Заслуженный художник Хоа Ха создает новую версию «Перевозчика травы реки Хан»

NSƯT Hoa Hạ dựng phiên bản mới cho — Художники и творческие сцены спектакля «Перенос травы по реке Хан»

Днем 18 мая WE Event - Entertainment Company Limited и Dai Viet New Cai Luong Stage продюсера Хоанг Сонг Вьета провели пресс-конференцию, чтобы представить пьесу Кай Лыонга «Гань Ко Сонг Хан» (автор Ту Ан, режиссер заслуженный артист Хоа Ха).

Это официальное мероприятие по случаю запуска, вызвавшее восторг ценителей новой сцены в сочетании со страстью двух продюсеров: Хоанг Сонг Вьета и Туан Дата. Прежде всего, мы признаем смелость продюсера Туана Дата (который успешно организовал множество музыкальных шоу в WE Tea Room - PV), когда он объединил усилия с продюсером-композитором Хоангом Сонг Вьетом для реализации проекта по воссозданию реформированного оперного сценария, который принес художественный успех и доход реформированной оперной труппе Huong Mua Thu композитором Ту Аном в 1980-х годах.

«Я смотрел эту пьесу, когда был молодым, в то время я еще не вошел в профессию сценариста и не был продюсером, в то время я продавал листья батата пучками, и копил деньги, чтобы купить билеты на спектакль «Гань цо сонг Хан». Поэтому, когда Туан Дат захотел поучаствовать в реализации проекта по созданию сцены цай лыонг, я предложил сделать новую версию этого классического произведения», - поделился драматург Хоанг Сонг Вьет.

Это не только открытие долгожданного художественного путешествия, но и особая веха, знаменующая запуск сцены WE Cai Luong — арт-проекта, инвестированного компанией WE Event - Entertainment Company Limited, а организацию и реализацию взяла на себя компания Song Viet Company.

МЫ – отважное подразделение, которое возрождает огонь реформированной оперы

В контексте реформированного театра, сталкивающегося со множеством трудностей и не имеющего сопутствующих инвесторов, WE выделяется как редкая и смелая организация, осмеливающаяся вкладывать значительные средства в эту традиционную форму искусства. Благодаря энтузиазму г-на Туана Дата — основателя WE — сцена стала не только местом выступлений, но и «учебной площадкой» для молодых актеров, которые ищут возможность проявить себя и заявить о себе. «Рождение сцены WE Cai Luong Stage имеет не только художественное значение, но и является подтверждением того, что Cai Luong все еще имеет место быть, если есть смелые люди, которые готовы практиковать профессию систематически и долгосрочно», - сказал заслуженный артист Хоа Ха.

Сценарий «Перевозка травы по реке Ханган» создал предпосылки для бурного развития школы поэзии, танца и музыкальной реформы театрального режиссера Ту Аня в 1980-х годах прошлого века, когда он посвятил всю свою душу постановке этого произведения. Помимо заслуженного артиста Нгока Хуонга, сыгравшего роль Оань Киеу, и Хоай Тханя, сыгравшего роль Чан Диня, в то время в этой работе приняли участие многие известные артисты, которые запечатлели в памяти зрителей стихи вонгко и песни кай лёг, связанные с их именами, такие как: Фыонг Тхань, Ву Фыонг Кхань, Хиеу Лием, Бич Хань, Бинь Транг, Тхань Лием... Заслуженный артист Минь Фунг также исполнил роль Чан Диня и был любим публикой.

«Я считаю, что под руководством заслуженной артистки Хоа Ха пьеса станет живой, изысканной и гармонично сочетающей в себе классические черты и современное дыхание. Ее постановка поможет молодым актерам исполнять сложные роли, учиться мастерству и улучшать свое положение», — сказал драматург Хоанг Сонг Вьет.

В постановке примут участие: заслуженный артист Бао Три, заслуженный артист Нгок Дой, артист Минь Труонг, Нха Тхи, Фам Тхань Ву, Тхань Туан, Кхань Ду, Ли Трунг Куонг, Тронг Хьеу, Бьен Туй, Хоанг Чуонг... Каждая роль будет тщательно проработана, вызывая у зрителей чувство изящности и множество эмоций.

В частности, роли, которые даются молодым актерам, больше не являются «ролями второго плана для показухи», а представляют собой настоящую возможность для них пообщаться и продемонстрировать свою внутреннюю силу и артистическую индивидуальность.

Когда Кай Лыонг изменится в новую эру

Ожидается, что спектакль «Ganh co Song Han» станет прекрасным знаком рождения сцены WE Cai Luong Stage и послужит катализатором для воссоздания красоты традиционного Cai Luong, пробуждая надежду на новое направление — где искусство не просто выживет, но и сможет ярко сиять при правильной инвестиционной стратегии.

«Мы не инвестируем в cải lương, ожидая немедленной прибыли. Это инвестиция со страстью, с верой в то, что cải lương все еще имеет живую ценность, если дать ему возможность. Я надеюсь, что сцена WE станет местом, где молодые артисты смогут пообщаться, получить признание, а cải lương сможет оправдать свои ожидания. Хотя я знаю, что они столкнутся с большим давлением, потому что во время постановочного процесса режиссер Хоа Ха очень строг, требуя от них сосредоточиться на углублении личности персонажа», - поделился г-н Туан Дат, представитель инвестиционного подразделения.

«Я была действительно тронута, когда мне дали такую глубокую роль. Молодой актер, как я, редко имеет возможность стоять на одной сцене с опытными артистами, особенно работая с госпожой Хоа Ха. В 2018 году я участвовала в конкурсе «Золотой колокол традиционной оперы», в то время она была судьей и анализировала мои профессиональные знания. Теперь, спустя 7 лет, у меня есть возможность работать с ней, я верю, что извлеку много ценных уроков из ее учений», - сказала актриса Бьен Туй.

В спектакле «Перенос травы по реке Хан» принимают участие артисты: Минь Чыонг (в роли Чан Динь), Кхань Ду (в роли Ле Нху), Ли Чунг Куонг (в роли Динь Ма Бинь), заслуженный артист Бао Чи (в роли Динь Ма Ду), художник Чонг Хьеу (в роли Чан Ба), Фам Ву Тхань (в роли Чу Тьет Бак), Тхань Тхуан (в роли Минь Тан), Хоанг Чуонг (в роли Ту) Тунг), заслуженная артистка Нгок Дой (в роли Оан Кьеу), артистка Нха Тхи (в роли Динь Туй Зунг), актриса Бьен Туй (в роли Оан Туи)... В спектакле также участвует танцевальная труппа Фыонг Вьет.

Источник: https://nld.com.vn/nsut-hoa-ha-dung-phien-ban-moi-cho-ganh-co-song-han-196250518171543689.htm