Японский парень с красным флагом и желтой звездой поет вьетнамскую музыку в центре Осаки: что может быть прекраснее!

В центре Осаки японец в красной рубашке с жёлтой звездой, исполнявший вьетнамские песни, тронул многих. За этим роликом, набравшим миллион просмотров, скрывается удивительная история.

Báo Thanh niên•16/11/2025

Посреди улиц Осаки (Япония) господин Иноуэ Кейичи, широко известный как Вьетнам Кун, в рубашке с красным флагом и желтой звездой, держит гитару и поет песню «Что прекраснее» (песню, написанную музыкантом Нгуеном Хунгом по мотивам фильма «Красный дождь») на вьетнамском и японском языках.

Исполнение вьетнамской музыки в Японии

Благодаря своей эмоциональной мелодии и тексту эта песня когда-то растрогала до слёз многих вьетнамских слушателей. Тот факт, что японец исполнил её на своём родном языке, быстро привлёк внимание интернет-сообщества.

Господин Иноуэ Кейичи, одетый в красную рубашку с жёлтой звездой, исполнил песню «Что прекраснее?» на вьетнамском и японском языках в Осаке.

ФОТО: NVCC

Многие вьетнамские зрители были тронуты исполнением японской песни, проникнутой духом мира во Вьетнаме. Некоторые японцы во Вьетнаме отметили, что мелодия и слова песни были поистине прекрасны и тронули их сердца.

Кэйити сказал, что очень рад и благодарен за позитивные отзывы. Больше всего его тронуло то, что многие японцы после просмотра его клипов начали изучать вьетнамский язык или стали больше интересоваться вьетнамской культурой. Для него это свидетельство силы музыки , которая способна объединять людей независимо от языка и культуры.

Рассказывая о причине выбора песни «What’s More Beautiful» , Кэйичи рассказал, что прослезился, впервые посмотрев клип на эту песню. Песня несёт в себе послание мира и благодарности, и ему хочется донести это послание до японской аудитории. Он рассматривает музыку как «общий язык», объединяющий всех.

Кэйити надеется стать мостом, соединяющим две культуры Вьетнама и Японии посредством музыки.

ФОТО: NVCC

До приезда во Вьетнам Кэйити был независимым артистом в Японии. Он заинтересовался вьетнамской музыкой, когда его пригласили выступить на Вьетнамском фестивале в префектуре Мияги в 2017 году. Дружелюбие и теплота вьетнамской публики пробудили в артисте из Страны восходящего солнца желание учиться и остаться в этой S-образной стране надолго. Именно поэтому он много раз приезжал во Вьетнам, а в 2023 году решил жить и работать в Хошимине, где он и работает по сей день.

Желание отдавать через музыку

По словам Кэйичи, вьетнамские музыкальные клипы обладают особой притягательностью, поскольку в каждом кадре рассказывается мощная история. Даже не понимая текстов песен, он всё равно способен передать эмоции благодаря запоминающейся мелодии и глубокому смыслу сюжета.

Кэйичи рассказал, что именно любовь к вьетнамской музыке вдохновила его начать здесь свою артистическую карьеру. «Я хочу петь свои любимые песни и познакомить японцев с прекрасными вьетнамскими песнями», — признался Кэйичи.

Для него самое сложное в создании музыки — это отработка вьетнамского произношения и перевод текста, сохраняя при этом смысл песни. Он также сказал, что ему очень повезло, что многие друзья с энтузиазмом помогали ему в исправлении произношения, давали советы по текстам и записи. «Вьетнамцы очень добрые, и я им за это очень благодарен», — эмоционально сказал Кэйичи.

Г-жа Лиза Хюинь (Хошимин), которая сопровождала г-на Кейичи с первых дней его работы во Вьетнаме, сказала, что ее очень впечатлил его жизнерадостный и энергичный образ жизни.

Получив большую любовь от вьетнамской публики через музыку, Кейичи хочет поблагодарить тех, кто его поддерживал.

ФОТО: NVCC

Кроме того, она очень рада и благодарна Кэйити за его упорство в стремлении к своей мечте «стать культурным мостом». «Я верю, что ваша деятельность поможет двум культурам — Вьетнаму и Японии — стать ещё ближе», — сказала Лиза Хюинь.

Сейчас японец вынашивает идею снять специальный клип под названием «Paying Back Vietnam» в знак благодарности зрителям, которые всегда его поддерживали. В клипе он представляет, как они с друзьями строят школу для детей из неблагополучных районов.

Здесь он будет веселиться и обедать с детьми, выражая свою любовь к народу и стране Вьетнам. «Я хочу музыкой отплатить за энтузиазм и искренность, которые вьетнамцы проявили ко мне. Я сделаю всё возможное, чтобы моя мечта сбылась», — сказал Кэйичи.