Из-за нехватки воды для орошения жители района железорудного месторождения Тхач Кхе вынуждены полагаться на погоду при выращивании риса.

В коммуне Диньбан, расположенной в районе проекта железорудного рудника Тхач Кхе (район Тхач Ха, провинция Ха Тинь ), ирригационная система не была модернизирована, поэтому местные жители полностью зависят от погоды для выращивания риса. В этом году, например, фермеры рискуют полностью потерять урожай из-за острой нехватки поливной воды.

Видео : Местные жители сообщают о засухе, повлиявшей на урожай риса.

В это время многие семьи испытывают глубокую печаль, поскольку их поля пересохли, урожай риса развивается медленно, растения риса низкорослые, а листья обгорели из-за нехватки поливной воды.

Проводив нас к бесплодному, низкорослому рисовому полю, г-жа Нгуен Тхи Тхуи (деревня Винь Хоа) выразила свое разочарование тем, что посев риса на ее семейных 5 сао (примерно 0,5 гектара), произведенный в конце июля, развивается очень медленно, из-за чего поле выглядит как пустыня.

Г-жа Тхуи рассказала: «В отличие от других районов провинции, в коммуне Динь Бан мы выращиваем рис в два сезона — весной и осенью, а не летом и осенью, потому что зависим от дождевой воды. В предыдущие годы, когда осенью выпадало много осадков, рисовые растения меньше страдали от недоразвития, но в этом году засуха началась рано и длилась долго, с очень малым количеством осадков, поэтому мы могли лишь беспомощно наблюдать, как рисовые растения вянут и погибают».

Из-за нехватки воды для орошения жители района железорудного месторождения Тхач Кхе вынуждены полагаться на погоду при выращивании риса.

Все 5 сао (примерно 0,5 гектара) рисовых полей, принадлежащих семье г-жи Нгуен Тхи Тхуи (деревня Винь Хоа), бесплодны, и рисовые растения не могут расти.

По словам г-жи Тхуи, в краткосрочной перспективе люди надеются, что власти всех уровней уделят внимание оказанию им поддержки в виде большего количества семян и модернизации ирригационной системы на полях для обеспечения водоснабжения. В долгосрочной перспективе они просят полностью прекратить разработку железорудного месторождения Тхач Кхе, чтобы инвестировать в развитие сельскохозяйственного производства.

Неподалеку г-жа Дау Тхи Хиен (деревня Винь Хоа) тоже вздохнула, потому что ее 6 акров риса не могли прорасти из-за нехватки воды. Г-жа Хиен призналась: «Много лет в этом районе не было ирригационных каналов, и посевная зависела от дождевой воды. В этом сезоне мы посадили семена больше месяца назад, но продолжительная засуха помешала рису всплыть».

Госпожа Дау Тхи Хиен (деревня Винь Хоа) усердно пропалывает сорняки, надеясь на дождь, который «оживит» ее 6 акров рисовых полей.

В это время госпожа Хиен, как и другие жители деревни Виньхоа, занята прополкой и надеется на сильные дожди, которые «оживят» посевы, чтобы спасти хоть что-то. Известно, что в этом году в деревне Виньхоа было засеяно 20 гектаров риса, но существует риск полной потери урожая, поскольку на данный момент рисовые растения не развиваются, и многие участки высохли и засохли.

В коммуне Динь Бан посев риса обычно начинается в конце июля и заканчивается сбором урожая в конце октября. Причина, по которой график посева отличается от провинциального, заключается в том, что система ирригационных каналов в этом районе не была отремонтирована или модернизирована из-за ограничений, связанных с проектом железорудного рудника Тхач Кхе. Кроме того, истощение грунтовых вод в результате предыдущих работ на железорудном руднике еще больше ухудшило состояние полей и сделало их бесплодными.

Потрескавшиеся поля и высохшие рисовые поля — обычное зрелище в коммуне Динь Бан.

В деревне Чыонг Суан засуха еще более сильная, поскольку из-за нехватки поливной воды большая часть рисовых полей высохла и засохла, превратив поля в пустыню.

Г-жа Тран Нгок Лань поделилась: «Урожай риса в основной сезон полностью зависит от дождевой воды, поэтому фермеры смирились с этим риском. Если урожай хороший, они получают около 1 центнера с сао (примерно 100 кг с 1000 квадратных метров), но, как и в этом году, есть риск потерять все».

Г-жа Тран Нгок Лань потеряла всякую надежду на урожай со своего бесплодного рисового поля.

Семья госпожи Лань обрабатывает более 6 сао (примерно 0,6 гектара) рисовых полей, а кроме того, у них всего 2 коровы и несколько кур... поэтому их доход очень ограничен. «С тех пор, как я посеяла семена, я регулярно проверяла поля и надеялась на дождь, чтобы рис мог расти. Но сейчас поля сухие и твердые, рис вянет, и у нас не осталось никакой надежды», — посетовала госпожа Лань.

Известно, что в коммуне Диньбан насчитывается 220 гектаров сельскохозяйственных земель, из которых 137 гектаров используются под выращивание риса. Весенний урожай получил обильные дожди, что спасло рис и другие культуры от засухи, но урожай все равно был низким: рис дал всего около 1,7-2 центнеров с сао (примерно 1000 квадратных метров). Что касается осеннего урожая, то даже в хорошие годы урожай составляет около 1 центнера с сао, но в этом году существует риск полного неурожая. Наиболее сильно пострадали деревни Виньхоа, Чыонгсуан и Вансон.

Жители коммуны Динь Бан всегда надеялись на прекращение проекта по разработке железорудного рудника Тхач Кхе, чтобы иметь возможность инвестировать в развитие добычи.

Председатель Народного комитета коммуны Диньбан, г-н Фам Конг Тунг, сообщил: «Эта ситуация продолжается уже много лет. Система ирригационных каналов находится в крайне плачевном состоянии, но в нее не вкладываются средства, из-за чего источник оросительной воды полностью зависит от погоды. Тем не менее, это по-прежнему основной рисоводческий район коммуны, поэтому мы скорректировали график посева, перенеся его на более поздний срок, чем в провинции, чтобы фермеры могли воспользоваться дождевой водой. Однако в этом году продолжительная жаркая погода привела к засухе и увяданию риса, что повлекло за собой полные потери для фермеров, засеявших в этом сезоне более 60 гектаров. Местные власти надеются вскоре получить поддержку на более высоком уровне для восстановления системы ирригационных каналов, что поможет людям сохранить средства к существованию».

Для эффективного сельскохозяйственного производства важнейшее значение имеет инвестирование в комплексную ирригационную систему. Однако в коммуне Динь Бан из-за ограничений, связанных с планированием железорудного рудника Тхач Кхе, ни районные, ни местные власти не могут инвестировать в систему ирригационных каналов, несмотря на то, что ранее был разработан план по подаче воды из канала Ке Го в коммуне Тхач Кхе для обеспечения рисоводческих хозяйств фермеров.
Главное желание жителей и местных властей — окончательно положить конец политике прекращения добычи железной руды в Тхач-Кхе, чтобы стабилизировать общественное мнение и убедить людей инвестировать в развитие производства.
Г-н Нгуен Ван Сау — заместитель председателя Народного комитета района Тхачха.

Ван Чунг - Тханг Лонг

Источник