Выдвигается 5 гипотез о тайне двух безголовых каменных драконов в цитадели династии Хо в Тханьхоа.

Реликтовый комплекс цитадели династии Хо (район Виньлок, провинция Тханьхоа) таит в себе множество загадок, в том числе историю о паре безголовых каменных драконов, которые обезглавили драконов, и о пяти гипотезах, окружающих эту историю.

Самая большая каменная статуя дракона на ступенях во Вьетнаме

История строительства цитадели династии Хо (район Виньлок, провинция Тханьхоа ) таит в себе множество загадок, например: как древние могли так быстро построить цитадель, всего за 3 месяца, используя огромные камни весом в десятки тонн, какой был материал для скрепления камней, как его транспортировать...

В частности, история пары безголовых каменных драконов: до сих пор никто не смог объяснить, почему две статуи драконов лишились голов и где они сейчас находятся. Известно лишь, что пара безголовых каменных драконов до сих пор лежит параллельно дороге во внутреннем городе, от южных до северных ворот.

В беседе с Дэном Вьетом г-н Чинь Хыу Ань, заместитель директора Центра сохранения всемирного наследия Цитадели династии Хо, сказал: «В настоящее время архитектурные сооружения во внутреннем городе больше не существуют, но там все еще есть пара каменных драконов, это единственное оставшееся свидетельство величественных дворцов прошлого».

Цитадель династии Хо (район Виньлок, провинция Тханьхоа) признана объектом всемирного культурного наследия. Фото: Ву Тхыонг

По словам господина Хыу Аня, это самая большая каменная статуя дракона во Вьетнаме. Длина двух драконов составляет 3,8 метра. Тела драконов пухлые, сильные и округлые. Всё тело покрыто двойной чешуёй.

В частности, на спине у дракона есть приподнятый плавник, который выглядит крепким и прочным. Гладкие жабры дракона очень гибкие. За жабрами находится длинная грива.

Каменная статуя дракона на ступенях цитадели династии Хо — самая большая во Вьетнаме. Фото: Ву Тхыонг

Изображение дракона на крепостной стене лишено головы, но структура каждой части его тела, а также декоративные узоры и художественные линии несут на себе яркий отпечаток художественного стиля Чан-Хо. Это также символ силы и власти феодальной династии.

Пара каменных драконов расположена параллельно дороге внутри города, от южных ворот до северных. Фото: Ву Туонг

Пара каменных драконов, представленных выше, была обнаружена французами в 1938 году, когда они строили внутреннюю дорогу в цитадели, но не была обнаружена местными жителями, как утверждалось в слухах.

5 гипотез, почему каменные драконы потеряли головы

Г-н Чинь Хыу Ань, заместитель директора Центра сохранения всемирного наследия Цитадели династии Хо, сказал: «До сих пор нет убедительного объяснения, почему пара каменных драконов лишилась голов и кто их отрубил. Однако, основываясь на рассказах людей и историков... существует пять гипотез относительно того, почему пара каменных драконов в Цитадели династии Хо лишилась голов».

Каменные драконы украшены декоративными узорами и художественными линиями, несущими отпечаток художественного стиля Чан-Хо. Фото: Ву Туонг

В частности, по словам старейшин деревни Сюаньзяй (коммуна Виньтьен, уезд Виньлок, провинция Тханьхоа), с древних времён из уст в уста передаётся предание о том, что из-за того, что голова дракона была обращена к деревне, в ней часто вспыхивали пожары. Веря, что дракон изрыгает огонь и причиняет беды, местные жители отрубили ему голову.

Во-вторых, некоторые верят, что голова дракона содержит драгоценные камни и самоцветы. Поэтому, воспользовавшись дождливой ночью, группа людей отрубила голову дракона и отнесла её в другое место, чтобы добыть драгоценности. История о том, что драконы содержат драгоценные камни и самоцветы, не имеет под собой оснований, поскольку драконы были вырезаны из цельного куска камня.

Крупный план безголового каменного дракона. Фото: Ву Туонг

В-третьих, существует также мнение, что в то время многие люди были не согласны с жесткой политикой династии Хо, поэтому они разгневались и отрубили голову дракону.

В-четвёртых, во время французского колониального правления французы заставляли местных жителей каждый месяц и каждый год расстилать цветочные циновки от городских ворот до двух каменных драконов. Жители деревни были настолько возмущены этим, что отрубили драконам головы.

В-пятых, по мнению многих историков, каменный дракон лишился головы по вине армии Мин, поскольку, находясь в течение многих дней в осаде цитадели со стороны армии Лам Сон, из-за нехватки питьевой воды и еды... армия Мин в гневе разбила множество предметов в цитадели, включая пару каменных драконов.

Цитадель династии Хо была построена за 3 месяца. Фото: Ву Тхыонг

Г-н Чинь Хыу Ань сказал: «Все вышеперечисленные мнения о паре каменных драконов, потерявших головы, — всего лишь домыслы и слухи. Нет ни одного документа или исторической книги, где бы говорилось, почему пара каменных драконов лишилась голов. Даже во время раскопок цитадели династии Хо не было найдено ни одной головы дракона, и история о паре каменных драконов, потерявших головы в цитадели династии Хо, до сих пор остаётся загадкой».

Цитадель династии Хо (также известная как цитадель Тайдо) в коммунах Виньлонг и Виньтьен уезда Виньлок провинции Тханьхоа — одно из самых уникальных каменных архитектурных сооружений во Вьетнаме и мире. Она была построена Хо Куи Ли в 1397 году и считалась столицей, культурным, политическим и общественным центром государства Дайнгу во времена правления династии Хо.

За более чем 600 лет своего существования, наполненных множеством исторических событий, многие части императорской цитадели были разрушены, но сама цитадель сохранилась практически нетронутой. 27 июня 2011 года Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) официально признала цитадель династии Хо объектом всемирного культурного наследия.

Источник: https://danviet.vn/ky-bi-hai-con-rong-da-bi-mat-dau-tai-thanh-nha-ho-o-thanh-hoa-5-gia-thiet-dang-dat-ra-20231020122032553-d1124586.html