Еще раз ностальгия с Труонг Луу

Церемония, посвященная годовщине рождения знаменитых представителей семьи Нгуен Хюй и вручению Сертификата о признании наследия Хан Ном деревни Чыонг Лыу, завершилась прекрасными отголосками гордости и стремления к созиданию. Это продолжает подчеркивать веру в культурный источник, который вечно течет в современной жизни.

Заместитель министра культуры, спорта и туризма Хоанг Дао Кыонг вручил председателю Народного комитета провинции Во Чонг Хаю и местному правительству Кан Лока сертификат о признании документов Хан Ном из деревни Чыонг Лыу в качестве документального наследия программы «Память мира» в Азиатско- Тихоокеанском регионе.

Гордимся «сокровищами» наших предков

Сегодня утром (24 июня) в Культурно-кинематографическом центре Хатиня состоялись торжественные церемонии по случаю 310-летия со дня рождения доктора Нгуен Хюи Оаня (1713–2023), 280-летия со дня рождения выдающегося человека Нгуен Хюи Ту (1743–2023), 240-летия со дня рождения выдающегося человека Нгуен Хюи Хо (1783–2023) и вручения Сертификата о признании документов племени хан ном из деревни Чыонг Лыу в качестве документального наследия программы «Память мира» в Азиатско- Тихоокеанском регионе. Торжественные мероприятия провел Народный комитет провинции.

Художественная программа, посвященная юбилею знаменитостей семьи Нгуен Хюй и вручению Сертификата о признании наследия документов Хан Ном деревни Чыонг Лыу.

В торжественной и священной атмосфере все были полны гордости. Профессор, академик Нгуен Хюй Хоанг (Москва, Российская Федерация) отметил: «Церемония чествования знаменитостей семьи Нгуен Хюй и признания ЮНЕСКО наследия Хан Ном в деревне Чыонг Лыу – событие исключительной важности для меня лично и для жителей Канлока и Хатиня . Я испытываю огромное волнение и гордость, когда культурное наследие наших предков получает признание ЮНЕСКО, а власти всех уровней организуют столь торжественную церемонию приёма».

В церемонии принял участие профессор, академик Нгуен Хюй Хоанг (в первом ряду, второй справа).

Церемония открылась яркой и насыщенной художественной программой. В исполнении фольклорной сюиты «Rang sang dat hoc Truong Luu» артисты и актёры театра традиционного искусства Ha Tinh воссоздали историю богатой деревни, где родились знаменитые люди, благодаря которым родина горы Хонг и реки Ла засияла на карте Вьетнама.

Художественная программа воссоздает образ ученых древней экзаменационной деревни Труонг Луу.

Это был лауреат третьей премии Нгуен Хюй Оань (1713–1789), один из самых выдающихся деятелей, внесший вклад в создание названия деревни, известной как «мандаринат» и культура. Именно он «дал жизнь» библиотеке Фукзянг и школе Труонг Лыу – сельской школе, уступавшей в столице только Куок Ту Жиам в период монархии. Здесь с XVIII века до начала XX века учились и сдавали региональные, региональные и королевские экзамены тысячи учёных от Тханглонга до Хоанчау.

Это был Нгуен Хюй Ту (1743–1790), старший сын Нгуен Хюй Оаня, который не только обладал талантом стратега, но и внёс огромный вклад в славу библиотеки Фукзянг и школы Чыонг Лыу, оставив после себя литературное произведение «Хоа Тьен», прославившее потомков. Знаменитый Нгуен Хюй Хо (1783–1841) – один из выдающихся сыновей Нгуен Хюй Ту, помимо выдающихся трудов по медицине и географии, оставил после себя ценный литературный труд «Май Динь Монг Ки»...

Арт-программа не только воссоздаёт культурное пространство Чыонглы, некогда блистательную землю знаний и поэзии, но и переносит зрителей в современную сельскую местность гор Хонг и реки Ла, знакомя их с наследием культуры предков, стойкостью в борьбе за защиту Отечества, мощным творческим потенциалом в строительстве всё более богатой и прекрасной родины. Умножая гордость за культурные ценности предков и стремление к развитию и созиданию.

В приветственной художественной программе было воссоздано место для пения Ви в районе Вай старой деревни Труонг Лу.

