Талантливые артисты Хат Бой и Бай Чой получили поддержку от фонда Ву Нгок Лиен

3 января в Театре традиционных искусств Биньдинь (город Куинён, провинция Биньдинь) Исполнительный совет Фонда Ву Нгок Лиен, поддерживающего молодые таланты Хат Боя и Бай Чоя в Биньдине, впервые вручил денежную поддержку молодым талантам.

Соответственно, оргкомитет присудил поддержку 7 молодым талантам, в том числе 1 актеру, получившему поддержку А (3 млн донгов на человека), и 6 актерам и авторам, получившим поддержку В (2 млн донгов на человека).

Из них 5 – профессиональные артисты театра и 2 – любители; 4 – артисты жанра «Хатбой», 2 – артисты жанра «Байчой» и 1 – сценарист. Это молодые артисты и сценаристы, находящиеся в сложных жизненных обстоятельствах, но добившиеся высоких результатов в сценической деятельности в жанрах «Хатбой» и «Байчой» в 2023 и 2024 годах.

Художник Нгуен Тай Пьен, труппа Дао Тан Туонг, Театр традиционных искусств Бинь Динь (слева) получил поддержку А

Стремление к долголетию Хат Боя и Бай Чоя

Выступая на церемонии, молодые художники не могли скрыть своих эмоций, рассказывая об исследователе Ву Нгок Лиене и его вкладе в искусство хат-бой и бай-чой.

Артистка Нгуен Тхи Дьем Тхи (оперная труппа «Ньон Хунг», город Ан Нхон, провинция Биньдинь) отметила, что получение награды на церемонии поддержки Фонда Ву Нгок Лиен – это пример непрерывного стремления и обучения молодых артистов. Наряду с обучением и поддержкой опытных артистов, поддержка Фонда Ву Нгок Лиен вдохновила молодых артистов на самосовершенствование, преодоление трудностей и достижение лучших результатов в театральной деятельности.

Художница Нгуен Тхи Дьем Тхи (2-я справа) и художница Нгуен Тхи Куи Тхуонг (3-я справа) — двое непрофессиональных художников, получивших поддержку B.

Сценарист Ле Конг Фуонг (Театр традиционных искусств Бинь Динь) рассказал, что исследователь Ву Нгок Лиен посвятил всю свою жизнь исследованию, сохранению и развитию хат бои и бай чой. Его достижения оставили театральной индустрии множество ценных исследовательских и коллекционных работ, таких как: Đào Tấn tuong hat bội, Đào Tấn thơ và từ, Đào Tấn qua bi thuc, Gập gây đường ...

Исследователь Ву Нгок Лиен оставил после себя не только ценные документы, но и сердце, стремление к долговечности искусства хатбой и байчой... Доказательством этого является то, что он выступил вместе с г-ном Ву Хоанг Ха, бывшим секретарем провинциального комитета партии провинции Биньдинь; поэтом, драматургом Ван Чонг Хунгом; исследователем народной культуры Нгуен Ан Фа... с призывом к созданию Фонда Ву Нгок Лиена с целью продвижения талантов в области хатбой и байчой в Биньдине.

Сценарист Ле Конг Фыонг (третий справа) и артисты театра традиционных искусств Бинь Динь получили поддержку уровня B.

«За годы своей работы фонд вручил множество наград представителям искусств народов Хатбой и Бай Чой. Это ценный источник духовного вдохновения для молодых художников, желающих продолжить дело своих предков и сохранить профессию», — подчеркнул г-н Ле Конг Фыонг.

Воспитание творческой жизнеспособности

В 2012 году, по случаю получения Государственной премии в области литературы и искусства, исследователь Ву Нгок Лиен направил часть этой премии на учреждение Фонда Ву Нгок Лиена для содействия талантам Бинь Диня Хат Боя и Бай Чоя, который позже при участии и вкладе многих людей был переименован в Премию Ву Нгок Лиена.

После 10 лет работы (2012 - 2022 гг.) премия Vu Ngoc Lien Award была преобразована в Фонд Vu Ngoc Lien - Поддержка молодых талантов Хат Боя и Бай Чоя в Бинь Дине с 20 июня 2023 года. Оставшаяся сумма фонда до первой премии поддержки составила более 271 миллиона донгов.

Исследователь Ву Нгок Лиен (левая обложка) получил Государственную премию в 2012 году.

СЕМЕЙНЫЕ АРХИВЫ

По словам доктора Во Нгок Винь, представителя семьи исследователя Ву Нгок Льена, предыдущая премия и нынешний Фонд Ву Нгок Льена имеют одну и ту же цель — поощрять и поддерживать молодых художников Бинь Диня в Хат Бой и Бай Чой, независимо от того, являются ли они профессионалами или любителями; стимулировать развитие таланта, взращивать творческую энергию для будущего, вносить вклад в сохранение, развитие и популяризацию традиционного искусства, оставленного нашими предками.

Благодаря первым семи наградам и поддержке Фонда Ву Нгок Льена, 73 молодых художника (34 из которых – художники-иллюстраторы) были награждены и получили поддержку. Из них 5 были удостоены звания «Заслуженный деятель искусств», в том числе: Нгуен Дык Тхань, Тху Тхам (хат бой), Зыонг Ну Туй Зунг, Нгуен Фыонг Фу, Хоай Там (бай чой).

Исследователь Ву Нгок Льен (1924–2013) родился в городе Куинён, присоединился к труппе и с юности изучал оперу. В 1954 году он переехал на Север, затем учился и занимался исследованиями в Академии оперного искусства (Пекин, Китай). Вернувшись во Вьетнам, он работал в художественном отделе театрального отделения, а затем возглавлял исследовательский отдел оперного театра Дао Тан. В 1986 году он вышел на пенсию и продолжил изучать, собирать и переводить документы Хан Нома, связанные с оперной культурой Бинь Диня.

Репрезентативные работы исследователя Ву Нгок Льена: «Справочник документов Дао Тан», «Ученый страны Тханг Мок», «Собранное по дороге» (1, 2), «Куинь Фу Нгуен Дьеу – Ученый-художник» … В частности, три книги о Дао Тан: «Дао Тан – Поэзия и слова», «Дао Тан – Туонг Хат Бой», «Дао Тан – Через документы» были удостоены премии А премии Сюань Дьеу – Дао Тан (Бинь Динь) и Государственной премии в 2012 году.

Источник: https://thanhnien.vn/nhung-tai-nang-hat-boi-bai-choi-nhan-ho-tro-tu-quy-vu-ngoc-lien-185250103162257378.htm