Фу Сюен: сладкий плод упорного пути сохранения нематериального культурного наследия

Кристаллизованный из настойчивости

В деревне Фу Нхиеу (коммуна Куангха) народное культурное наследие, такое как коллективное домашнее пение и карточный танец, которые когда-то были утрачены из-за войны и социальных потрясений, теперь возрождается с большим волнением. Это результат почти 30-летнего труда мастеров, преданных душе своей родины...

Клуб пения в общинном доме и танцев с ватными шариками в коммуне Куангха. Фото: Труонг Те Кау

За годы существования занятия в сельском общинном доме стали той «колыбелью», которая воспитывает у будущих поколений любовь и бережное отношение к народным песням и танцам. Клуб народного пения и танцев с использованием карт в деревне Фу Нхиеу был основан более чем 100 членами. Он вносит свой вклад в сохранение наследия и распространение любви к традиционной культуре в сообществе.

Сегодня двор общинного дома Фу Нхиеу полон пения, игры на барабанах, серебристых волос и ясных глаз 5-6-летних детей... Заслуженная артистка Фан Тхи Ли, которая уже более 20 лет занимается пением и танцами в общинном доме в Фу Нхиеу, эмоционально поделилась: «Эта песня очень сложная, ее нужно петь и танцевать 30 минут, она должна быть в правильной мелодии и ритме, чтобы уловить суть». Сегодняшние достижения являются результатом усилий старейшин: Лыонг Дук Нги, Нгуен Тхи Га... Заслуженная артистка Ву Тхи Сюйен, которая на протяжении 25 лет занималась танцами Хо Куа Динь и Бай Бонг, поделилась: «Мы очень рады, потому что обучение наследия молодому поколению здесь нашло широкий отклик у людей. Танцы Хо Куа Динь и Бай Бонг — это не только исполнительское искусство, они стали гордостью Фу Сюйена»...

Не только в коммуне Фу Ньеу, но и в коммуне Фук Тьен активно возрождается искусство пения на барабанах (уникальная форма народной песни). Из небольшого движения в деревне Фук Лам клуб пения на барабанах коммуны Фук Тиен вырос в клуб районного уровня, объединяющий более 30 официальных членов и сотни людей, участвующих...

Клуб пения в общинном доме и танцев с хлопковой картой в коммуне Куангха все больше расширяется, подтверждая свою ценность в современной жизни. Фото: Труонг Те Кау

Примечательно, что благодаря инвестиционному вниманию района и города, 11 ремесленников коммуны Фуктьен были удостоены званий «Народный ремесленник», «Заслуженный ремесленник». Человеком, который «зажег огонь» движения, стала г-жа Киеу Тхи Мач, родившаяся в 1956 году, директор клуба. Будучи бывшим членом и активистом Союза женщин-коммун, она с юности была приписана к барабанной армии. Под руководством миссис Мах и мастеров клуб проводит регулярные практические занятия, привнося традиции в школы. Многие школы коммуны приглашают клуб в качестве наставника для учеников, делая игру на военных барабанах частью внеклассных мероприятий и школьных художественных представлений.

Более того, танец барабанов Фук Лам выходит за рамки коммуны, участвуя во многих программах культурного обмена на уровне районов и городов, подтверждая сильную жизнеспособность наследия, открывая возможности для развития культурного туризма...

Ценный опыт, хороший способ делать вещи

Оглядываясь на путь сохранения и продвижения нематериальных культурных ценностей в Фусюене, мы можем увидеть солидарность людей и преданность ремесленников; Внимание и основательные инвестиции со стороны властей всех уровней создали сегодня «сладкий плод» культуры. Не останавливаясь на сохранении, Фу Сюен постепенно превращает эту традиционную ценность в уникальный культурный туристический продукт, где посетители могут «вернуться на землю наследия», чтобы услышать звуки своей родины... В настоящее время, в дополнение к впечатлениям, большинство туристических маршрутов по ремесленным деревням Фу Сюена предлагают уникальные культурные и фольклорные представления.

Клуб домашнего пения и танцев с картами в коммуне Куангха в настоящее время привлекает к участию большое количество молодых людей. Фото: Труонг Те Кау

Для сохранения и популяризации ценности нематериального культурного наследия Фу Сюен заранее разработал конкретные планы. Типичным примером является План № 344/KH-UBND на период 2021–2025 гг. От клубов до школ, от коммунальных домов до городских сцен — здесь с энтузиазмом проводятся мероприятия по обучению, обмену и представлению традиционных видов искусства. Округ поддержал открытие классов и программ по нематериальным культурным формам, таким как лепка Чо, Чонг Куан, Хо Куа Динь и То Хэ, для создания фигурок в 26 школах, к которым имеют доступ более 10 000 учащихся. Районный и низовой уровни также разработали множество программ поддержки для продвижения и сохранения ценностей нематериального наследия в самых разных формах (30 миллионов донгов/клуб нематериальной культуры/год)...

По словам Нгуена Суан Куиня, главы Департамента культуры, информации и науки округа Фусуен, формирование культурно-туристических продуктов на основе таких культурных ценностей, как барабаны, карточные танцы и статуэтки... не только несет духовные ценности, но и открывает возможности для экономического развития, способствуя обновлению облика сельской местности. Фу Сюен постепенно формирует бренд культурной сельской местности как типичное направление района.

Коммуна Куангха поддерживает сохранение и развитие нематериальных культурных ценностей во многих формах. Фото: Ву Хуу

На низовом уровне председатель Народного комитета коммуны Куангха Фам Суан Тхием с гордостью заявил, что без поддержки района, города и согласия народа сегодня не было бы Фу Нхиеу с его уникальными коллективными домашними пениями и танцами Бай Бонг...

Говоря об этом, заместитель секретаря районного комитета партии, заместитель председателя Народного комитета района Фусюен Нгуен Мань Хуэй подчеркнул, что сохранение и популяризация культурного наследия — это не краткосрочная история, и она не может быть успешной, если будет осуществляться только в соответствии с тенденциями. Для Фу Сюена это долгий путь, требующий поддержки правительства, самоотверженности ремесленников и распространения в обществе. Фу Сюен четко определяет: Культура должна быть тесно связана с развитием человека и созданием устойчивых, самобытных сельских территорий, чтобы в процессе интеграции мы не могли «раствориться»…

Источник: https://hanoimoi.vn/phu-xuyen-trai-ngot-tu-hanh-trinh-ben-bi-gin-giu-di-san-van-hoa-phi-vat-the-702242.html