Содействие импорту и экспорту через пограничный пункт пропуска Чи Ма - Ай Зьем

В содержании говорится, что в последнее время власти провинции Лангшон во Вьетнаме и уезда Ниньминь провинции Гуанси в Китае активно координируют управление и осуществление импортно-экспортной деятельности товаров через двустороннюю пару пограничных ворот Чима (Вьетнам) - Айдзием (Китай). В результате были достигнуты выдающиеся результаты: обе стороны поддерживали обычный режим таможенного оформления в выходные и праздничные дни и организовали рабочее время с перерывом на обед; Таможенное оформление товаров происходит гладко, быстро, публично и прозрачно; Расширен перечень импортируемых и экспортируемых через пограничный переход товаров…

Пограничные ворота Чи Ма. (Иллюстрация из интернета)

За первые 4 месяца 2025 года общий объем импорта и экспорта всех видов через главный пограничный пункт пропуска Чима увеличился на 69%, общее количество транспортных средств, перевозящих импортные и экспортные товары через таможню, увеличилось более чем на 120% за тот же период. Помимо традиционных экспортных товаров, таких как продукты питания, сушеные сельскохозяйственные продукты (кофе, перец, орехи кешью и т. д.), лесная продукция (скипидар, фанера, древесная щепа и т. д.), свежие вьетнамские фрукты (драконий фрукт, лонган, личи, манго, джекфрут, арбуз и т. д.) также продвигаются для выгодного экспорта на китайский рынок.

Особенно с октября 2024 года вьетнамские дурианы и свежие кокосы беспрепятственно таможенно оформляются на экспорт и демонстрируют тенденцию к существенному росту продаж. Известно, что в настоящее время Главное таможенное управление Китая утвердило список из 12 наименований фруктов, импортируемых из Вьетнама в Китай через пограничный пункт Ай-Дьем. В состав входят: питайя, манго, лонган, банан, личи, арбуз, рамбутан, джекфрут, мангостин, маракуйя, дуриан, свежий кокос. В ближайшее время также будут продолжены переговоры и предложения по расширению перечня импортных и экспортных товаров через двустороннюю пару пограничных переходов Чима (Вьетнам) - Ай Зьем (Китай).

По данным Департамента промышленности и торговли, в настоящее время импортно-экспортная деятельность через двусторонние пограничные пункты пропуска Чима - Ай-Дьем по-прежнему поддерживается на стабильном уровне, достигая пропускной способности около 250 транспортных средств в день (из которых около 20-40 транспортных средств в день идут на экспорт). Кроме того, инфраструктура зоны пограничных ворот была инвестирована в синхронное и современное строительство, и многие причалы были признаны Таможенным департаментом местами сбора, проверки и контроля импортных и экспортных товаров с вместимостью около 1200–1500 контейнеров и 4 таможенными складами, что в основном удовлетворяет потребности трейдеров в импорте и экспорте. Поэтому обе стороны намерены продолжать совершенствовать инфраструктуру пограничных пунктов пропуска, содействовать процессу модернизации пограничных пунктов пропуска до уровня международных с целью оптимизации пропускной способности и эффективности таможенного оформления...

Департамент промышленности и торговли провинции Биньтхуан просит департаменты, населенные пункты, подразделения, ассоциации координировать работу по широкому распространению вышеуказанной информации среди предприятий и кооперативов, участвующих в импортно-экспортной деятельности. Тем самым помогая быстро понять и проявить активность в импортно-экспортной деятельности, обеспечивая эффективность, особенно в сезон сбора урожая сельскохозяйственной продукции и фруктов всех видов.

В частности, предприятиям и кооперативам, занимающимся импортно-экспортной деятельностью в Биньтхуане, также необходимо уделять внимание исследованиям, обсуждениям и достижению соглашений с китайскими торговцами. Тем самым поощряется импорт и экспорт традиционных товаров, имеющих сильные стороны обеих сторон, таких как сельскохозяйственная, лесная, водная и морепродуктовая продукция, особенно свежие фрукты, входящие в список товаров, подлежащих таможенному оформлению, для продвижения и максимального использования пропускной способности двусторонней пары пограничных ворот Чима - Ай Зьем. Кроме того, продолжать активно отслеживать и регулярно обновлять ситуацию с импортом и экспортом на пограничных пунктах пропуска в провинции Лангшон, включая двустороннюю пару пограничных пунктов пропуска Чима - Айдзем, с целью активной разработки разумных деловых и импортно-экспортных планов, способствующих бесперебойной и эффективной координации импортно-экспортной деятельности...

Источник: https://baobinhthuan.com.vn/thuc-day-hoat-dong-xuat-nhap-khau-qua-cap-cua-khau-chi-ma-ai-diem-130126.html