Содействие творчеству художников в развитии литературы и искусства нового периода

VHO - Художники Хошимина обсудили вопросы развития творчества, инновационного управления и связи профессиональных ассоциаций с общественностью в соответствии с Заключением 84-KL/TW.

Художник Ле Нгуен Хьеу из Ассоциации артистов танца города Хошимин выступил на семинаре

3 декабря Союз ассоциаций литературы и искусства города Хошимин организовал научный семинар на тему: «Художники города Хошимин содействуют творчеству в реализации Заключения Политбюро № 84-KL/TW от 21 июня 2024 года о дальнейшей реализации Постановления № 23-NQ/TW 10-го Политбюро «О дальнейшем развитии литературы и искусства в новый период».

Многие участники семинара открыто отмечали пробелы в творчестве, проблемы в механизме организации фестивалей и конкурсов, а также необходимость внедрения инноваций в подходы к управлению культурой для внесения существенных изменений.

Все еще "копаюсь" в теме композиции.

На семинаре архитектор Нгуен Труонг Лыу, председатель Союза ассоциаций литературы и искусства города Хошимин, высказал множество опасений по поводу современной практики создания и управления в сфере литературы и искусства.

Он привёл в пример сборник рассказов 2024–2025 объёмом более 300 страниц, в котором «около 95% произведений посвящены личным историям из жизни конкретного региона», не отражая многообразия жизни и социальных проблем, возникающих в крупных городах. По его словам, многие сложные и острые темы современной жизни, «похоже, ещё не были смело затронуты писателями».

Говоря о подведении итогов 50-летней истории вьетнамской литературы и конференции молодых писателей, недавно организованной Ассоциацией писателей Вьетнама , архитектор Нгуен Труонг Лыу заявил, что ситуация «шараханья по темам» продолжается.

Он отметил, что среди представленных на эту конференцию докладов были статьи, в которых напрямую поднимались вопросы, связанные с Заключением 84-KL/TW, но было также много статей, которые «по-прежнему высказывались в общем плане, не затрагивая сути дискуссии».

Говоря об управленческой работе, архитектор Нгуен Труонг Лыу подчеркнул, что в резолюции 23-NQ/TW ранее было отмечено два основных ограничения, включая тот факт, что политика в отношении литературы и искусства «еще не вошла в жизнь художников и руководящих групп».

Заключение 84-KL/TW Политбюро по-прежнему требует решений, в частности, содействия социализации театральных, музыкальных , танцевальных, кинофестивалей и т.д., а также передачи организующей роли профессиональным ассоциациям. Однако, по его словам, многие ведомства всё ещё сомневаются в действующем механизме, что может привести к его медленному внедрению. «Если это узкое место не будет устранено, будет очень сложно добиться реальных изменений», — сказал он.

Архитектор Нгуен Труонг Лыу, ссылаясь на мнение о том, что писатели все еще колеблются и не чувствуют себя комфортно в своих произведениях, заявил, что этот аргумент больше не уместен в контексте открытости Вьетнама для приема, перевода и публикации множества иностранных произведений разнообразного содержания.

«Если мы признаем ценность произведений международного уровня, то нет причин, по которым вьетнамские писатели не могли бы написать похожие истории о современной жизни», — заявил он.

Господин Тан Хоанг Туан, глава отдела теории и критики Театральной ассоциации города Хошимин, указал на реальность того, что есть артисты, которые накапливают формальные достижения, претендующие на звания, в то время как их реальная ценность вклада не подтверждается.

Г-н Тан Хоанг Туан (журналист, директор Тхань Хиеп), руководитель отдела теории и критики Театральной ассоциации города Хошимин, отметил, что профессиональные ассоциации не допускаются к участию в работе оргкомитета и разработке регламентов многих фестивалей и конкурсов. По его словам, такое «отстранение» привело к снижению уровня творческого потенциала и созданию возможностей для наживы.

Бывают случаи, когда пьесы ставятся только для судей, почти не для публики; после завоевания медалей они хранятся в тайнике, теряя сценическую жизнь. Некоторые легко накапливают формальные достижения, претендующие на звания, при этом их реальный вклад не подтверждается.

Он считает, что если профессиональным ассоциациям предоставить право организовываться в соответствии с духом Заключения 84-KL/TW, они смогут должным образом контролировать и оценивать творческий процесс и преданность художников, ограничивать погоню за достижениями и восстановить более здоровую профессиональную среду.

По словам архитектора Нгуена Дык Лапа из Ассоциации архитекторов города Хошимин, расширение административных границ города Хошимин после объединения провинций Биньзыонг и Бариа-Вунгтау предъявляет новые требования к деятельности профессиональных ассоциаций. Расширение сферы деятельности подразумевает большую ответственность, в то время как развитие регионов неравномерно, а механизмы координации и обмена информацией по-прежнему нуждаются в совершенствовании.

По его словам, архитекторы в настоящее время сталкиваются со множеством проблем: давление рынка снижает качество креативности; пространство и политика поддержки ограничены; молодые команды не имеют возможности конкурировать на международном уровне; теория и критика не поспевают за требованиями ориентации. Участие иностранных консалтинговых корпораций одновременно открывает новые возможности и создаёт серьёзное конкурентное давление.

