Талантливые исполнители традиционной вьетнамской оперы и народных песен получают поддержку от Фонда Ву Нгок Лиен.

3 января в Театре традиционных искусств провинции Биньдинь (город Куиньон, провинция Биньдинь) Исполнительный совет Фонда Ву Нгок Лиен — Поддержка молодых талантов в области пения в стиле Кай Луонг и Бай Чой в провинции Биньдинь — вручил первый транш финансовой поддержки молодым талантам.

Таким образом, организационный комитет оказал поддержку 7 молодым талантам, в том числе 1 актеру, получившему поддержку категории А (3 миллиона донгов на человека), и 6 актерам и писателям, получившим поддержку категории В (2 миллиона донгов на человека).

В группу входят 5 профессиональных артистов сцены и 2 артиста-любителя; 4 из них представляют жанр традиционной вьетнамской оперы, 2 — жанр народного пения, и 1 — драматург. Это молодые артисты и драматурги из неблагополучных семей, добившиеся хороших результатов в традиционной вьетнамской опере и народном пении в 2023 и 2024 годах.

Артист Нгуен Тай Фиен, труппа традиционной оперы Дао Тан, Театр традиционных искусств провинции Биньдинь (слева) получает поддержку А.

Стремление к непреходящему существованию традиционной вьетнамской оперы и народного пения.

Выступая на церемонии, молодые художники не могли скрыть своих эмоций, упоминая исследователя Ву Нгок Лиена и его вклад в искусство Хат Бой и Бай Чой.

Артистка Нгуен Тхи Дьем Тхи (Труппа традиционной оперы «Нхон Хунг», город Ан Нхон, провинция Биньдинь) считает, что признание на церемонии награждения Фонда Ву Нгок Лиен является результатом непрерывного процесса стремления и обучения молодых артистов. Наряду с руководством и поддержкой старших коллег, помощь Фонда Ву Нгок Лиен мотивирует молодых артистов превзойти самих себя, преодолеть трудности и добиться лучших результатов в своей театральной деятельности.

Художница Нгуен Тхи Дьем Тхи (вторая справа) и художница Нгуен Тхи Куи Тхуонг (третья справа) — две художницы-любительницы, получившие поддержку в рамках программы B.

Сценарист Ле Конг Фуонг (Театр традиционных искусств провинции Биньдинь) считает, что исследователь Ву Нгок Лиен посвятил всю свою жизнь изучению, сохранению и развитию традиционной вьетнамской оперы (хат бой) и народного театра (бай чой). Его наследие включает в себя множество ценных исследовательских и коллекционных работ, таких как: пьесы Дао Тана о хат бой, поэзия и лирика Дао Тана, Дао Тан в исторических документах и ​​«Собрания на пути »…

Исследователь Ву Нгок Лиен оставил после себя не только ценные документы, но и стремление к сохранению и развитию искусства Хат Боя и Бай Чой… Доказательством этого является его инициатива, совместно с г-ном Ву Хоанг Ха, бывшим секретарем провинциального комитета партии Биньдинь; поэтом и драматургом Ван Чонг Хунгом; и исследователем народной культуры Нгуен Ан Пха… по созданию Фонда Ву Нгок Лиена с целью популяризации талантов Хат Боя и Бай Чой в провинции Биньдинь.

Сценарист Ле Конг Фуонг (третий справа) и артисты из Театра традиционных искусств провинции Биньдинь получили поддержку уровня B.

«За эти годы фонд присудил множество премий артистам, работающим в жанрах традиционной вьетнамской оперы и народного театра. Это ценный источник поддержки для молодых артистов, стремящихся следовать своему исконному ремеслу и сохранять его традиции», — подчеркнул г-н Ле Конг Фуонг.

Взращивание художественной жизнеспособности

В 2012 году, получив Государственную премию в области литературы и искусства, исследователь Ву Нгок Лиен выделил часть призовых денег на создание Фонда Ву Нгок Лиен — поддержки талантов традиционной оперы и народного театра провинции Биньдинь, который позже был переименован в Премию Ву Нгок Лиен, при финансовой поддержке многих людей.

После 10 лет работы (2012–2022 гг.) премия Ву Нгок Лиен была преобразована в Фонд Ву Нгок Лиен — поддержку молодых талантов в области традиционной вьетнамской оперы и народных песен в провинции Биньдинь, начиная с 20 июня 2023 года. Остаток средств в фонде до первого гранта составлял более 271 миллиона донгов.

Исследователь Ву Нгок Лиен (крайний слева) получает государственную премию в 2012 году.

ФОТО ИЗ СЕМЕЙНОГО АРХИВА

По словам доктора Во Нгок Винь, представляющего семью исследователя Ву Нгок Лиена, как предыдущая премия, так и нынешний Фонд Ву Нгок Лиена преследуют одну и ту же цель: поощрять и поддерживать молодых артистов в провинции Биньдинь в области традиционной оперы и народного пения, независимо от того, являются ли они профессионалами или любителями; стимулировать развитие талантов, взращивать художественную активность в будущем и способствовать сохранению, развитию и популяризации традиционного искусства, унаследованного от наших предков.

В ходе семи церемоний награждения и первого этапа поддержки от Фонда Ву Нгок Лиен 73 молодых артиста (включая 34 деятеля искусства) получили награды и поддержку. Среди них пять артистов были удостоены звания «Заслуженный артист»: Нгуен Дык Тхань, Тху Тхам (традиционная опера), Дуонг Ну Тхуй Дунг, Нгуен Фуонг Фу и Хоай Там (традиционное народное пение).

Исследователь Ву Нгок Лиен (1924–2013) родился в городе Куиньон, с юных лет состоял в театральной труппе и занимался изучением традиционной вьетнамской оперы (хат бои). В 1954 году он переехал в Северный Вьетнам, где позже учился и проводил исследования в Академии традиционной оперы (Пекин, Китай). Вернувшись во Вьетнам, он работал в Департаменте искусств Бюро исполнительских искусств, а затем возглавил исследовательский отдел Театра традиционной оперы Дао Тан. В 1986 году он вышел на пенсию и продолжил исследования, сбор и перевод китайско-вьетнамских документов, связанных с традиционной оперной культурой провинции Биньдинь.

Репрезентативные работы исследователя Ву Нгок Лиена: «Библиография документов о Дао Тане», «Ученый земли Тханг Мок», «Собрание по пути» (1, 2), «Куинь Фу Нгуен Дьеу — художник и ученый …». В частности, три книги о Дао Тане: «Дао Тан — поэзия и проза», «Дао Тан — опера», «Дао Тан — на основе исторических записей» были удостоены премии А премии Сюань Дьеу — Дао Тан (Биньдинь) и Государственной премии в 2012 году.

Источник: https://thanhnien.vn/nhung-tai-nang-hat-boi-bai-choi-nhan-ho-tro-tu-quy-vu-ngoc-lien-185250103162257378.htm