Студенты идут на рынок: боятся быть обманутыми, не хотят торговаться за каждую копейку.

(Дэн Три) — Новое поколение студентов меняет свои покупательские привычки, выбирая удобные супермаркеты, чтобы избежать «навязчивой идеи» торговаться. Однако многие студенты по-прежнему выбирают традиционные рынки из-за «особой атмосферы».

Студенты боятся торговаться и идут в супермаркеты и универмаги.

Ту Ханг, студентка второго курса Хошиминского педагогического университета, рассказала: «До поступления в университет я часто ходила с мамой на рынок, чтобы научиться выбирать овощи. Однако, когда я приехала в Хошимин, рынок был переполнен, товаров было много, но покупать стало сложнее, потому что в каждом месте были разные цены. Поэтому я выбрала магазин у дома, потому что так было быстрее и проще».

История Тхань Ханга — это ещё и проблема, которой боятся многие современные студенты. Самый большой «кошмар» на традиционных рынках — это необходимость торговаться. Они боятся не знать правильную цену, быть «обманутыми», оказаться недостаточно весящими…

Многие студенты любят ходить в супермаркет, потому что они не любят торговаться (Фото: Фыонг Тхао).

Многие молодые люди сегодня привыкли к безналичным расчётам. Перечисление небольших сумм в 2000–3000 донгов на традиционных рынках может быть неудобным.

С другой стороны, для поколения Z удобство и технологии — главные приоритеты. Чтобы удовлетворить эту потребность, повсюду появляются сети супермаркетов, магазины шаговой доступности и универмаги.

В супермаркете цены четко указаны, продукты упакованы и полностью маркированы, что помогает учащимся быть более уверенными в происхождении и качестве товара.

Кроме того, оплата через электронный кошелек и банковскую карту избавляет студентов от необходимости носить с собой много наличных денег.

Хотя цены могут быть на 5–10% выше, чем на традиционных рынках, удобство и стимулы сделали супермаркеты лучшим выбором для многих людей.

«Вы можете оплачивать покупки через электронный кошелёк, накапливать баллы и использовать промокоды. Заказы онлайн доставляются на дом, что позволяет сэкономить время на дорогу, особенно когда идёт дождь или у вас плотный график занятий», — поделился Бао Лок, студент второго курса Университета Нгуен Тат Тхань.

После 17:00 многие студенты пользуются временем, чтобы заглянуть в магазины у дома, поискать выгодные предложения и купить со скидкой еду на ужин (Фото: Фыонг Тхао).

Традиционные рынки создают ощущение чего-то знакомого

С другой стороны, группа студентов по-прежнему лояльна к традиционным рынкам, где они могут купить овощи, мясо и рыбу по более низким ценам и почувствовать себя как дома.

Тхань Тхань, студентка третьего курса Хошиминского педагогического университета, сказала: «На традиционных рынках цены ниже, особенно на овощи. Я также могу выбирать их сама. Что касается мяса и рыбы, я привыкла покупать их у опытной продавщицы, поэтому чувствую себя более уверенно».

Студенты решают пойти на рынок, чтобы лично выбрать каждый вид свежих продуктов по «более низкой» цене (Фото: Фыонг Тхао).

Аналогично, студентке Университета Джиа Динь Ту Туй приходится «беречь» каждую копейку в условиях растущих цен. Традиционные рынки стали предпочтительным выбором из-за более доступных цен, чем в супермаркетах.

Г-жа Фыонг, продавщица овощей на рынке Катлай, сказала: «На рынке цены ниже. Студентам нужно всего 20 000–30 000, чтобы купить достаточно овощей и мяса на обед».

Традиционное рыночное пространство — это не только прилавки, но и «любовь». По словам госпожи Фыонг, становясь постоянным покупателем, она часто делает скидки или добавляет немного лука и кинзы.

«Это та самая любовь, которой нет на рынке в супермаркете», — поделилась г-жа Фыонг.

Г-жа Хиен, торговец на рынке Донгхоа, также заметила, что молодёжь любит переводить деньги: «Сейчас технологии развиваются, многие студенты приходят и спрашивают, можно ли перевести деньги перед покупкой, поэтому мне тоже приходится подготавливать QR-коды».

Оплата путем сканирования QR-кодов постепенно становится популярной формой на рынке (Фото: Фыонг Тхао).

Для студентов, живущих вдали от дома, поход на рынок, знакомство с продавщицей, ответы на вопросы, получение чего-то лишнего стали маленькой радостью, чувством «близости», как дома.

Ле Ту, студент Университета естественных наук Национального университета Хошимина, признался: «Я выбираю традиционный рынок из-за оживлённой атмосферы и ощущения близости. Продавцы здесь знакомые, поэтому иногда я покупаю немного больше лука и зелени. К тому же, покупка на рынке обходится мне гораздо дешевле».

Ходить на рынок не так сложно, как многие думают. Бао Нхунг, студентка, которая привыкла ходить на традиционные рынки, делится своим опытом: «Первые несколько раз я ходила на рынок и смотрела цены. Если магазин был хороший, я часто туда заходила за покупками. Если я становилась постоянным покупателем, сотрудники магазина также делали мне скидки».

Видно, что поколение Z меняет свои покупательские привычки. В то время как традиционные рынки создают ощущение близости, близости и экономии, супермаркеты и магазины шаговой доступности покоряют рынок благодаря прозрачности, технологиям и современным услугам.

В долгосрочной перспективе эти изменения не только повлияют на привычки студентов, но и заставят адаптироваться как супермаркеты, так и традиционные рынки. В то время как супермаркетам необходимо усилить систему стимулирования и расширить услуги быстрой доставки, традиционные рынки также начали «цифровизацию», принимая банковские переводы и продавая товары онлайн.

Продуктовый поход представителей поколения Z станет не только историей о покупках, но и путешествием по поиску баланса между старыми и новыми ценностями в современной жизни.

Фыонг Тхао

Источник: https://dantri.com.vn/giao-duc/sinh-vien-di-cho-so-chat-chem-ngai-mac-ca-tung-dong-20250928093948664.htm