Г-н Буй Нгок Ань был назначен директором Департамента сельского хозяйства и окружающей среды провинции Куангнам.

(TN&MT) - Днем 20 февраля Народный комитет провинции Куангнам провел конференцию, на которой было объявлено решение Народного совета провинции и Народного комитета провинции об упорядочении организационной структуры и кадровой работы.

От имени Постоянного комитета Народного совета провинции г-н Ха Дык Тиен, глава Юридического комитета Народного совета провинции, объявил о Постановлении № 01 от 19 февраля 2025 года Народного совета провинции о создании, слиянии и реорганизации специализированных учреждений при Народном комитете провинции Куангнам.

Г-н Лыонг Нгуен Минь Чиет, секретарь партийного комитета провинции Куангнам, вручил цветы директору и заместителям директора Департамента сельского хозяйства и окружающей среды.

После создания, слияния и реорганизации Народный комитет провинции Куангнам имеет 13 специализированных агентств (сокращено на 6 агентств). В частности, Департамент финансов был создан на основе слияния Департамента планирования и инвестиций и Департамента финансов; Департамент строительства был создан на основе слияния Департамента транспорта и коммуникаций и Департамента строительства; Департамент сельского хозяйства и окружающей среды был создан на основе слияния Департамента природных ресурсов и окружающей среды и Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов; Департамент науки и технологий был создан на основе слияния Департамента информации и коммуникаций и Департамента науки и технологий; Департамент внутренних дел был создан на основе слияния Департамента труда, инвалидов и социальных вопросов и Департамента внутренних дел; был создан Департамент по делам этнических меньшинств и религий; Департамент иностранных дел был объединен с Канцелярией Народного комитета провинции.

Г-н Буй Нгок Ань — директор Департамента сельского хозяйства и окружающей среды провинции Куангнам.

На основе создания, объединения и реорганизации специализированных учреждений в соответствии с Постановлением № 01 Провинциального Народного Совета, Провинциальный Народный Комитет огласил решения Председателя Провинциального Народного Комитета по совершенствованию кадрового состава этих учреждений.

Председатель Народного комитета провинции издал Решение о переводе и назначении г-на Буй Нгок Аня, директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды, на должность директора Департамента сельского хозяйства и окружающей среды провинции; назначив г-на/г-жу Нгуен Труонг Сон, Во Нху Тоан, Ле Туй Чинь, Чинь Тхи Тхань Хай (оба занимают должность заместителя директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды), Чыонг Суан Ти, Тран Ута, Нгуен Суан Ву (оба занимают должность заместителя директора Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов) заместителями директора Департамента сельского хозяйства и окружающей среды.

Председатель Народного комитета провинции принял решение о назначении г-на Нгуена Нху Конга, начальника канцелярии Народного комитета провинции, директором Департамента финансов; назначить г-на Нгуена Тхань Тама, директора Департамента строительства, директором Департамента строительства; назначить г-на Нгуена Дык Биня, директора Департамента информации и коммуникаций, директором Департамента науки и технологий; назначить г-на Чинь Минь Дыка, начальника канцелярии делегации депутатов Национального собрания и Народного совета провинции, директором Департамента внутренних дел.

Также на церемонии был создан Департамент по делам национальных меньшинств и религий на базе Провинциального комитета по делам национальных меньшинств, которому Департамент внутренних дел передал дополнительные функции, задачи и организацию государственного аппарата управления в сфере верований и религий; директором этого департамента был назначен г-н А Во То Фыонг, председатель Народного комитета района Донзянг.

Назначить г-на Тхай Хоанг Ву, председателя Народного комитета округа Бак Тра Ми, на должность начальника канцелярии Народного комитета провинции вместо г-на Нгуена Нху Конга.

Кроме того, провинция Куангнам объявила об отставке 6 директоров департаментов и многих руководителей провинциальных департаментов и филиалов.

Выступая на конференции, г-н Лыонг Нгуен Минь Чиет, секретарь провинциального партийного комитета Куангнам, сказал, что на сегодняшний день во всей провинции зарегистрировано или подано заявление на досрочный выход на пенсию 379 должностных лиц провинциального и районного правительства и 79 партийных чиновников.

«От имени Постоянного комитета Провинциального комитета партии я выражаю признательность Провинциальному народному совету, Провинциальному народному комитету, департаментам, отделениям, местным органам власти, специализированным агентствам, государственным организациям и консультативным органам за их активность, усилия и решимость в реализации Резолюции 18 для достижения весьма позитивных результатов в реализации политики Центрального правительства», — сказал г-н Чиет.

Source: https://baotainguyenmoitruong.vn/ong-bui-ngoc-anh-duoc-bo-nhiem-lam-giam-doc-so-nong-nghiep-va-moi-truong-tinh-quang-nam-386849.html