Генеральный секретарь Нгуен Ван Линь и что нужно сделать немедленно: когда пресса становится источником инноваций

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ НГУЕН ВАН ЛИНЬ И ДЕЛА, КОТОРЫЕ НУЖНО СДЕЛАТЬ НЕМЕДЛЕННО

Когда журналистика является источником инноваций

ЛЕ ТХО БИНЬ

«Что нужно сделать сейчас»

25 мая 1986 года на первой странице газеты Народной армии появилась статья, отражающая негативные новости, которые потрясли общественное мнение того времени. Статья журналиста Нгока Ниена под названием «Негативный инцидент в компании по импорту и экспорту сахара Бьен Хоа» указала и назвала правонарушения на государственном предприятии. Статья не только показала мужество, она была как искра, которая зажгла сухую солому доверия, которое разрушалось в сердцах людей.

С этого момента в прессе и общественной жизни быстро возникла атмосфера реформ. Ровно через год 25 мая 1987 года Народная газета опубликовала первую статью в колонке «Что нужно сделать немедленно» под заголовком «Говори и действуй», псевдоним NVL. Этот псевдоним, как поделился сам генеральный секретарь Нгуен Ван Линь, представляет собой аббревиатуру трех простых, но решительных слов: «Говори и действуй».

Статья товарища Нгуена Ван Линя в газете «Нхан Дан», опубликованная 24 мая 1987 года.

Статья отражала застой, бюрократизм и негатив в экономическом и социальном управлении того времени и призывала к реальным действиям, а не к лозунгам. Она сразу же вызвала большой резонанс в обществе и стала символом духа Инноваций.

Первые статьи серии, такие как «Читайте и думайте», «Обретите веру», «Не забывайте об этом», «Я хочу спросить», «Необходимо найти правду», «Как заставить людей поверить»… ознаменовали публичное появление нового стиля лидерства: осмелитесь прямо смотреть правде в глаза и вести диалог с людьми через прессу.

Его статьи были лаконичными, не цветистыми, но прямыми и весомыми. Статья «Нам должно быть стыдно заставлять людей так долго страдать» критиковала застой в аграрной реформе. Статья «Сейчас самое время говорить откровенно» требовала разобраться с экономическими нарушениями на государственных предприятиях. Статья «Борьба с негативом не только лозунгами» указывала на формализм и проблему «избирательной борьбы с негативом». Были статьи всего из нескольких сотен слов, но имена людей, названия инцидентов и адреса нарушений были четко указаны. Это было редкостью в газетах мейнстрима.

Симфония реформированного духа

В то время атмосфера прессы была такой же живой, как грандиозная симфония. Каждое раннее утро, от ворот Вьетнамского информационного агентства, редакций газет Nhan Dan, Quan Doi Nhan Dan и газетных киосков в Ханое, Хошимине, Дананге, Кантхо..., люди выстраивались в очередь, чтобы купить газеты, которые все еще пахли типографской краской. Велосипеды с газетами проносились по улицам, как челноки. Редакции газет в Хошимине — особенно Tuoi Tre, Sai Gon Giai Phong, Phu Nu Thanh Pho Ho Chi Minh... — открывали представительства в Ханое одно за другим, чтобы «размещать» в информационном центре, внимательно следя за решениями от Центрального комитета партии до правительства, от Национального собрания до жизни людей.

В то время, когда товарищ Нгуен Ван Линь был Генеральным секретарем, пресса была «развязана». Он сам сказал: «Пусть художники и журналисты говорят правду и пишут правду. Если они не правы, дайте свои комментарии, а если они правы, поправьте их!»

Появилась серия статей-расследований, репортажей и журналистских эссе, которые потрясли общество, внеся значительный вклад в изменение политики и общественного сознания. Нельзя не упомянуть глубокие статьи журналиста Хуу Тхо, главного редактора газеты Nhan Dan в то время, который непосредственно руководил и написал множество работ, отражающих коррупцию и негатив в земельной реформе и кооперативном управлении, например, серию статей «Необходимость вернуть землю людям. Старые механизмы рождают старые отношения» (газета Nhan Dan, 1989), в которых содержался призыв к устранению ограничений в коллективном управлении сельским хозяйством.

Пусть художники и журналисты говорят и пишут правду. Если они не правы, пожалуйста, прокомментируйте. Если они правы, пожалуйста, поправьте их!
Генеральный секретарь Нгуен Ван Линь

Также в газете Nhan Dan журналист Ле Фу Кхай в серии репортажей «Я иду на поиски книги о рисе» и «Равнины ждут дождя реформ» углубился в реалии жизни фермеров на Западе, где несправедливость в сельскохозяйственных налогах, политика перекрытия рек и рынков, а также механизм просьб и дарения привели к тому, что фермеры оказались в нищете, несмотря на то, что живут на плодородных землях.

