Министр сельского хозяйства и окружающей среды До Дык Зуй и г-н Тед Осиус, президент и генеральный директор Делового совета США-АСЕАН. Фото: Нгок Куанг/корреспондент VNA в США
Соглашения были подписаны в ходе рабочей поездки делегации Министерства сельского хозяйства и окружающей среды Вьетнама в штаты Айова, Огайо, Мэриленд и столицу Вашингтон с 2 по 6 июня.
По словам репортера в США, делегация во главе с министром До Дык Зуй, включающая представителей почти 50 агентств, сельскохозяйственных предприятий и ассоциаций, прибыла в США, чтобы содействовать двусторонней торговле и открыть новые возможности для Вьетнама импортировать больше сельскохозяйственной и лесной продукции из США. Кроме того, делегация также искала возможности доступа к новым технологиям для повышения конкурентоспособности сельскохозяйственной цепочки создания стоимости Вьетнама.
Вышеуказанные меморандумы о взаимопонимании демонстрируют твердую приверженность и добрую волю вьетнамского делового сообщества и правительства в деле содействия сбалансированной торговле с США. Бизнес ожидает скорого подписания торгового соглашения между США и Вьетнамом, что позволит снизить тарифы на сельскохозяйственную продукцию, укрепить общие цепочки поставок и способствовать процветанию обеих стран в рамках Всеобъемлющего стратегического партнерства.
В ходе рабочей поездки Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды также подписало Меморандум о взаимопонимании (MoU) с Советом по зерну США (USGC). По словам президента USGC Верити Улибарри, у двух сторон давние отношения, и подписание этого Меморандума еще больше укрепляет приверженность USGC сотрудничеству с Вьетнамом и содействию торговле сельскохозяйственной продукцией.
«Мы знаем, что между двумя странами есть взаимные претензии, и текущие торговые пошлины увеличивают стоимость наших товаров, ввозимых во Вьетнам. Мы каждый день усердно работаем с правительством и нашими представителями, чтобы быть услышанными и максимально способствовать улучшению торгового баланса с Вьетнамом», — сказала г-жа Верити Улибарри.
На встрече делегации с Деловым советом США-АСЕАН (USABC) во второй половине дня 6 июня (по местному времени) г-н Тед Осиус, президент и генеральный директор USABC, выразил свою поддержку развитию сельского хозяйства Вьетнама:
«Быстрые изменения в тарифной политике США создали сложную торговую среду. Мы рады, что Вьетнам рассматривает возможность увеличения импорта американской сельскохозяйственной продукции, чтобы помочь сократить дефицит в торговле с США. USABC и его компании-члены продолжат поддерживать развитие пищевой и сельскохозяйственной промышленности Вьетнама».
В ответ министр До Дык Зуй подтвердил твердую приверженность правительства Вьетнама продолжению институциональной реформы, повышению административной эффективности, модернизации инфраструктуры и созданию максимально благоприятной среды для международного бизнеса, включая бизнес США, с целью долгосрочного и эффективного расширения инвестиций и торговли во Вьетнаме.
Сцена семинара Делового совета США-АСЕАН (USABC). Фото: Нгок Куанг/репортер VNA в США
Выступая перед журналистами в кулуарах дискуссии, г-н Тед Осиус подчеркнул, что подписанные меморандумы о взаимопонимании символизируют не только «хороший бизнес», но и «хорошую политику», поскольку значительная часть экспорта будет поступать из сельских штатов США, таких как Огайо и Айова, где только что были подписаны крупные соглашения.
Г-н Тед Осиус сказал, что сельские штаты США, которые в значительной степени зависят от экспорта для поддержания средств к существованию фермеров и местного населения, станут фактором, привлекающим внимание администрации Вашингтона. По его словам, это может привлечь внимание со стороны Белого дома, а также высокопоставленных чиновников, таких как министр финансов, министр торговли и торговый представитель США, в контексте того, что Вьетнам демонстрирует добрую волю к сотрудничеству для решения проблем, связанных с дисбалансом в торговле между двумя странами.
По словам министра До Дык Зуя, рабочая поездка делегации Министерства сельского хозяйства и окружающей среды и вьетнамских предприятий прошла с большим успехом, достигнув весьма позитивных результатов. С помощью форумов и встреч рабочая делегация продемонстрировала политикам в правительстве США, а также правительствам штатов, деловому сообществу и американскому народу, что Вьетнам высоко ценит всеобъемлющее стратегическое партнерство с США. В частности, торговля и инвестиции являются важным столпом, и Вьетнам всегда стремится вывести всеобъемлющее стратегическое партнерство с США на новую высоту в текущий период и в последующие годы.
Источник: https://baobinhphuoc.com.vn/news/4/173742/them-buoc-tien-quan-trong-trong-quan-he-thuong-mai-viet-nam-my
Комментарий (0)