Поиск путей сохранения и развития исполнительского искусства

Сцена из отрывка «Звезды никогда не гаснут» Центра культуры и искусств провинции Ханам .

Фестиваль — это не только художественная площадка для артистов сцены, где они могут обмениваться опытом и учиться друг у друга, но и возможность для серьезных профессионалов взглянуть и оценить облик сцены страны, тем самым найдя пути ее сохранения и развития...

Национальный фестиваль отрывков и сценического искусства 2023 года проходит под председательством Ассоциации сценических артистов Вьетнама в сотрудничестве с Министерством культуры, спорта и туризма и Народным комитетом провинции Ханам. Собирая воедино 106 типичных отрывков из многих видов сценического искусства (чео, туонг, кай лыонг, народная драма, драма, цирк), фестиваль действительно создает красочный и эмоциональный «пир» искусства.

Богатство и разнообразие исторических, традиционных, народных и современных тем в отрывках является ярким свидетельством чувства профессиональной ответственности более 1000 художников из 33 профессиональных художественных объединений по всей стране.

Художественный совет фестиваля признал, что, хотя выступления были короткими, большинство отрывков имели разумную структуру, помогая зрителям понять передаваемое содержание, тем самым передавая содержательные и гуманные послания о стремлении к добру, осуждая зло и подлость и предупреждая о моральной и личностной деградации и вырождении...

Известными примерами являются «Звезды, которые никогда не гаснут» (Культурный и художественный центр провинции Ханам), «Волны ненависти Люк Дау Жанга» (Вьетнамский театр Туонг), «Неправильные времена» ( Ханойский театр Чео), «Похороны клоуна» (Театр Нинь Бинь Чео), «Кук Ой» (Вьетнамская федерация цирка), «Белая ночь» (Вьетнамский драматический театр), «Красная река» (Оперный театр Чан Хыу Транг) — это отрывки, которые получили награду «Отлично» на фестивале, поскольку они почти полностью соответствовали критериям постановки и актерской игры, содержания и искусства.

В частности, с 29 классическими отрывками традиционного искусства туонг и чео творческие элементы сохранили принципы и основные характеристики каждого типа; сохранили выступления и диалоги, а также получили и продвигали ценности, оставленные их предками, в новом ритме, подходящем для восприятия сегодняшней молодой аудитории.

54 золотые и 60 серебряных медалей, врученных актерам, являются достойными результатами, признающими усилия артистов, которые блистали на сцене «ясно, красиво, зрело, утонченно, энергично и одухотворенно», вызывая у зрителей самые разные эмоции посредством впечатляющих ролей.

Примечательно, что 85/106 фрагментов фестиваля — из традиционных театральных жанров. Это яркая демонстрация творческих устремлений и усилий по сохранению «огня» профессии тех, кто сегодня работает в традиционных театральных искусствах.

Трогательно, что многим актерам, особенно из негосударственных агентств, пришлось вкладывать собственные деньги, чтобы иметь возможность создавать отрывки для фестиваля. Жюри фестиваля прокомментировало: Это преданность, страсть и ответственность артиста за свою профессию.

По словам народного артиста Джанг Мань Ха, вице-президента Ассоциации артистов сцены Вьетнама, это сценический фестиваль с самым большим количеством заявок за всю историю. Новшеством этого фестиваля является то, что помимо оценки главных актеров, жюри также оценивает актеров второго плана, участвующих в отрывке.

Актеры второго плана, которые изображают типичных персонажей и показывают уникальные личности, по-прежнему будут награждены медалями. Это способствовало повышению привлекательности фестиваля и в то же время поощрению актеров исполнять свои роли наилучшим образом.

Однако, помимо ярких моментов, фестиваль все же выявил ограничения, которые необходимо преодолеть. Оценивая художественные качества фестиваля на церемонии закрытия, драматург, доктор Нгуен Данг Чыонг, председатель совета жюри, откровенно сказал: Теоретически все подразделения представят свои лучшие работы; но на деле некоторые работы все еще очень любительские.

Дилетантизм проявляется в содержании, структуре отрывка, художественном методе, постановочном приеме, форме исполнения и закулисной работе.

В тексте был отрывок без начала и конца, из-за чего присяжные тайно переглянулись и спросили друг друга, какое послание несет этот отрывок, но ни у одного из семи членов не было ответа.

Доктор Нгуен Данг Чуонг

Кроме того, есть отрывки на современные темы, которые творческая группа выдумала до такой степени, что они стали... оскорбительными. Реальные истории из жизни были преувеличены, что создало необоснованные образы персонажей, что негативно повлияло на эстетическое восприятие и психологию и эмоции зрителей.

Что касается режиссуры, доктор Нгуен Данг Чыонг сказал, что в некоторых отрывках на народные и современные темы все еще наблюдается чрезмерная свобода в обращении с постановками и диалогами, что приводит к разрушению структуры отрывка и затмевает блеск персонажей и актеров.

На фестивале будет представлено до шести отрывков «Подходящей пары», адаптированных из произведения «Чи Пхео», но большинство из них похожи друг на друга, словно «отлиты из одной формы». Три персонажа в отрывке похожи друг на друга от грима, костюмов, реквизита до способа выражения эмоций, телодвижений, походки, смеха и обращения со сценическим пространством…

Это настоящая демонстрация эрозии, старения, повторения и высасывания прошлого творцом, превращающая артиста-исполнителя в «исполнителя»… который появлялся на сцене то тут, то там на протяжении многих лет.

Еще один «вздох» фестиваля — ситуация, когда отряды спешат выступить, а затем тут же уезжают, потому что у них нет достаточно средств, чтобы остаться. Цель обмена и обучения опытом между группами, таким образом, не выполняется. Это также «неразрешенное узкое место», которое существует на театральных фестивалях уже десятилетиями.

Из реальности этого фестиваля эксперты поняли большую разницу в художественном качестве между профессиональными подразделениями. Многие подразделения в настоящее время находятся в кризисе как по количеству, так и по качеству своих актеров.

По мнению жюри, одной из главных причин является то, что на местах при реорганизации организационной структуры произошло слияние и механическая оптимизация художественных подразделений. Это ограничения, которые необходимо честно и по существу признать, чтобы оперативно устранить их, чтобы сохранить традиционные театральные ценности и продолжить сопровождать течение сегодняшней жизни.

Для этого необходимо заблаговременно принять специальные меры для традиционных артистов сцены, политику обучения кадров, чтобы заполнить пробелы в творческих и исполнительских коллективах и чтобы они могли уверенно зарабатывать на жизнь своей профессией, следовать своему призванию и вносить свой вклад.

Кроме того, должно быть скоординированное решение, чтобы местные органы власти уделяли больше внимания инвестированию средств в подразделения для строительства работ, поездок и размещения при участии в национальных профессиональных художественных конкурсах. Только тогда театральные фестивали действительно станут профессиональными фестивалями в истинном смысле, принося положительные эффекты в повышении качества художественного творчества.

По словам Нхан Дан

Ссылка на источник

Комментарий (0)