"О, ля-ля-ля"

QTO - Западный Куангчи – край горных вершин, круглый год окутанный туманом, источник тысяч ручьёв, больших и малых, неустанно возвращающихся в море днём и ночью... Ручьи текут вечно, словно время не ждёт, но воспоминания о них всё ещё живы, вечно живут в памяти солдат, которые когда-то «прорвались через Чыонг Сон, чтобы спасти страну...». После войны солдаты всегда мечтали вернуться на прежние места. И вот однажды они вернулись, и из глубин их памяти донеслась песня: «О, ручей Ла-Ла, вода прозрачна и ласкова...».

Музыкант Хуй Тук и его жена снова посещают ручей Ла-Ла и холм Кхонг-Тен. Фото: PTL

Возвращаясь в годы войны с Америкой, полной жертв и лишений. Битва произошла 28 февраля 1967 года примерно с 7 утра до 5 вечера у холма Хонг Тен, в деревне Чань, коммуна Тан Ким, уезд Кам Ло, провинция Куангчи (бывшая), ныне коммуна Хьеузянг, провинция Куангчи. Это была историческая битва, прославившая героя Буй Нгок Ду.

В то время отряд из 10 человек под командованием сержанта Буй Нгок Ду получил задание защитить склад артиллерийских боеприпасов, чтобы помочь нашей армии атаковать Базу 241 — крупнейшую позицию 105-мм артиллерии армии США в Куангчи.

Американцы высадили около 200 морских пехотинцев на холме Хонг Тен, чтобы уничтожить наш оружейный склад. В неравном бою, но с мужеством и решимостью, отряд Буй Нгок Ду отразил 15 атак американских солдат, убив более 100 из них...

Сразу после этого чуда «1 победа 20» музыкант Хуэй Тхук сочинил песню «Oi Dong Suoi La La», чтобы восхвалять подвиг отряда Буй Нгок Ду и в то же время всемерно воодушевить боевой дух наших солдат на всех фронтах Куангчи и Тхыатхиен- Хюэ .

После того, как в стране воцарился мир , во время визита на поле боя и реку Ла-Ла музыкант Хуй Тхук поделился: «На самом деле, в то время у меня уже была тема для песни «Ta Lu Guitar». Но я временно отложил её, чтобы написать новую композицию о движении всей армии, чтобы извлечь уроки из боевого примера сержанта Буй Нгок Ду, запущенного фронтом».

Помню, во время встречи военные репортёры много расспрашивали Буй Нгок Ду о ходе сражения, и мне просто хотелось узнать: как вы, ребята, жили в диких, суровых и жестоких условиях гор и лесов? Сержант Буй Нгок Ду, с загорелым лицом и невинной улыбкой, тут же ответил: «Мы всё ещё пьем воду из ручья Ла-Ла...» Поэтому я почувствовал, что нашёл нечто более ценное, чем золото. В моей голове, как и сама вода, звучала песня «О, ручей Ла-Ла...».

Музыкант Хуй Тук также поделился: Поскольку некоторые подразделения 304-й дивизии проявили решимость сотворить чудо «1 побеждает 50», он добавил к песне второй куплет: «Сотни ручьёв в нашем родном городе, как ручей Ла-Ла, вода прозрачна и ласкова, когда дует ветер и штормит... Каждый ручей в нашем родном городе, каждая гора и лес — это подвиг в борьбе с американцами...».

После войны музыкант Хюй Тхык не знал, где живет Буй Нгок Ду. Он знал только, что солдат, сотворивший чудо на холме Кхонг Тен много лет назад, был родом из Тханьхоа, а его жена была волонтером из Хынгйена.

Лишь в 1994 году, случайно прочитав статью под названием «Герой Ла Ла Стрим», музыкант Хюй Тхук последовал за ним и ему посчастливилось встретиться с семьей ветерана Буй Нгок Ду в Центральном нагорье.

В то время люди в районе Манджанг (бывшая провинция Зялай) и в Центральном нагорье в целом знали, что персонаж песни «Oh La La stream» — это ветеран с мягким характером, трудолюбивый, ведущий простой образ жизни и часто помогающий людям.

Вновь следуя по стопам господина Тран Киема, Нгуена Тхань Чиета и Нгуена Ван Тхука — солдат, проведших свою юность на фронте Северной дороги 9-Куангчи, я узнал, что ручей Ла-Ла, как и слова песни «Oh La La stream» музыканта Хюй Тхука, раньше имел другое название.

Ветеран Тран Кием поделился: «Люди племени Ван Киеу в деревне Чуа рассказали мне, что давным-давно в этом ручье было много камней, которые могли помочь людям разжечь огонь. На местном языке он назывался «ла», поэтому его называли «кхе да ла», а ручей Ла Ла — так называли его солдаты с Севера, когда пришли в Куангчи…».

Ветеран Нгуен Тхань Чиет из Хатиня рассказал историю о семи товарищах, которые отдали свои жизни в битве у селения Куай Мо деревни Куат Са в старой коммуне Камтуен (ныне коммуна Хьеузянг) 24 февраля 1969 года и были похоронены товарищами у ручья Ла Ла... Господин Чиет «отправился на небеса», но его история осталась и по сей день глубоко запечатлена в умах многих людей.

Двигаясь вдоль ручья Ла-Ла, на севере находится высота 135. Во время войны через вершину холма проходила небольшая тропа, проходившая через «деревню семи домов» народа Ван Киеу к берегам реки Бен Хай.

На западе возвышаются горные хребты, изгибающиеся подобно седлам или возвышающиеся над землей, создавая на закате сказочную картину.

Земля и народ Кам Ло пролили бесчисленное количество пота, усилий, крови, мужества и упорства из поколения в поколение, чтобы вернуть земле ее первоначальную мягкость и плодородие, чтобы жизнь могла возродиться и прорасти из земли...

Мы провели неторопливый день, следуя за старыми воспоминаниями солдат, разыскивая старое поле битвы вдоль ручья Ла-Ла; нашли место под названием Да-Дунг посреди озера Да-Май, ирригационный проект, обеспечивающий водой поля ниже по течению от Кам-Ло.

Прогуливаясь вокруг величественных скал, некоторые задаются вопросом: как давно здесь отложилось время? Ответа нет, известно лишь, что старый Безымянный Холм теперь «носит имя Отряда Буй Нгок Ду», а извилистый ручей у подножия Холма также сменил своё название с тех пор.

-«О, ла-ла-ручей» все еще течет вечно из прошлого в будущее.

Фан Тан Лам

Источник: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202508/oi-con-suoi-la-la-f3a5070/