покойным народным артистом Ли Хюинем, когда тот приезжал на съёмочную площадку для фотосъёмки и репортажей. Затем Питер Хиен (индиец вьетнамского происхождения) создал настоящую игровую площадку для вьетнамских каскадёров на индийской съёмочной площадке. Питер Хиен – талантливый постановщик боевиков в Болливуде, настолько известный, что кинематографистам приходится бронировать его за полгода, а то и за год-два, чтобы пригласить. Газета Thanh Nien также опубликовала статью о его чудесном выживании после перелома кости.

Будучи одним из основателей клуба каскадеров города Хо Ши Мин в 1992 году, вместе с Ле Тиен Зунгом (Дунг Ли), покойным мастером боевых искусств Тху Ваном и Ле Конгом Тхе, Лу Дак Лонг стал свидетелем важного прогресса вьетнамских каскадеров. Впервые вьетнамские каскадеры отправились за границу в 2003 году, когда они приняли участие в съемках индийского фильма в Сингапуре и Малайзии. После этого дебюта, в 2004 году, вьетнамские каскадеры отправились в Индию, чтобы принять участие в фильме «Двуликий человек» . В группе было 8 каскадеров, среди которых Лу Дак Лонг, Нгуен Куок Тхинь, Фан Хюинь Тхань Туан (акробат Туан), Хюинь Фу, Нгуен Хыу Дык, Тран Нху Тхук, Хо Хьеу и Буй Ван Хай.

Ужасная авария на чужбине

Лу Дак Лонг поделился: «В то время как индийские каскадёры получают 25 долларов США в день, гонконгские — 50 долларов США в день, а американские — 100 долларов США в день, вьетнамские каскадёры получают столько же, сколько и американские». Это побудило многих известных каскадёров из разных регионов Индии приехать на съёмочную площадку «Двуликого человека», чтобы выяснить причину.

Сцена в фильме «Двуликий человек» стала причиной несчастного случая с участием 20 каскадеров.

Фото: Лу Дак Лонг

Среди 8 вьетнамских каскадёров, отправившихся в Индию, многие владеют двумя или более боевыми искусствами. Нгуен Куок Тхинь хорошо владеет «боевыми искусствами Бинь Динь», а также тхэквондо, боем с копьём, мечом и акробатикой. Хюинь Фу — мастер хапкидо 3-го дана с прекрасными движениями. Буй Ван Хай имеет профессиональный опыт борьбы. Нгуен Хыу Дык — боец тхэквондо и айкидо (1-й дана с 1995 года), а также владеет традиционным боевым искусством Тан Кхань Ба Тра. Фан Хюинь Тхань Туан — мастер карате 3-го дана и кандидат в мастера спорта по акробатике, как и Тхань Сон, также кандидат в мастера спорта по акробатике... Наблюдая за их выступлением, все восхищенно аплодировали, создавая более глубокую связь и взаимопонимание между каскадёрами двух стран.

Фан Хюинь Тхань Туан вспомнил сцену из фильма «Двуликий человек» , где каскадёры изображали мастеров боевых искусств, сражающихся с главным героем в школе боевых искусств. «В ней каскадёрам приходилось сражаясь и взлетать прямо на шестиметровую сцену», — сказал г-н Туан. Лу Дак Лонг добавил: «Во Вьетнаме мы обычно позволяем летать только одному-двум людям, используя человеческую силу. Но в этой сцене индийская сторона использовала два грузовика, припаркованных снаружи, чтобы протянуть трос в школу боевых искусств через блоки, а затем привязала к нему 26 человек». Техническая проблема возникла, когда грузовик начал движение слишком рано и потянул слишком сильно, в результате чего 20 каскадёров выпрямились, ударившись о стену и лопасти вентилятора. Семь стеклянных панелей на стене разбились, ранив 16 человек, в том числе двух потерявших сознание — Буй Ван Хай и индийского каскадёра.

Несмотря на аварию, каскадёры всё равно приложили все усилия, чтобы завершить съёмки. После 22 дней тренировок и съёмок каждый получил гонорар в размере до 50 миллионов донгов, что было эквивалентно джекпоту лотереи на тот момент. (продолжение)

Каскадер Лу Дак Лонг рассказал: «Во Вьетнаме очки, используемые в сценах падения, обычно делают из белого сахара для обеспечения безопасности. Однако во время поездки в Индию вьетнамскому каскадёру пришлось упасть на настоящие очки, что привело к порезу головы и многочисленным швам. Зашив рану, он продолжил есть и снимать».

Источник: https://thanhnien.vn/nhung-cascadeur-viet-nam-dau-tien-buoc-chan-vao-bollywood-185250727214415933.htm