Объявление о правилах проведения 19-й церемонии вручения премии имени Хуинь Тхук Кханга в области журналистики (2024 г.)

А - ОТНОСИТЕЛЬНО ЖУРНАЛИСТИЧЕСКОЙ ПРЕМИИ ХУИНЬ ТХУК КХАНГА

I. Критерии отбора для получения награды

1. Быть гражданином Вьетнама, чьи журналистские работы о земле и народе провинции Куангнам были опубликованы или показаны в средствах массовой информации по всей стране.

2. Членам Организационного комитета, жюри и секретариата участие в конкурсе запрещено.

3. Авторы или группы авторов, участвующие в конкурсе на получение премии, не должны нарушать Кодекс профессиональной этики вьетнамских журналистов, Закон о печати или другие соответствующие нормативные акты.

II. СТРУКТУРА, КОЛИЧЕСТВО И БОНУСНЫЕ ВЫПЛАТЫ

1. Структура призов

а) Печатные газеты присуждают два вида наград, в том числе:

- Премия в области журналистики (включая такие жанры, как: аналитические статьи, репортажи, повествования и эссе).

— Сюда входят статьи, посвященные размышлениям, репортажам, кратким заметкам, интервью, расследованиям, журналистским расследованиям, комментариям, эссе и редакционным статьям.

б) В телевизионных новостях вручаются два вида наград, в том числе :

- Репортажи и документальные фильмы.

— Короткие аналитические статьи, онлайн-дискуссия.

c) В радиожурналистике существует один вид наград в следующих категориях: тематические статьи, прямые радиопередачи, репортажи, краткие заметки, журналистские расследования и журналистские расследования.

d) Интернет-газеты присуждают награды в следующих категориях: мультимедийные репортажи (объединяющие текстовые новости, фотографии, видео или аудио), графические работы (инфографика, видеоматериалы) и электронные журналы (журналы большого формата).

d) В фотожурналистике существует один вид наград в следующих категориях: отдельные фотографии, фоторепортажи и фотосерии.

2. Количество наград

а) Печатные СМИ: В каждой категории присуждается максимум 1 первый приз, 2 вторых приза, 3 третьих приза и 5 поощрительных призов.

б) Телевизионные новости: В каждой категории наград предусмотрено максимум 1 первое место, 2 вторых места, 3 третьих места и 3 поощрительных приза.

c) Радиовещание: структура призов включает максимум 1 первый приз, 1 второй приз, 1 третий приз и 3 утешительных приза.

d) Интернет-газеты: структура призов включает максимум 1 первый приз, 2 вторых приза, 2 третьих приза и 3 поощрительных приза.

d) Фотожурналистика: структура призов включает максимум 1 первый приз, 1 второй приз, 1 третий приз и 3 поощрительных приза.

3. Бонусы

- Первый приз: 15 000 000 VND

- Второй приз: 10 000 000 VND

- Третий приз: 8 000 000 VND

- Поощрительный приз: 4 000 000 VND

III. ПРАВИЛА, КАСАЮЩИЕСЯ РАБОТ, ПРЕДСТАВЛЕННЫХ НА ПРЕМИЮ

1. Содержание

— Это журналистские работы, посвященные земле и народу провинции Куангнам, опубликованные в средствах массовой информации по всей стране (печатные газеты, радио, телевидение, фотожурналистика и онлайн-газеты, лицензированные Министерством информации и коммуникаций ) в период с 24 марта 2024 года (годовщина освобождения провинции Куангнам) по 23 марта 2025 года. Для работ, опубликованных или транслируемых в нескольких частях, если первая часть была опубликована до 24 марта 2024 года и еще не участвовала в конкурсе на 18-ю премию имени Хуинь Тхук Кханга в области журналистики провинции Куангнам (2023-2024 гг.), она будет объединена с последующими частями (опубликованными с 24 марта 2024 года) для формирования полной работы, которая примет участие в конкурсе на 19-ю премию имени Хуинь Тхук Кханга в области журналистики провинции Куангнам (2024-2025 гг.).

- Информация, которая является точной, правдивой, объективной, глубоко гуманной и соответствует обычаям и традициям нации.