В этом контексте Ассоциации архитекторов Хошимина необходимо отдать приоритет объединению усилий после слияния, поддержке молодых членов, расширению творческих пространств, более широкому применению технологий и повышению роли общественной критики в планировании и архитектурных проектах. В то же время необходима политика заказа творений, признания ценных работ и социализации ресурсов для культурных и архитектурных проектов.

Повышение роли профессиональных ассоциаций в налаживании связей между художниками и общественностью

Профессор, доктор Нгуен Суан Тиен, председатель Ассоциации изящных искусств города Хошимин, сказал, что спустя почти полвека с 1975 года изобразительное искусство города Хошимин значительно развилось с точки зрения силы и количества работ, но по-прежнему не хватает произведений, которые оставляют неизгладимое впечатление и гармонично вписываются в городское пространство.

Профессор, доктор Нгуен Суан Тиен выделил ряд решений по развитию творческого потенциала изобразительного искусства Хошимина в новый период.

Многие работы, выполненные в стиле современных течений — от импрессионизма и абстракции до минимализма, — ограничиваются лишь формальной выразительностью, «выставляют напоказ» композицию и материалы, но еще не передают глубину мысли или гуманистическое послание.

В области скульптуры он указал на перекос в сторону реализма, пропаганды и описания событий, а не на эстетическую ценность, вследствие чего работы не вызывали эмоционального резонанса в общественных пространствах. Работы международных и отечественных творческих коллективов также продемонстрировали поверхностность, техническую слабость и отсутствие устойчивой эстетической системы.

Профессор Тьен признал, что число художников, скульпторов и теоретиков, удостоенных в последние годы крупных национальных наград, в городе по-прежнему весьма невелико. По его словам, это «предупреждающий сигнал», требующий от творцов и критиков задуматься о себе, чтобы дать новый импульс развитию изобразительного искусства в молодом, динамичном и креативном городе.

Профессор, доктор Нгуен Суань Тиен, выделил ряд решений, направленных на развитие творческого потенциала изобразительного искусства Хошимина в новый период. Прежде всего, необходимо обновить мышление и расширить творческое пространство посредством демократической среды, уважать творческую свободу и поощрять художников к решению актуальных задач.

В то же время мы создаем команду, которая является надежной в своей профессии, имеет видение и ответственность и уделяет особое внимание выявлению и воспитанию молодых талантов.

Он считает, что политические инновации и механизмы поддержки являются важными движущими силами – от финансирования и заказа работ до усиления роли критической теории в определении и открытии новых ценностей. Он также считает применение цифровых технологий, искусственного интеллекта и расширение международных обменов ключевыми факторами для продвижения произведений искусства и повышения статуса города в сфере изобразительного искусства.

Поэт Нгуен Хунг делится своими мыслями на семинаре

Профессор, доктор Нгуен Суань Тиен, подчеркнул ключевую роль профессиональных ассоциаций в налаживании связей между художниками, общественностью и общественными пространствами. По его словам, Ассоциации изобразительных искусств Хошимина необходимо активно взаимодействовать с ведомствами и предприятиями для расширения городских арт-пространств, приближения произведений искусства к реальности и постепенного перехода к финансовой автономии в соответствии с новыми постановлениями и правилами.

Формирование модели сотрудничества между художниками, бизнесом и управляющими структурами в форме ГЧП будет способствовать продвижению творчества, связанного с производством, потреблением и экономической ценностью произведений.

«Развитие изобразительного искусства Хошимина в новую эпоху требует согласованных усилий правительства, профессиональных ассоциаций и каждого художника для создания современной, интегрированной художественной жизни, которая при этом сохраняет свою собственную самобытность», — подчеркнул профессор Тьен.

По словам г-на Ле Нгуен Хьеу из Ассоциации артистов танца города Хошимин, 7 ключевых задач Заключения 84-KL/TW направлены на то, чтобы литература и искусство действительно стали «особенно важной и сложной областью культуры».

В частности, задачей, непосредственно касающейся Союза и литературно-художественных объединений города, является передача организации фестивалей, спектаклей, конкурсов и т.п. от органов государственного управления специализированным объединениям, обладающим достаточными для этого возможностями.

По его словам, это новый взгляд партии на «культурное управленческое мышление» и «культурное деятельное мышление», который необходимо полностью осознать: управление — это функция государственных органов, а творчество и организация профессиональной деятельности — это функции объединений и субъектов культурной деятельности.

Делегаты делают памятные фотографии на конференции

Г-н Ле Нгуен Хьеу добавил, что в Заключении 84-KL/TW также подчеркивается множество важных открытых направлений, таких как развитие культурной индустрии, стимулирование желания деятелей искусств вносить свой вклад, содействие исследованиям – критической теории, связь литературы и искусства с туристическими услугами и продвижение имиджа Вьетнама в мире.

В контексте вступления в цифровую эпоху он подчеркнул необходимость для художников активно и избирательно подходить к новым технологиям, используя научный подход, чтобы повышать качество творчества.

Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/phat-huy-sang-tao-cua-van-nghe-si-trong-phat-trien-van-hoc-nghe-thuat-thoi-ky-moi-185500.html