Таиланд приносит извинения за то, что на карте отсутствуют острова Спратли, Парасельские острова и остров Фукуок, которые должны были быть включены в программу церемонии открытия Игр Юго-Восточной Азии.

Через пять дней после церемонии открытия 33-х Игр Юго-Восточной Азии принимающая страна Таиланд направила письмо с извинениями вьетнамской спортивной делегации за ошибку в отображении некорректной карты Вьетнама.

Карта Вьетнама (справа) оказалась неполной, когда принимающая страна Таиланд представила её на церемонии открытия 33-х Игр Юго-Восточной Азии, на ней отсутствовали архипелаги Хоангша и Чыонгша. — Фото: KHAOSOD

Инцидент произошел в конце церемонии открытия 33-х Игр Юго-Восточной Азии, когда принимающая страна Таиланд продемонстрировала карту с указанием соответствующих стран Юго-Восточной Азии.

Карта Вьетнама сопровождается вьетнамской фразой «Xin chào» (Привет). Однако примечательно, что на представленной карте Вьетнама отсутствуют архипелаги Хоангша и Чыонгша, а также остров Фукуок, которые находятся под суверенитетом Вьетнама.

На эту ошибку немедленно указали многочисленные болельщики и пресса. Например, тайская газета Thairath заявила: «Это серьезная ошибка».

Представитель Министерства иностранных дел Вьетнама Фам Тху Ханг заявила, что вьетнамские власти сотрудничали с тайским организационным комитетом 33-х Игр Юго-Восточной Азии по поводу ошибки в изображении вьетнамской карты.

Недавно Организационный комитет Игр Юго-Восточной Азии официально направил первое извинение Олимпийскому комитету Вьетнама за эту ошибку. Письмо с извинениями подписал г-н Конгсак Йодмани, генеральный директор Спортивного управления Таиланда (SAT).

Генеральный директор SAT Yodmanee - Фото: KHAOSOD

В своем письме с извинениями Таиланд написал:

«1. Относительно искаженного представления о территории Вьетнама в представлении «Мы едины — связаны морем» на церемонии открытия 33-х Игр Юго-Восточной Азии 9 декабря 2025 года на Национальном стадионе Раджамангала:

По всей видимости, организаторы не включили на карту Вьетнама Парасельские острова, острова Спратли и остров Фукуок, что вызвало недовольство Вьетнама, поскольку это крайне деликатный вопрос, касающийся национального суверенитета и территориальной целостности.

2. Во время прямой трансляции соревнований по баскетболу 3х3 была показана некорректная графическая информация:

Телекомпания показала неправильные флаги участвующих команд, включая Малайзию, Лаос, Филиппины и Вьетнам, что вызвало обеспокоенность и недовольство среди стран-участниц.

Спортивный организационный комитет Таиланда (THASOC) не игнорирует эти проблемы и будет сотрудничать со всеми заинтересованными сторонами для исправления ситуации и предотвращения любых будущих инцидентов, которые могут привести к ненадлежащему поведению. Мы обязуемся уделять внимание каждой детали и гарантировать, что подобные инциденты не повторятся.

Ещё раз приносим свои искренние извинения за причинённые неудобства.

Помимо ошибки на карте, касающейся Вьетнама, Таиланд также допустил ошибку, вывесив на церемонии открытия индонезийский флаг вместо сингапурского. В последние дни они продолжают совершать многочисленные ошибки, связанные с флагами, на различных спортивных мероприятиях.

Вернемся к теме.

ХУЙ ДАНГ

Источник: https://tuoitre.vn/thai-lan-xin-loi-vu-ban-do-thieu-quan-dao-truong-sa-hoang-sa-phu-quoc-o-khai-mac-sea-games-20251214081915606.htm