Обычай Пай Тай у народов Тай и Нунг в Каобанге

Жители низин по случаю полнолуния седьмого лунного месяца — праздника Ву Лан, чтобы проявить сыновнюю почтительность к родителям или в день прощения умерших, часто готовят подношения предкам или едят легкую вегетарианскую пищу. Для народов Тэй и Нунг в Каобанге полнолуние седьмого лунного месяца — фестиваль «Пэй Тай» — является одним из двух важнейших праздников Тэт в году после Тэт Нгуен Дан.

Фестиваль «Пэй Тай» или «Пэй Чуонг Тай» проводится ежегодно 2 января и 15 июля. Народы тай и нунг верят, что после замужества женщины должны круглый год заниматься делами семьи мужа, а также заботиться о благовониях и поклоняться предкам мужа. Поэтому 2 января и 15 июля — это повод для женщин вернуться в родительский дом вместе с мужьями и детьми, чтобы самим заботиться о них. Это не только демонстрирует сыновнюю почтительность к своим биологическим родителям, но и дает зятю возможность выразить свою благодарность родителям жены за их тяжелый труд по рождению и уходу за девушкой, на которой он женился.

Женщины, их мужья и дети часто готовятся к этому важному празднику очень заранее. Помимо традиционной церемонии, их семья также покупает много вещей, которые нравятся бабушкам и дедушкам .

Присоединяйтесь к Vietnam.vn , чтобы узнать о празднике Пай Тай народов Тай и Нунг через фотосерию «Обычаи Пай Тай народов Тай и Нунг в Каобанге» автора Нгуен Чунг Нгуен. Фотосерия была представлена ​​автором на фото- и видеоконкурс «Счастливый Вьетнам», организованный Министерством информации и коммуникаций .

Согласно традиционным обычаям народов тай и нунг, «Пэй тай» или также известный как Чауу нен, Дуонг тай означает отправление в родной дом. Значение фразы «Пайтай» — это день, когда дети выражают свою благодарность своим родителям и предкам, людям, которые их родили и воспитали.

Традиционная церемония «пэй тай» включает в себя: кастрированного петуха (или фунт свинины), клейкий рисовый пирог, 2 пары бань чунгов и кувшин вина. Если пара финансово обеспечена, они могут купить сладости и чай в качестве подарков своим родителям, братьям, сестрам и родственникам. Когда все готово, пара вместе с детьми, если они есть, везет подарки в дом родителей. Это один из обычаев, который демонстрирует красоту традиционной культуры каждой местности и каждой этнической группы, создавая уникальную культурную картину со множеством различных нюансов.

На протяжении многих поколений и до сих пор народы таи и нунг в Каобанге сохраняют обычай «пай тай». Возвращение в семью и подготовка родового алтаря на второй день Тэта не только демонстрирует сыновнюю почтительность женщины и благодарность за рождение и воспитание своих родителей, но и отражает общую традицию «поминать источник воды» вьетнамского народа. Ужин воссоединения в день возвращения является связующим звеном семейной привязанности народов таи и нунг, а еще выше — дух солидарности и привязанности к общине, деревне и стране.

Для народов таи и нунг, независимо от того, где они живут на S-образной полосе земли, они не могут забыть обычай «Пэй тай». Хотя обычаи и традиции в каждой местности различны, сыновняя почтительность к родителям и предкам во время праздников и Тет содержит в себе добрые традиционные культурные ценности всей нации. Поэтому этот обычай необходимо сохранять и развивать в современном все более развивающемся обществе, способствуя сохранению единого культурного пространства национальных меньшинств.

В 2024 году фото- и видеоконкурс «Счастливый Вьетнам – счастливый Вьетнам» будет по-прежнему организовываться Министерством информации и коммуникаций совместно с Ассоциацией фотохудожников Вьетнама на веб-сайте.   https://happy.vietnam.vn предназначен для всех граждан Вьетнама и иностранцев в возрасте от 15 лет и старше. Целью конкурса является награждение отдельных лиц и групп, создающих позитивную информационную продукцию, вносящих практический вклад в пропаганду и продвижение прекрасного образа Вьетнама в мире. Тем самым помогая жителям страны, соотечественникам за рубежом и друзьям из других стран получить доступ к подлинным образам страны, вьетнамского народа, достижений Вьетнама в обеспечении прав человека, на пути к счастливому Вьетнаму.

В каждой категории конкурса (фото и видео) предусмотрены следующие призы и их номиналы:
– 01 Золотая медаль: 70 000 000 донгов
– 02 Серебряные медали: 20 000 000 донгов
– 03 бронзовые медали: 10 000 000 донгов
– 10 утешительных призов: 5 000 000 донгов
– 01 работа с наибольшим количеством голосов: 5 000 000 донгов
Авторы-победители будут приглашены Оргкомитетом на церемонию объявления победителей и вручения призов и сертификатов в прямом эфире Вьетнамского телевидения.

Вьетнам.vn