- В соответствии с основными руководящими принципами партии, политикой и законами государства, а также политикой провинции Куангнам.

- Оно обладает высоким потенциалом для формирования общественного мнения и оказывает убедительное воздействие; оно положительно влияет на социальный прогресс.

- Приоритет будет отдаваться рассмотрению и награждению премиями за выдающиеся журналистские работы по темам: партийное строительство; изучение и следование идеологии, этике и стилю Хо Ши Мина; административная реформа, создание электронного правительства, цифровая трансформация и улучшение инвестиционного климата; реализация стратегических прорывных задач в соответствии с духом резолюции 22-го съезда провинциального комитета партии Куангнам; видение и направление планирования развития Куангнам; а также устойчивое сокращение бедности и развитие горных районов.

- Работы, восхваляющие выдающихся личностей и новые инициативы, должны быть подтверждены местными органами власти или руководством предприятия (что должно быть отражено в журналистской работе) и не должны вызывать нареканий со стороны соответствующего коллектива или отдельных лиц.

- Работы, посвященные негативным инцидентам, должны основываться на выводах компетентных органов, подтверждающих факты, или должны быть признаны и исправлены организациями или отдельными лицами, причастными к правонарушению.

- Работы, затрагивающие специализированные области естественных и социальных наук, по которым существуют различные мнения, должны оцениваться компетентными специализированными органами.

- Работа должна соответствовать формальным требованиям, изложенным в Положении о премии. Приветствуются работы, использующие уникальные и креативные методы выражения.

2. Форма выражения произведения

а) Для печатных и радиоизданий

- Каждая запись состоит из одной статьи или серии статей с одинаковым названием (не более 5 частей) одного и того же автора (или группы авторов, указанных под одним и тем же именем) на одну и ту же тему или событие. Серии, составленные из независимых статей разных авторов, опубликованных в разное время без названия серии, рассматриваться не будут.

- Для журналистских работ (аудиорепортажей) со звуком звук должен быть четким, включая голоса персонажей, звуковые эффекты и музыку, обеспечивая качество, привлекательность и максимальную продолжительность 60 минут. В случае работ, представляющих собой прямые радиопередачи, продолжительность не должна превышать 90 минут.

б) Для электронных журналистских работ

- Работы должны быть выполнены в уникальном стиле онлайн-журналистики, максимальная длина статьи должна составлять 1500 слов, и они должны включать мультимедийные элементы (каждая работа должна сочетать в себе как минимум три журналистских формата: текстовые новости, фотографии, графику, видео и аудио).

— Инфографика и видеографика должны обладать качественным содержанием и привлекательным, впечатляющим дизайном.

- Для электронных журналов и длинных статей ограничений по количеству слов нет, но они должны включать как минимум три журналистских формата.

c) Для телевизионных новостных работ

- Каждый материал должен представлять собой отдельную (или серию) новостных статей или репортажей на определенную тему, событие или предмет, опубликованных в одной или нескольких частях.

- Работа должна демонстрировать характерные черты телевизионной журналистики, а именно движущиеся изображения; изображения должны соответствовать требованиям качества; максимальная продолжительность работы не должна превышать 60 минут.

d) Для фотожурналистики

— Работы в жанре фотожурналистики могут быть представлены в цвете или в черно-белом варианте.

- Для фотосерий или фоторепортажей выбирайте не более 10 фотографий в каждой серии или репортаже, которые будут опубликованы в одном номере газеты или одновременно (для онлайн-газет).

Фотоколлажи, изображения, обработанные цифровым способом, и пейзажные фотографии рассматриваться не будут.

3. Правила подачи заявок на участие в конкурсе

- Представленная работа не должна содержать нарушений авторских прав и не вызывать нареканий на момент рассмотрения.

- Каждый автор может представить не более 5 работ в каждой журналистской категории.

IV. КАК ПОДГОТОВИТЬ ЗАЯВКУ НА ПРЕМИЮ

- Все заявки на премию должны четко указывать: (в соответствии с шаблоном) полное имя автора (включая имя при рождении и псевдоним, если таковой имеется), название произведения, жанр журналистики, организацию автора, адрес и номер телефона; дату публикации произведения в газетах, журналах или трансляции. Заявки, не соответствующие правилам, будут дисквалифицированы. Организационный комитет премии не будет рассматривать жалобы или запросы относительно изменения или дополнения имени автора в работах-победителях.

