Восстановление трона династии Нгуен: возвращение к первоначальному состоянию в 2015 году, сохранение духа национального достояния

(GLO) - Министерство культуры, спорта и туризма (MCST) только что опубликовало официальный документ, в котором прокомментировало план реставрации трона династии Нгуен, национального достояния, которое было осквернено в мае 2025 года во дворце Тхай Хоа, и потребовало восстановить его в «наиболее похожем» состоянии по сравнению с 2015 годом, когда артефакт был зарегистрирован для опознания.

В документе, подписанном заместителем министра Хоанг Дао Кыонгом и направленном в Народный комитет города Хюэ , Министерство культуры, спорта и туризма четко заявило: «Реставрация должна проводиться на основе 2015 года, когда будет составлено и оценено досье на признание трона национальным достоянием».

Национальное сокровище трона династии Нгуен находится во дворце Тхай Хоа в императорском городе Хюэ.

В министерстве подчеркнули, что результаты реставрации должны обеспечивать максимальное воспроизведение формы, материала, цвета и техники изготовления, гарантируя высокую научную точность, совместимость с фотографиями, чертежами и техническими записями в первоисточниках.

Министерство культуры, спорта и туризма требует, чтобы план реставрации строго соответствовал поправкам к Закону о культурном наследии 2024 года, в котором подчёркивается принцип сохранения самобытности и исторического значения артефактов. Применение новых методов, материалов и технологий допускается только в случае крайней необходимости, при наличии чёткого научного обоснования и без изменения характера артефактов.

Профессиональным агентствам необходимо максимально использовать оригинальные фрагменты и детали, оставшиеся после вандализма, а не заниматься полной реконструкцией.

Что касается профессионального и наблюдательного совета, Министерство культуры, спорта и туризма рекомендует Департаменту культуры, спорта и туризма города Хюэ, в дополнение к списку членов, обратиться к Народному комитету города Хюэ с просьбой четко определить обязанности и полномочия совета.

Министерство также отметило необходимость чёткого определения функций, задач и полномочий профессионального совета по реставрации. Департамент культуры, спорта и туризма города Хюэ выступит в качестве консультационного органа по его созданию, обеспечив участие экспертов по реставрации, специалистов по традиционному изобразительному искусству и историков.

Процесс реставрации должен контролироваться на протяжении всего процесса, с ведением протоколов приемки на каждом этапе, и на каждом этапе должна быть обеспечена прозрачность.

Ранее, 24 мая 2025 года, турист, посещая дворец Тхай Хоа (имперский город Хюэ), забрался на трон династии Нгуен и совершил акт вандализма. Артефакт был серьёзно повреждён. После инцидента Народный комитет провинции Тхыатхиен-Хюэ (бывший) создал совет для оценки ситуации и разработки плана неотложной реставрации.

Этот субъект обошёл охрану реликвии, проник в тронный зал и повредил национальное достояние. Скриншот

Восстановление трона династии Нгуен — это не только техническое усилие, но и обязательство по сохранению наследия в соответствии с международными стандартами, демонстрирующее ответственность за сохранение вьетнамской культуры для общественности в стране и за рубежом.

Министерство культуры, спорта и туризма подтвердило, что будет продолжать сопровождать и внимательно следить за тем, чтобы национальное достояние вскоре вернулось на свое торжественное место во дворце Тхай Хоа.

Источник: https://baogialai.com.vn/phuc-che-ngai-vang-trieu-nguyen-tra-lai-nguyen-trang-nam-2015-dam-bao-dung-tinh-than-bao-vat-quoc-gia-post560934.html