Издание The Guardian рекомендует несколько книг для начинающих читателей, в том числе от Анни Эрно, лауреата Нобелевской премии по литературе 2022 года.
83-летняя французская писательница Анни Эрно за свою 50-летнюю карьеру написала более 20 книг. Благодаря Нобелевской премии по литературе, присужденной ей в 2022 году, все больше читателей по всему миру узнают о ее творчестве и начинают его читать.
83-летняя Анни Эрно родилась в Лилльбонне и выросла в Ивето, оба города расположены в департаменте Сена-Маритим в Нормандии, на северо-западе Франции.
Она изучала современную литературу в Руанском университете, затем работала преподавателем литературы в Анси, Понтуазе, а позже в Национальном центре дистанционного образования . Она имеет почетную докторскую степень Университета Сержи-Понтуаз.
На протяжении своей карьеры Анни Эрно была удостоена многочисленных наград: премии Ренодо (1984), премии за вклад во французский язык, премии Франсуа Мориака (2008), премии Маргариты Юрсенар (2017)… и особенно Нобелевской премии по литературе (2022).
По мнению Энни Эрно, издание The Guardian рекомендует несколько книг для начинающих читателей и тех, кто только начинает читать.
Портрет Анни Эрно (дизайн: The Guardian).
Книги для начинающих
Стиль Анни Эрно часто представляет собой цикл: один и тот же человек, один и тот же сюжет и одна и та же ситуация.
Чтобы лучше понять этого автора, начнём с её последней работы — «Позор». Во Вьетнаме она была опубликована издательством Nha Nam в мае под названием «Позор».
Книга начинается с пугающе описательного предложения: «В одно воскресенье июня, ранним днем, мой отец пытался убить мою мать».
Анни Эрно выросла в небольшом городке Ивето в Нормандии, в семье, где оба родителя были торговцами. В возрасте 12 лет она стала свидетельницей попытки убийства матери со стороны отца.
В то время она училась в частной католической средней школе в Ивето. В школе её окружали другие девочки из семей среднего класса. Это вызывало у неё чувство стыда, потому что её родители оба происходили из низшего социального класса.
«Стыд» — источник чувств автора по отношению к своим родителям, их профессиям и условиям жизни (Фото: Нха Нам).
Книга, которую вы бы порекомендовали другим.
Как пишет газета The Guardian, Анни Эрно многого добилась, но оказалась бессильна перед желанием и любовью.
«Простая страсть» (1991) — книга, повествующая о распаде навязчивой любви и эйфории, пережитых Анни Эрно. Во Вьетнаме произведение было опубликовано издательством Nha Nam в мае под названием «Безумие».
В книге «Простая страсть» автор рассказывает о своей короткой романтической встрече с молодым женатым дипломатом . Это был тайный, мимолетный, но очень страстный роман, оставивший после себя много боли и тоски.
После выхода во Франции книга получила неоднозначные отзывы. В то время считалось неприемлемым, чтобы феминистка-интеллектуалка описывала любовные отношения, в которых доминируют мужчины.
«Навязчивая идея» — это тайный, затаенный роман Анни Эрно (Фото: Нха Нам).
Однако Анни Эрно пишет об измене, но не защищает и не проповедует её. Она не говорит, что правильно, а что неправильно, а просто рассказывает о своей безответной любви и о спектре эмоций, которые она пережила во время этих отношений.
История любви с предсказуемым, несчастливым и «бессмысленным» концом, как признал сам автор. Все это придает рассказу реалистичность, выходящую за рамки всех общепринятых норм.
Если вы спешите
Две недавно вышедшие книги Анни Эрно, объемом всего около 40-48 страниц, предназначены для читателей, которые спешат. Это книги «Молодой человек» и «Я напишу, чтобы отомстить за свой народ».
Роман «Молодой человек» рассказывает историю любовной связи Анни Эрно с 20-летним мужчиной, когда ей уже за 50. Эти отношения возвращают автора к воспоминаниям о собственной молодости, но также заставляют её чувствовать себя бесполезной.
В юности Анни Эрно записала в своем дневнике фразу «Я буду писать, чтобы отомстить за свой народ». Именно эта фраза положила начало ее писательской карьере и стала названием ее речи на церемонии вручения Нобелевской премии по литературе в 2022 году, где она страстно подчеркнула важность письма и творчества.
Шедевр
Фильм «История девушки» (2016) рассказывает о первых романтических чувствах Анни Эрно, ее первом сексуальном опыте в 18 лет, а также о душевной боли, которую она переживает после того, как ее бросил парень, и о презрении и осуждении, которые она испытывает.
Автор анализирует присущую дискриминации, показывая, как сексуальное влечение нормализуется как часть жизни для мужчин, но порождает осуждение женщин.
Книга, которую вы никогда не забудете.
В 1963 году, когда был задуман роман «Хэппенинг», аборты во Франции всё ещё были незаконны. Столкнувшись с незапланированной беременностью, Анни Эрно переживает вместе с ней эмоциональное потрясение, пытаясь уговорить врача помочь ей сделать аборт.
Будучи первой в рабочей семье, кто получил высшее образование, Анни Эрно питала большие надежды на будущее. Однако ее жизнь начала рушиться, когда она неожиданно забеременела.
В произведении описывается мучительная и отчаянная борьба автора, когда ее парень и близкие друзья один за другим бросают ее, опасаясь быть замешанной в этом деле.
«Я чувствую, как во мне что-то растет: неприятие социальных недостатков», — говорит героиня Энни.
В книге «Хэппенинг» Анни Эрно пишет: «Возможно, истинный смысл моей жизни заключается в том, чтобы мое тело, мои эмоции и мои мысли стали творением. Другими словами, чем-то понятным и универсальным, что позволит моему существованию слиться с жизнями и умами других людей».
Книга, несущая в себе идею о том, что женщины должны владеть своим телом и распоряжаться им, была экранизирована и получила «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале в 2021 году.
Анни Эрно получает Нобелевскую премию по литературе 2022 года (Фото: Getty Images).
Эта книга заслуживает более широкой известности.
По мнению газеты The Guardian, одна из книг Энни Эрно, заслуживающая большего внимания публики, — это «Экстерьеры» (Exteriors).
В этой книге автор выходит за пределы своего удушающего внутреннего мира, внутреннего мира межличностных отношений и внешнего мира.
Она предлагает взглянуть на места, которые пересекаются с её собственной жизнью: приёмную стоматолога, супермаркет, вокзал и так далее.
Если вы прочитаете только одну книгу Анни Эрно
С 1941 по 2006 год многие считали мемуары Анни Эрно «Годы» шедевром.
Эта работа предлагает всесторонний взгляд на социальный контекст, сформировавший её личность: личная и коллективная история, переплетенные в послевоенной Франции, изложенные в повествовательном стиле.
Роман «Годы» получил премию Маргариты Дюрас и премию Франсуа Мориака в 2019 году, а также был включен журналом Le Monde в список 100 самых выдающихся произведений французской литературы.
В частности, благодаря этой работе Анни Эрно создала новый литературный жанр: «коллективную автобиографию».
Фуонг Хоа (по данным dantri.com.vn)
Источник
Комментарий (0)