- Для письменных и онлайн-журналистских работ необходимо предоставить либо печатную копию, либо фотокопию из печатного или онлайн-издания, но она должна быть аккуратной, четкой и ясной. Если работа содержит небольшие, фрагментарные продолжения, эти продолжения должны быть скопированы и вклеены на белую бумагу формата А4 или А3 и четко пронумерованы. Работы, написанные на иностранных языках, должны иметь перевод на вьетнамский язык. Работы на языках национальных меньшинств также должны иметь перевод на вьетнамский язык.

Для радиопередач данные должны быть записаны в формате MP3 на USB-накопитель (CD и DVD не принимаются). На этикетке и в файле USB-накопителя должна быть указана полная информация, включая название организации, название произведения, автора, тип, жанр, продолжительность и время трансляции, а также текст песни. Если произведение написано на языке этнического меньшинства, необходимо включить перевод на общепринятый язык.

- Для телевизионных новостных программ данные должны быть записаны в формате MP4 на USB-накопитель (CD и DVD не принимаются). На этикетке и в файле USB-накопителя должна быть указана полная информация, включая название организации, название программы, автора, тип, жанр, продолжительность и время трансляции, а также стенограмма программы. Если программа на языке этнического меньшинства, необходимо включить перевод на общепринятый язык.

- Для работ в области фотожурналистики: помимо фотографий, опубликованных в газетах, журналах и т. д., необходимо приложить увеличенные фотографии на фотобумаге размером 18 см x 24 см (для отдельных фотографий) и 12 см x 18 см (для фотогрупп или фоторепортажей).

- Работы, признанные нарушающими правила (дисквалифицированными), — это работы, не соответствующие положениям настоящих Правил.

Б. ОТНОСИТЕЛЬНО СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ ЖУРНАЛИСТИЧЕСКИХ НАГРАД

В рамках премии имени Хуинь Тхук Кханга в области журналистики 2025 года Ассоциация журналистов провинции Куангнам в координации с Комитетом Отечественного фронта Вьетнама провинции Куангнам, Департаментом науки и технологий, Фондом защиты и развития лесов Куангнама и Провинциальным руководящим комитетом по поддержке креативных стартапов запустит и проведет тематические премии в области журналистики на 2025 год. В частности, действуют следующие правила:

II. Премия прессы за вклад в дело национального единства.

1. Участники, имеющие право на получение награды.

1.1. Автор должен быть гражданином Вьетнама, чья журналистская работа соответствует тематике премии «За дело национального единства» провинции Куангнам и была опубликована или показана в национальных средствах массовой информации, имеющих лицензию Министерства информации и коммуникаций.

1.2. Членам Организационного комитета, судейской коллегии и секретариата участие в конкурсе запрещено.

1.3. Авторы или группы авторов, участвующие в конкурсе, не должны нарушать Кодекс профессиональной этики вьетнамских журналистов, Закон о печати или другие соответствующие нормативные акты.

2. Структура, количество и бонусы

- Премия в области журналистики за дело национального единства будет присуждаться за лучшие 5 журналистских работ в печатных, телевизионных, радио- и онлайн-СМИ, при этом структура премии и призов будет следующей:

+ 1-й приз: 10 000 000 VND/приз;

+ 2 вторых приза: 6 000 000 VND/приз;

+ 2 третьих места: по 4 000 000 VND каждое.

- Авторы или группы авторов, чьи работы будут отмечены наградами, получат Почетную грамоту, а также денежный приз в соответствии с правилами. Кроме того, Комитет Отечественного фронта Вьетнама провинции Куангнам рассмотрит возможность награждения Почетными грамотами провинциальных СМИ, которые активно участвуют в конкурсе и представили большое количество работ.

