Заместитель министра Нгуен Хоанг Лонг принял председателя Торгово-промышленной палаты провинции Прахова ...

На приеме с вьетнамской стороны присутствовали представители Департамента европейского и американского рынков, Департамента импорта-экспорта и Департамента содействия торговле; с румынской стороны – г-жа Кристина Ромила, Чрезвычайный и Полномочный Посол Румынии во Вьетнаме, г-н Адриан-Клаудиу Станица, Торговый советник Румынии во Вьетнаме, а также представители нескольких крупных предприятий из провинции Прахова, Румыния.

Открывая заседание, от имени Министерства промышленности и торговли и министра Нгуен Хонг Диена заместитель министра Нгуен Хоанг Лонг тепло приветствовал председателя, посла и делегацию, посетившую Министерство промышленности и торговли и работающую с ним. Заместитель министра подчеркнул, что Вьетнам в целом и Министерство промышленности и торговли в частности всегда высоко ценят традиционную дружбу между двумя странами. В частности, заместитель министра выразил благодарность правительству и народу Румынии, включая председателя и Торгово-промышленную палату Праховы, за теплый и искренний прием премьер-министра Вьетнама Фам Минь Чиня и высокопоставленной вьетнамской делегации во время их официального визита в Румынию в январе 2024 года.

С румынской стороны г-н Аурелиан Николае Гогулеску выразил свою честь и удовольствие от посещения и работы во Вьетнаме в целом и в Министерстве промышленности и торговли в частности. Этот визит является выполнением приглашения премьер-министра Фам Минь Чиня деловому сообществу провинции Прахова, Румыния, в рамках официального визита премьер-министра в Румынию в январе 2024 года. Председатель Аурелиан Николае Гогулеску подчеркнул, что Торгово-промышленная палата Праховы имеет давнюю историю сотрудничества с Вьетнамом с 2001 года в областях нефти и газа, а также образования и профессиональной подготовки. Ярким примером является совместное предприятие PETROVIETROM, созданное в 2002 году под эгидой Торгово-промышленной палаты Праховы. Это совместное предприятие внесло вклад в успех ряда проектов во Вьетнаме, таких как: строительство нефтеперерабатывающего завода Дунг Куат (подготовка инженеров-операторов), завода по производству удобрений Фу Ми и завода по производству полиэстера Динь Ву. Следует отметить, что Торгово-промышленная палата Праховы принимала участие в приеме высокопоставленных вьетнамских делегаций, посещавших провинцию Прахова в Румынии, таких как делегации президента Чан Дык Луонга (2003 г.), премьер-министра Нгуен Суан Фука (2019 г.) и премьер-министра Фам Минь Чиня (2024 г.).

В ходе встречи стороны обменялись мнениями по вопросам экономического и торгового сотрудничества между двумя странами. В частности, на основе Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и Европейским союзом (EVFTA), членом которого является Румыния, обе стороны согласились, что экономическое и торговое сотрудничество между двумя странами в последние годы развивалось достаточно позитивно, но остается скромным по сравнению с его потенциалом. Обе стороны договорились развивать сотрудничество в областях, в которых обе страны имеют сильные стороны, таких как: торговля, автомобилестроение, образование и профессиональная подготовка (в нефтегазовом секторе), высокотехнологичное сельское хозяйство (производство вакцин против холеры свиней), информационные технологии и т. д.

Что касается организации 18-й сессии Совместного комитета по экономическому сотрудничеству между Вьетнамом и Румынией, заместитель министра Нгуен Хоанг Лонг выразил надежду, что Министерство промышленности и торговли будет тесно сотрудничать с Министерством экономики, бизнеса и туризма Румынии, посольством Румынии во Вьетнаме, посольством Вьетнама в Румынии и соответствующими ведомствами, включая Торгово-промышленную палату Праховы, Румыния, для успешной организации 18-й сессии в Румынии в 2025 году. Это мероприятие внесет практический вклад в празднование 75-летия установления дипломатических отношений между двумя странами (1950–2025).

В завершение встречи заместитель министра Нгуен Хоанг Лонг выразил благодарность и наилучшие пожелания здоровья президенту Торгово-промышленной палаты Праховы (Румыния), послу и членам делегации за их добрые чувства к Вьетнаму и его народу.

За первые восемь месяцев 2024 года товарооборот между Вьетнамом и Румынией достиг приблизительно 350,5 млн долларов США, что на 37,5% больше по сравнению с аналогичным периодом 2023 года. Из этой суммы экспорт составил 246 млн долларов США, увеличившись на 39,2%, а импорт достиг 104,5 млн долларов США, увеличившись на 33,6%. Торговый профицит за первые восемь месяцев 2024 года составил почти 141,5 млн долларов США.

В период с 2019 по 2023 год двусторонний товарооборот между двумя странами увеличился более чем в 1,65 раза, с 261,4 млн долларов США в 2019 году до 431 млн долларов США в 2023 году, при среднегодовом темпе роста в 15%. Экспорт Вьетнама в Румынию увеличился в 1,46 раза, с почти 194 млн долларов США до 282,3 млн долларов США. Импорт Вьетнама из Румынии увеличился в 2,2 раза, с 67,5 млн долларов США до 148,6 млн долларов США. Однако двусторонний товарооборот между Вьетнамом и Румынией составляет лишь 0,06% от общего объема товарного экспорта и импорта Вьетнама и только 0,2% от общего объема товарного экспорта и импорта Румынии.

Источник: https://moit.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong/hoat-dong-cua-lanh-dao-bo/thu-truong-bo-cong-thuong-nguyen-hoang-long-tiep-xa-giao-chu-tich-phong-thuong-mai-va-cong-nghiep-tinh-prahova-rumani.html