Г-жа Тран Ту Джанг (район Хоан Кием, Ханой) сказала: «Присутствуя на церемонии, я лучше поняла историю и культурные ценности, созданные поколениями жителей Хатиня. Я восхищаюсь и горжусь людьми и культурой родины рек Хонгшон и Ла, в том числе знаменитыми жителями деревни Чыонглы. Они создали великие ценности, внося свой вклад в обогащение культуры и цивилизации вьетнамского народа».

Г-жа Чан Тху Гианг (район Хоан Кием, Ханой).

После празднования также состоялась торжественная церемония вручения сертификата о признании текста Хан Ном деревни Чыонг Лыу документальным наследием Азиатско-Тихоокеанской программы «Память мира», признанной ЮНЕСКО. На протяжении почти 27-километрового пути от города Хатинь до деревни Чыонг Лыу (коммуна Ким Сонг Чыонг, Канлок) шествие прошло в присутствии и с волнением тысяч жителей Хатиня. В частности, на месте начала шествия в коммуне Ким Сонг Чыонг, вместе с красочными флагами и транспарантами, сотни людей с нетерпением ждали вручения сертификата, чтобы вернуться на родину.

Г-н Дао Куен Чыонг, заместитель директора Департамента культурной дипломатии и ЮНЕСКО Министерства иностранных дел, заявил: «Я видел гордость на лицах жителей Хатиня в целом и жителей Ким Сон Чыонга в частности. Это свидетельствует о бережном отношении к наследию, оставленному их предками, жителям Хатиня. Наряду с документами Хан Ном из деревни Чыонг Лыу и знаменитыми представителями семьи Нгуен Хюй, чествоваемыми сегодня, Хатинь обладает несметным «сокровищем» культурного наследия, которым обладает не каждая земля. Жители Хатиня имеют право гордиться и использовать это сокровище как внутреннюю силу для строительства своей родины в новых условиях».

Заместитель директора Департамента культурной дипломатии и ЮНЕСКО Дао Куен Чыонг (крайний слева) и доктор Нгуен Ван Ту - заместитель директора Центра культурной и научной деятельности Храма литературы Куок Ту Джиам вручили представителю Народного комитета коммуны Ким Сон Чыонг и профессору - академику Нгуен Хюи Ми (представителям кланов) Сертификат о признании документов Хан Ном деревни Чыонг Лыу в качестве документального наследия Программы «Память мира» в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Умножайте силу, создавайте импульс развития

Культурная мощь Хатиня многократно подтверждается оценками Министерства культуры, спорта и туризма, посвященными работе по сохранению и популяризации культурного наследия в последнее время. Заместитель министра культуры, спорта и туризма г-н Хоанг Дао Кыонг подтвердил, что культурное наследие Хатиня – это чрезвычайно богатое, уникальное и ценное сокровище, обладающее множеством объектов национального, регионального и международного значения. Среди них – вклад семьи Нгуен Хюй и культурное наследие деревни Труонг Лыу. Редко можно найти место с такой культурной глубиной, как деревня Труонг Лыу (коммуна Ким Сонг Труонг, Канлок). По всей стране такие выдающиеся деятели культуры деревни Труонг Лыу, как Нгуен Хюй Оань, Нгуен Хюй Ту, Нгуен Хюй Хо... внесли большой вклад в развитие страны во многих областях: образовании, литературе, военном деле...

На церемонии выступил заместитель министра культуры, спорта и туризма Хоанг Дао Кыонг.

Руководители Министерства культуры, спорта и туризма также предложили провинции Хатинь направление использования мягкой силы наследия деревни Труонг Луу в будущем, такое как: раннее планирование культурной деревни Труонг Луу, мобилизация ресурсов, наличие генерального плана по исследованию, инвентаризации, сбору, содействие применению цифровой трансформации, сосредоточение внимания на использовании, сохранении и продвижении ценностей материального и нематериального культурного наследия и документального наследия; кланы и владельцы управления наследием выполняют свои обязанности, продвигают традиции этой земли выдающихся людей, продолжают объединяться и вносить вклад с государством для защиты и использования эффективно и научно обоснованно сокровища культурного наследия, считая его источником гордости и чести, большой ответственностью каждого гражданина перед родиной.

Дети из родного города Труонг Лыу, вернувшиеся издалека, ждут момента, когда им вручат Сертификат о признании культурного наследия деревни Хан Ном Труонг Лыу.