3. Темы награждения :

- Распространение информации о результатах обновления содержания и методов работы Отечественного фронта Вьетнама на всех уровнях в период 2019-2024 годов: пропаганда, мобилизация, объединение и сплочение всех слоев населения провинции; результаты осуществления демократии, представительства и защиты законных прав и интересов народа; укрепление и повышение качества и эффективности общественного контроля и критики, а также участие в построении партии и правительства.

- Распространение информации о Дне традиций Отечественного фронта Вьетнама (18 ноября) и Дне национального единства в жилых районах по всей провинции Куангнам.

- Публикация результатов кампаний «Все люди объединяются для создания новых сельских районов и цивилизованных городов»; «Вьетнамцы отдают приоритет использованию вьетнамских товаров»; движения «Единство и творчество»; «Куангнам объединяет усилия ради бедных – никого не оставлять без внимания»; «Все люди участвуют в охране окружающей среды и борьбе с изменением климата»; мероприятий по оказанию помощи при стихийных бедствиях и серьезных происшествиях; и движения всех людей, участвующих в твердой защите национального территориального суверенитета.

- Распространять информацию об организации и деятельности членов Вьетнамского Отечественного фронта, а также о роли и вкладе ассоциаций и организаций в построение и укрепление великого национального единства.

- Отражая чувства, стремления и добрые дела интеллектуалов, религиозных лидеров, выдающихся личностей из различных этнических групп, эмигрантов из провинции Куангнам и соотечественников из Куангнама во Вьетнаме… внося практический вклад в национальное единство, строительство и развитие провинции Куангнам.

4. Крайний срок подачи заявок на участие в конкурсе:

Заявки на получение премии должны быть опубликованы или показаны в средствах массовой информации в период с 24 марта 2024 года по 23 марта 2025 года .

II. НАГРАДЫ ЗА ЖУРНАЛИСТИЧЕСКИЕ РАБОТЫ ПО АДМИНИСТРАТИВНОЙ РЕФОРМЕ И ЦИФРОВОЙ ТРАНСФОРМАЦИИ

1. Участники, имеющие право на получение награды.

1.1. Быть гражданином Вьетнама, чьи журналистские работы, пропагандирующие административную реформу и цифровую трансформацию в провинции Куангнам, публикуются или транслируются в средствах массовой информации по всей стране, лицензированных Министерством информации и коммуникаций, а также на веб-сайтах, порталах и в информационных бюллетенях департаментов, ведомств и местных органов власти провинции Куангнам, лицензированных Департаментом информации и коммуникаций провинции Куангнам.

1.2. Членам Организационного комитета, судейской коллегии и секретариата участие в конкурсе запрещено.

1.3. Авторы или группы авторов, участвующие в конкурсе на получение премии, не должны нарушать Кодекс профессиональной этики вьетнамских журналистов, Закон о печати или другие соответствующие нормативные акты.

2. Структура, количество и бонусы

- Премия в области журналистики за продвижение административной реформы и цифровой трансформации будет присуждаться за лучшие 5 журналистских работ в печатных, телевизионных, радио- и онлайн-СМИ, посвященных административной реформе и цифровой трансформации в провинции Куангнам.

- Авторы или группы авторов, чьи работы будут удостоены наград, получат сертификат от директора Департамента информации и коммуникаций провинции Куангнам, а также денежный приз в размере 8 000 000 донгов за каждую работу .

3. Тема премии

Заявки на премию в области журналистики по теме административной реформы и цифровой трансформации направлены на популяризацию и углубленное осмысление усилий провинции Куангнам по административной реформе и цифровой трансформации; в частности, по следующим основным темам:

- Распространять и подробно разъяснять взгляды и политику Партии, законы и нормативные акты государства и провинции Куангнам по вопросам административной реформы; в частности, публиковать Программу административной реформы правительства на период 2021-2030 годов, План административной реформы провинции Куангнам на период 2021-2025 годов; Программу действий по реализации Постановления № 16-НК/ТУ от 14 октября 2021 года провинциального комитета партии о содействии административной реформе в провинции на период 2021-2025 годов с ориентацией на 2030 год, а также результаты ее реализации.

