В сезон цветения у школьниц на глаза наворачиваются слезы.

«Письмо к сезону цветения огненного дерева» автора Дао Фонг Лана — это нежное, трогательное стихотворение о сезоне цветения цветов для школьников.

Написано для сезона пышных цветов.

Её больше нет, а высоко в небе пылают цветы огненного дерева.
Глаза красные и опухшие в солнечный день.
Если пожевать соцветия, то они окажутся не кислыми, а горькими и вяжущими.
Мои шаги замедлились, когда я шел через школьный двор.

Закат был прямо передо мной.
Позади них находилась наспех запертая дверь экзаменационной комнаты.
Парты, стулья и доски покрыты пылью.
Смятый клочок бумаги был выброшен в конце экзамена...

Моё место всё ещё вон там.
На спинке стула остались длинные полосы солнечного света.
Каждое утро я впервые опоздал.
Его плечи дрожали, руки были испачканы маслом...

Она исчезла! Над головой виднеется гроздь ярко-красных цветов.
Продолжайте гореть невысказанными словами.
Послеполуденное солнце светило с затянувшимся чувством сожаления.
Цены прошлых лет... Даже не будем о них говорить! Лето подходит к концу...
ОРХИДЕЯ

Каждое лето, когда на школьном дворе огненные деревья расцветают яркими красными цветами, всплывают бесчисленные эмоции и старые воспоминания.

Каждое лето, когда огненные деревья расцветают яркими красными цветами на школьном дворе, пробуждаются бесчисленные эмоции и старые воспоминания. «Письмо к сезону цветения огненных деревьев» Дао Фонг Лана — одно из таких стихотворений: нежное, но трогательное, простое, но волнующее, вызывающее у читателя чувство тоски, сожаления и невыразимой тоски.

Уже с первых строк образ пышно цветущего дерева поражает своей яркостью и запоминаемостью:

Её больше нет, а высоко в небе пылают цветы огненного дерева.
Глаза красные и опухшие в солнечный день.

Огненное дерево, часто появляющееся во время экзаменационной сессии и прощаний, является безмолвным свидетелем невысказанных чувств. Образ «пылающих цветов огненного дерева» вызывает в воображении яркий, насыщенный красный цвет. Этот красный, кажется, щиплет глаза тех, кто остался, затуманивая их зрение. Солнечный свет мерцает на веках тех, кто стоит на пустом школьном дворе. Горькое чувство пронизывает каждое слово:

Если пожевать соцветия, то они окажутся не кислыми, а горькими и вяжущими.
Мои шаги замедлились, когда я шел через школьный двор.

Когда откусываешь кусочек от этой грозди пышных цветов, словно становишься частью воспоминания, кажущегося сладким, но становящегося горьким. Возможно, это из-за разлуки, из-за невысказанных слов или потому, что каждое лето оставляет пустоту в сердцах молодых людей, — именно такие чувства испытывает поэт.

Действие стихотворения постепенно разворачивается на разных участках: от школьного двора и экзаменационной комнаты до доски, стульев… Всё это напоминает знакомую картину студенческой жизни, теперь покрытую слоем пыли от разлуки и воспоминаний.

Парты, стулья и доски покрыты пылью.
Смятый клочок бумаги был выброшен в конце экзамена…

Пыль покрывает воспоминания, пыль покрывает время, но в сердцах тех, кто остался, всё остаётся нетронутым, всё ещё присутствует, как будто это было вчера.

Небольшая деталь, но очень красивая и тонкая:

Моё место всё ещё вон там.
На спинке стула остались длинные полосы солнечного света...

Эта полоса солнечного света — след урока, послеполуденного времени, украдкой брошенного взгляда, легкой застенчивости… Теперь осталось только солнце, стул, пустое пространство. Этот отпечаток — словно знак присутствия, неизгладимой памяти. Эта «длинная полоса солнечного света» — не просто свет, но и тень, часть памяти человека, сидящего и наблюдающего.

Стихотворение продолжает вести читателя через воспоминания, используя медленный, нежный повествовательный голос, глубоко пронизанный эмоциями:

Каждое утро я впервые опоздал.
Его плечи дрожали, руки были испачканы маслом…

Казалось бы, незначительное, тривиальное воспоминание, но оно стало нитью, скрепляющей сердца людей. Это был образ школьницы, впервые опоздавшей в школу, испуганной, растерянной и грязной… Но, возможно, именно этот момент стал вехой, неизгладимым «шрамом» в сердце того, кто его увидел.

Рефрен «Она ушла!» повторяется, словно крик, эхом разносящийся в пустоте. Огненное дерево высоко над головой все еще «горит невысказанными словами», все еще сияет, все еще страстно, но у сердца не было времени выразить любовь, раскрыть ее, постичь ее. Лето приходит, лето уходит, и вместе с ним приходят сожаления, «что если бы...», неразрешенные вопросы.

И вот стихотворение завершается вздохом, самоанализом:

Цена тогда...
Давайте не будем об этом говорить! Лето закончилось...

Многоточие, пауза, словно мгновение тишины. Поэт говорит себе, что больше не будет об этом упоминать, но само это упоминание — напоминание. Лето закончилось, цветы опали, человек ушел, осталась лишь тлеющая память, лишь сезон ярких красных цветов задерживается в сердце того, кто остался, возвращаясь раз в год, пробуждая волнение, вызывая боль.

«Письмо к сезону цветения огненного дерева» автора Дао Фонг Лана — это не длинное стихотворение, в нём нет витиеватого языка или чрезмерно сложных образов. Но именно эта простота и создаёт его трогательное воздействие.

Стихотворение Дао Фонг Лан — это общий голос многих поколений школьников, история, в которой каждый, кто пережил школьные годы, может увидеть себя. Каждая строка — словно кусочек воспоминания: послеобеденные часы, школьный двор, гроздь ярких цветов, взгляд, который никогда не осмеливался взглянуть, слово, которое никогда не осмеливался произнести, рука, которую никогда не держали… Все это молча проплывает мимо, оставляя лишь «длинную полосу солнечного света, запечатленную на стуле» и безымянную тоску.

Читая это стихотворение, никто не может не испытывать ностальгию. Ностальгию, потому что в нём отражена часть их собственной юности. Ностальгию из-за незавершённых дел, несбывшихся сожалений. Ностальгию, потому что они понимают, что каждое лето пройдёт, люди уедут, но пышное дерево будет продолжать цвести каждое лето, всё ещё ярко окрашивая уголок школьного двора, всё ещё напоминая тем, кто остался, о давно ушедшей эпохе.

«Писать для сезона цветения огненного дерева» — это не просто стихотворение об одном человеке или одной любовной истории. Это стихотворение о последних днях в старшей школе, о периоде экзаменов, о стрекотании цикад, о ослепительном солнечном свете… Это стихотворение о школьных днях, об эпохе мечтаний, нерешительности, чистых и искренних чувств.

ХОАНГ ХУОНГ

Источник: https://baohaiduong.vn/rung-rung-mua-hoa-hoc-tro-411123.html