Газета Народной армии не осталась в стороне от реформаторского движения. Журналист Нгуен Тхань Ле в статьях «История бамбукового моста в казармах» (1988) и «Озеро слез на военной базе» (1989) осудил несправедливое бюрократическое управление на военных фермах и в лесных хозяйствах, где бедных людей отправляли на принудительные работы и эксплуатировали под видом «строительства национальной оборонной экономики».

В Хошимине газета Saigon Giai Phong стала мощным форумом для социальной критики. Такие статьи, как «Бремя налогов» в отдаленных районах журналиста Буй Ван Лонга, «Плавучие рынки без покупателей» (1989), «Рисовые зерна, дрейфующие по лицензиям» (1990) раскрыли реальность фермеров в дельте Меконга, которым приходится продавать незрелый рис, будучи вынужденными платить низкие цены из-за устаревшей системы торговцев и политики минимальных цен.

Газета Tuoi Tre под руководством журналиста Ву Ким Хана постоянно публиковала статьи-расследования, которые наделали много шума, такие как «Безымянный кооператив», «Человек, который три дня ездил на велосипеде, чтобы получить справку о временном отсутствии» и серия «Рис и слезы» (1990)... Реальность, на которую указывали эти статьи, заставила власти на всех уровнях пересмотреть официальные кооперативы, распустить сотни «призрачных» единиц и провести реформы, предоставив землю фермерам.

Письмо Генерального секретаря Нгуен Ван Линя в редакцию газеты «Нян Дан» относительно цикла статей «Что нужно сделать немедленно».

Необходимо также упомянуть известных журналистов, которые оставили свой след в этот период. До Фыонг, впоследствии генеральный директор Вьетнамского информационного агентства, участвовал в написании острых редакционных статей (в газете Nhan Dan) об административной реформе и демократизации внутри партии; Чан Май Хань (в газете Cong An Nhan Dan) имел много статей о судебной реформе, включая серию «Воспоминания о несправедливом осуждении», которая потрясла общественное мнение; Фан Куанг (в газете Nguoi Lao Dong) с серией репортажей «От Донг Тхап Муоя до земли смерти» нарисовал трагическую картину фермеров в период перехода к механизму; Нгуен Тхе Ки (газета Nghe An, впоследствии заместитель начальника Центрального отдела пропаганды) со статьями в ранний период обновления в центральной сельской местности, такими как «Сезон раздела урожая в Куи Чау»...

Эти писатели, благодаря своей преданности делу, вошли в реальную жизнь, превратив газеты в «суды общественного мнения» для борьбы с бюрократией и застоем, донося голоса людей, особенно фермеров, до газет, заставляя политическую систему приспосабливаться, прислушиваться и реформироваться.

Наряду с журналистикой новаторская литература, особенно литература, напечатанная на бумаге, вдохнула новую жизнь в мышление кадров и людей.

В 1987 году журнал Van Nghe Magazine опубликовал рассказ «Отставной генерал» Нгуена Хюй Тьепа. Произведение пересматривает образ революционного героя с обнаженной и гуманистической точки зрения. Это важная веха, когда писатель осмеливается поднять вопрос: сохраняет ли революционный идеал свою ценность в старости, когда он сталкивается с практической жизнью?

В том же году Чан Куанг Хуэй опубликовал «Историю короля шин» в газете Van Nghe, отражающую трагедию г-на Нгуена Ван Чана, ремесленника из Ханоя, который был осужден и лишился имущества за ведение бизнеса вне механизма субсидирования. Эти мемуары были не только прекрасным произведением журналистики, но и сильным голосом критики, способствовавшим продвижению процесса Реновации во Вьетнаме.

В 1989 году мемуары «Женщина на коленях» Нгуен Кхак Фук вызвали общественный резонанс. Главная героиня, мать из центрального региона, встала на колени и умоляла чиновника коммуны отпустить ее ребенка в школу, потому что у нее не было регистрации домохозяйства или базового свидетельства о гражданстве. Произведение было прямым «ударом» по жесткой административной системе управления того времени. Вскоре после этого всеобщее образование и политика регистрации домохозяйств стали рассматриваться как средство смягчения.

Невозможно не упомянуть «Той ночью... какой ночью?» (1988) Фунг Джиа Лока, шедевр журналистского письма, повествующий о ночи принудительного сбора налогов в сельской деревне, которая оскорбила и разозлила людей. Работа вызвала переполох. Генеральный секретарь Нгуен Ван Линь потребовал провести расследование инцидента, и вскоре после этого политика «выравнивания сельскохозяйственного налога» была отменена.

Стоит отметить, что редакции в то время не «боролись в одиночку». Они получали прямую поддержку от Центрального Комитета партии, особенно от Генерального секретаря Нгуена Ван Линя. Он сам неоднократно звонил и отправлял письма, хваля редакции, поощряя статьи, которые были «написаны правильно и по существу». На пресс-конференции в конце 1989 года он ясно заявил: «Борьба с негативом без прессы — это как борьба с врагом без информации. Пресса должна взять на себя инициативу».