- Распространение и обнародование содержания плана и конкретных задач по реализации государственной административной реформы, таких как: институциональная реформа, реформа административной процедуры, реформа государственного административного аппарата, реформа государственной службы, реформа государственных финансов, создание и развитие электронного правительства и цифрового правительства, а также руководство и управление административной реформой на всех уровнях.

- Распространять информацию о результатах ежегодного рейтинга индекса административной реформы провинции; результатах административной реформы департаментов, агентств и местных органов власти; а также результатах опросов об уровне удовлетворенности организаций и отдельных лиц услугами государственных административных органов.

- Распространять положения, касающиеся прав, обязанностей, ответственности и этики должностных лиц и государственных служащих при исполнении своих обязанностей, связывая их с административной дисциплиной и порядком, особенно с кодексами поведения, культурой общения, манерами и отношением к обслуживанию при решении вопросов, касающихся населения.

- Распространять на уровень коммуны информацию о своде административных процедур, находящихся в ведении провинциального и коммунального уровней, которые были стандартизированы и опубликованы Народным комитетом провинции.

- Распространять информацию и предоставлять рекомендации по использованию провинциального портала государственных услуг для поиска информации и подачи документов в рамках административных процедур в электронном виде.

- Содействовать цифровизации результатов обработки административных процедур, заверению электронных копий оригиналов документов и предоставлению электронных результатов обработки в установленном порядке.

- Выделять и отмечать эффективные и инновационные модели и инициативы, а также образцовые коллективы и отдельных лиц, осуществляющих административную реформу и цифровую трансформацию в учреждениях, подразделениях и местных органах власти по всей провинции.

4. Крайний срок подачи заявок на участие в конкурсе:

V. НАГРАДЫ ЗА ЖУРНАЛИСТИЧЕСКИЕ РАБОТЫ ПО ПУБЛИКАЦИИ ПОЛИТИКИ, КАСАЮЩЕЙСЯ ОПЛАТЫ УСЛУГ ПО ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ЛЕСОВ И ОХРАНЕ ЛЕСОВ В ПРОВИНЦИИ КУАНГНАМ

1. Участники, имеющие право на получение награды.

1.1. Быть гражданином Вьетнама, чьи журналистские работы, пропагандирующие политику оплаты услуг по охране лесных ресурсов и лесохозяйственных работ в провинции Куангнам, публикуются или транслируются в средствах массовой информации по всей стране, лицензированных Министерством информации и коммуникаций, а также на веб-сайтах, порталах и в информационных бюллетенях департаментов, ведомств и местных органов власти провинции Куангнам, лицензированных Департаментом информации и коммуникаций провинции Куангнам.

1.2. Членам Организационного комитета, судейской коллегии и секретариата участие в конкурсе запрещено.

2. Структура, количество и бонусы

- Премия в области журналистики за продвижение политики оплаты за услуги по охране окружающей среды в лесных массивах и защите лесов будет присуждаться за лучшие 5 журналистских работ в печатных, телевизионных, радио- и онлайн-СМИ, которые способствуют продвижению этой политики и ее реализации в провинции Куангнам.

- Авторы или группы авторов, чьи работы будут отмечены наградами, получат сертификат от директора Фонда защиты и развития лесов провинции Куангнам, а также денежный приз в размере 7 000 000 донгов за каждую работу .

3. Тема премии

Представленные на премию журналистские работы, посвященные продвижению политики оплаты за услуги по охране окружающей среды в лесном хозяйстве и защите лесов, затрагивают темы, которые глубоко отражают следующие области:

- Распространять информацию о целях, значении, содержании и положительных эффектах политики оплаты за лесные экологические услуги для защиты и развития лесных ресурсов, лесной экономики и социально-экономического развития горных районов.

- Содействовать деятельности Фонда защиты и развития лесов провинции Куангнам, в частности, реализации политики оплаты за лесные экологические услуги, что на практике способствует созданию рабочих мест и стабильного дохода для этнических меньшинств в горных районах; тем самым повышая осведомленность населения о защите лесов и поощряя их активное участие в охране лесов.

- Информировать общественность об усилиях соответствующих органов по защите лесов.

- Внедрить и тиражировать образцовые модели и передовые практики коллективов и отдельных лиц в области охраны лесов и развития лесной экономики.