Наряду с документами Хан Ном, деревня Труонг Лыу, Ха Тинь в настоящее время владеет 5 культурными наследиями и известными людьми, которые были удостоены награды ЮНЕСКО, такими как: Ка Тру, народные песни Ви, Джиам Нге Тинь, деревянные таблички школы Фук Жянг, Хоанг Хоа Су Чинь До, великий поэт Нгуен Ду. В настоящее время великий врач Хай Тхыонг Лан Онг Ле Хыу Чак был предложен Вьетнамским государством для почета ЮНЕСКО (ожидается в 2024 году). Кроме того, во всей провинции в настоящее время насчитывается более 1800 исторических и культурных реликвий и живописных мест, включая 2 особые национальные реликвии, 86 национальных реликвий и 550 провинциальных реликвий. Это внутренняя сила и мотивация народа Ха Тинь постоянно стремиться к совершенствованию с течением времени.

Т-образный перекрёсток Донглок — место, хранящее память о героизме и непреклонности народа Хатиня в войне против США за спасение страны . Фото: Динь Нят

Во время войны в Хатине было бесчисленное множество героев, мучеников, солдат и соотечественников, ставших бессмертными памятниками в боях за защиту Отечества. В мирное время многие дети Чыонг Лыу в частности и Ха Тинь в целом неустанно трудились и добились многих успехов, внося вклад в дело строительства и защиты страны. Типичные примеры – профессора и врачи: Хоанг Суан Хан, Ле Ван Тхием, Нгуен Хюй Хоанг, Нгуен Хюй Ми...

Следуя по стопам своих отцов, в новую эпоху у Ха Тинь появилось еще больше выдающихся учеников, добившихся множества достижений на национальных и международных соревнованиях, таких как: Чинь Ким Чи - золотая медаль на математической олимпиаде Юго-Восточной Азии в 1998 году; Ле Нам Чыонг - серебряная медаль на Международной математической олимпиаде в 2006 году; Во Ань Дык - золотая медаль на Международной математической олимпиаде в 2013 году; Нгуен Тхи Вьет Ха - бронзовая медаль на Международной математической олимпиаде в 2015 году; Фан Нят Зуй - золотая медаль на Международной математической олимпиаде в 2017 году; Нгуен Динь Дай - серебряная медаль на Азиатской олимпиаде по информатике в 2017 году; Фан Суан Хань - золотая медаль на Международной химической олимпиаде в 2022 году...

Фан Суан Хань вновь прославил Отечество и свой родной город Хатинь, завоевав золотую медаль на Международной олимпиаде по химии 2022 года. Фото: Динь Нят.

Размышляя о ценностях культурного наследия деревни Чыонг Лыу и о колоссальном «сокровище» культурного наследия родины горы Хонг и реки Ла, оставленном предыдущим поколением, все больше доверяют политике партии и государства по применению культуры в современном развитии страны.

Это также послание, которое подчеркнул на церемонии заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Нгок Чау: Под девизом « Содействие демократии, солидарности, воле, стремлению, культурным ценностям и человеческой силе Ха Тинь » Ха Тинь активно и эффективно реализует содержание Резолюции 19-го съезда провинции и 13-го съезда Национальной партии; реализует План провинции на период 2021-2030 годов с перспективой до 2050 года; уделяет особое внимание крупным социально-экономическим программам и проектам; уделяет особое внимание инвестированию и использованию культурного и туристического потенциала и преимуществ для обеспечения гармоничного и устойчивого развития; заботится, сохраняет и продвигает систему материального и нематериального культурного наследия в этом районе, способствуя воспитанию традиций и содействуя социально-экономическому развитию провинции.

Сертификат был привезен из Провинциального культурно-кинологического центра в коммуну Ким Сон Чыонг (район Канлок).

Мероприятие, посвященное годовщине рождения знаменитостей семьи Нгуен Хюй и получению Сертификата признания наследия Ном деревни Труонг Лыу, еще раз подчеркнуло традиционные культурные ценности Ха Тинь; пробудило сильные стремления жителей горной местности Хонг-Сонг Ла; подтвердило, что культурное наследие деревни Труонг Лыу в частности и культурные традиции Ха Тинь в целом являются неисчерпаемыми сокровищами, силой для новых творений на родине Ха Тинь сегодня и завтра...

Тьен Ви

Источник: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/them-mot-lan-luu-luyen-voi-truong-luu/250468.htm