Г-ну Ха Ван Ламу нужна консультация: В октябре 2022 года у меня был договор доверенности на г-на Х. представлять меня при разрешении земельных споров в суде. Доверенность заканчивается после того, как суд разрешит дело. Я авансом выдал г-ну Х. 20 миллионов донгов. Я вижу, что г-н Х. не выполнил свои обязанности уполномоченного лица, поскольку он явился в суд только по первой повестке. Когда суд выдал вторую повестку, г-н Х. отсутствовал. Когда я позвонил, г-н Х. сказал, что он занят на работе, и попросил меня выдать ему авансом больше денег. Я хотел бы спросить: Могу ли я расторгнуть договор доверенности с г-ном Х., какова процедура?
Адвокат Во Тан Тхань (Коллегия адвокатов Бен Тре ) дал на его вопрос следующий ответ:
- Согласно положениям статьи 562 Гражданского кодекса 2015 года: «Договор поручения - соглашение сторон, в соответствии с которым уполномоченная сторона обязуется выполнить работу по поручению, при этом уполномочивающая сторона обязана уплатить вознаграждение только в случае, если имеется договор или это предусмотрено законом».
С другой стороны, согласно положениям статьи 563 Гражданского кодекса срок действия доверенности устанавливается соглашением сторон или устанавливается законом. Если соглашение отсутствует и закон не предусматривает иного, то договор доверенности действует в течение одного года со дня установления доверенности.
В его случае он подписал доверенность на участие г-на Х. в судебном разбирательстве. Это договор доверенности с вознаграждением, и доверенность прекращает свое действие, когда суд разрешает дело. Однако, как он заявил, г-н Х. явился только по первой повестке в суд; затем г-н Х. также не явился по второй повестке в суд и потребовал от него заплатить больше денег.
Согласно статье 565 Гражданского кодекса, уполномоченная сторона имеет следующие обязательства: 1) Выполнять работу в соответствии с поручением и уведомлять уполномочившую сторону о выполнении этой работы. 2) Уведомлять третью сторону, с которой заключены отношения по поручению, о сроке действия, объеме полномочий, а также об изменениях и дополнениях в объеме полномочий. 3) Хранить и содержать документы и средства, выделенные для выполнения поручения. 4) Соблюдать конфиденциальность сведений, которые ему/ей известны при выполнении поручения. 5) Возвратить уполномочивающей стороне полученное имущество и выгоды, полученные при выполнении поручения, в соответствии с договором или положениями закона. 6) Возместить убытки, причиненные нарушением обязательств, предусмотренных настоящей статьей.
Таким образом, г-н H не выполнил надлежащим образом свои обязательства как уполномоченная сторона. Поэтому г-н H несет ответственность за возмещение убытков (если таковые имеются) в связи с нарушением обязательств, как это предусмотрено в статье 565 Гражданского кодекса.
С другой стороны, согласно положениям пункта 1 статьи 569 Гражданского кодекса: «При возмездном поручении поручительство вправе в любое время в одностороннем порядке расторгнуть договор, но обязано выплатить уполномоченному вознаграждение, соответствующее выполненной им работе, и возместить убытки…
Уполномочивающее лицо должно уведомить третью сторону в письменной форме о расторжении договора уполномочивающей стороной; в случае неуведомления договор с третьим лицом остается в силе, за исключением случаев, когда третье лицо знает или должно знать о расторжении договора уполномочивания.
Таким образом, после расторжения договора поручения с г-ном Х. он должен уведомить об этом суд (получающий разрешение спора) в письменной форме и может уполномочить другое лицо представлять его в судебном разбирательстве.
H. Трамвай (исполняет)
Ссылка на источник
Комментарий (0)