4. Крайний срок подачи заявок на участие в конкурсе:

VI. НАГРАДЫ ЗА ЖУРНАЛИСТИЧЕСКОЕ ОСВЕЩЕНИЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА И ИННОВАЦИЙ

1. Участники, имеющие право на получение награды.

1.1. Быть гражданином Вьетнама, чьи журналистские работы, посвященные развитию предпринимательства и инноваций в провинции Куангнам, были опубликованы или показаны в средствах массовой информации по всей стране, имеющих лицензию Министерства информации и коммуникаций.

2. Структура, количество и бонусы

- Премия провинции Куангнам в области журналистики за предпринимательство и инновации 2024 года будет присуждаться за лучшие 5 журналистских работ в печатных, телевизионных и онлайн-СМИ, посвященных популяризации предпринимательства и инноваций и отвечающих требованиям к содержанию и формату представленных работ.

- Авторы или группы авторов, чьи работы получат награды, будут награждены сертификатом от Провинциального руководящего комитета по поддержке творческих стартапов, а также денежным призом в размере 8 000 000 донгов за каждую работу .

3. Тема премии

- Распространение информации и продвижение механизмов и политики, направленных на поддержку и развитие экосистемы стартапов и инноваций в провинции.

- Распространение информации о мероприятиях в рамках программы «Национальный год стартапов – Куангнам 2023» и фестиваля технологий «Куангнам 2023».

- Предоставление информации, продвижение и представление образцовых моделей и проектов стартапов; продуктов, занимающих высокие позиции в рейтинге OCOP; а также выдающейся высококачественной сельскохозяйственной и сельской продукции с широким потенциалом доступа на рынок как внутри страны, так и за рубежом.

4. Крайний срок подачи заявок на участие в конкурсе:

C. Сроки и места подачи заявок на премию имени Хуинь Тхук Кханга в области журналистики и другие специализированные премии в области журналистики в 2025 году.

I. Срок подачи работ

С даты публикации Регламента до 2 мая 2025 года , указанной почтовым штемпелем.

II. Куда следует отправить работу

Офис Ассоциации журналистов провинции Куангнам. Улица Хунг Вуонг, 11, город Там Ки, провинция Куангнам; Телефон: 0235.3812 283 - Мобильный: 0914 010 899; 0974 843 859.

- Авторы или группы авторов, работающие в информационных агентствах провинции, подают свои заявки в секретариат отделения Ассоциации журналистов своего агентства или подразделения. Секретариат отделения отвечает за отбор заявок и составление списка, который затем направляется вместе с заявочными документами в офис Провинциальной ассоциации журналистов.

- Авторы или группы авторов, не являющиеся сотрудниками провинциальных информационных агентств, должны направлять свои материалы непосредственно в офис Провинциальной ассоциации журналистов.

III. РЕЗЮМЕ И ЦЕРЕМОНИЯ НАГРАЖДЕНИЯ : По случаю 100-летия Дня революционной прессы Вьетнама, 21 июня (1925-2025).

D. МЕТОД ОТБОРА НАГРАД

- Организационный комитет премии принимает решение о создании жюри для оценки и рекомендации лауреатов. Окончательное решение о рейтинге лауреатов принимает Организационный комитет премии. В случае специализированных журналистских премий решение о присуждении призов принимают руководители соответствующих ведомств, подразделений и населенных пунктов.

— Жюри принимает решение о создании специализированных подкомитетов для каждого вида журналистики и устанавливает критерии оценки, которые служат основой для отбора и выдвижения кандидатур на награды. Номинированные на награды работы должны быть одобрены не менее чем двумя третями членов жюри.

Результаты конкурса будут объявлены публично через средства массовой информации .

Авторы или группы авторов, подающие работы для участия в конкурсе, могут скачать регистрационную форму здесь.

От имени Исполнительного комитета

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ АССОЦИАЦИИ

Ле Ван Нхи

Источник: https://baoquangnam.vn/thong-bao-the-le-giai-thuong-bao-chi-huynh-thuc-khang-lan-thu-xix-2024-2025-va-cac-giai-thuong-bao-chi-chuyen-de-nam-2025-3152528.html