Нарушение авторских прав широко распространено в цифровой среде: потеря дохода, ухудшение репутации

Нарушения происходят каждый день, каждый час.

Всего за последние несколько лет трансграничные платформы одновременно запустили новые приложения, в частности, TikTok, создающий короткие видеоклипы , привлекающие большое количество пользователей, которые в некотором роде являются также читателями прессы, а нарушение авторских прав перешло в новую форму, которая, по мнению многих экспертов, представляется гораздо более серьезной.

Серия видеороликов, изображений и звуков с вырезанной, скопированной, искаженной и ложной информацией не только наносит большой экономический ущерб правообладателям, но и влияет на репутацию многих официальных печатных агентств.

По данным исследования Media Partners Asia, в 2022 году Вьетнам занял 3-е место в регионе после Индонезии и Филиппин по уровню нарушения авторских прав в цифровом пространстве, однако на душу населения Вьетнам занял 1-е место с примерно 15,5 млн нелегальных зрителей. Положение организаций и отдельных лиц, нарушающих авторские права на прессу, весьма серьезно, особенно это касается телевизионных организаций.

Видео на поддельном канале VTV1 на YouTube с более чем 2,7 млн ​​просмотров.

Говоря о текущей ситуации с нарушением авторских прав на Вьетнамском телевидении (VTV), г-н Нгуен Тхань Ван, заместитель главы Инспекционного совета VTV, сказал, что многие подразделения используют телевизионные программы VTV без разрешения или соглашения. Во время трансляции программ VTV многие места произвольно вырезали рекламу или вставляли свою собственную. Такие выдающиеся телешоу, как «Голос», «До Ре Ми», «Гап Нхау Куой Нам...», VTV пришлось потратить чрезвычайно большие средства на авторские права и производство, но их широко копировали и транслировали в Интернете, а также печатали на кассетах и ​​дисках, продаваемых на рынке.

«Некоторые телевизионные агентства записывают программы станции, особенно развлекательные программы на канале VTV3, для ретрансляции на своих каналах. Многие программы стоят больших денег, чтобы купить авторские права, особенно в системе платного телевидения, но некоторые частные лица и другие вещательные организации записывают их для трансляции без уплаты авторских отчислений. В сфере Интернета нарушение авторских прав на программы VTV является очень серьезным», - заявил г-н Нгуен Тхань Ван.

По словам г-на Вана, игровые шоу, спортивные программы и телесериалы становятся «жертвами» нарушения авторских прав в цифровой среде. Соответственно, телевизионные драмы разрывались на части, разрезались на куски и сопровождались шокирующими заметками для привлечения зрителей. В настоящее время существует около 200 пиратских сайтов с фильмами, которые ежегодно просматриваются сотнями миллионов раз и незаконно получают прибыль в сотни миллиардов донгов от рекламы. Чтобы справиться с государственными органами управления, преступники постоянно придумывают новые формы кражи авторских прав, такие как прямые трансляции, стриминг, а последняя форма — обзоры фильмов.

В области спорта все спортивные турниры в мире можно нелегально смотреть через около сотни пиратских сайтов. В первом квартале 2023 года только Премьер-лига собрала более 4 миллионов нелегальных просмотров во Вьетнаме. Г-н Ван сказал: «В последние дни появилась дерзкая форма, когда преступники также атаковали веб-сайты государственных учреждений, чтобы подключиться к сайтам ставок на футбол».

Г-н Нгуен Тхань Ван, заместитель начальника инспекционного отдела Вьетнамского телевидения, заявил, что нарушения в отношении контента в цифровой среде не только наносят серьезный материальный ущерб, но и влияют на репутацию и бренд телеканала. (Фото: Сон Хай)

Данные компании Kantar Media Vietnam демонстрируют парадокс: ожидается, что в 2023 году рекламный «пирог» на вьетнамском рынке для информационных агентств составит всего около 3000 млрд донгов. Доходы, связанные с эксплуатацией пресс-контента, такого как реклама, «перетекают» на веб-сайты, электронные страницы и аккаунты социальных сетей, которые копируют пресс-продукты, на сумму около 80 000 млрд донгов. Многие люди и организации воспользовались преимуществами социальных сетей и видеоприложений для широкого распространения информации и пресс-продуктов с целью получения прибыли от рекламы.

«Контент VTV пиратствуется и незаконно размещается многими сайтами просмотра видео каждый день и каждый час. Лица, которые делают клипы, вставляют логотип и видеоконтент VTV для создания доверия, рекламируют традиционную медицину и приложения для ставок, что не только наносит большой материальный ущерб, но и влияет на репутацию и бренд станции. VTV отказались вести переговоры о передаче прав от партнеров, владеющих авторскими правами на трансляцию привлекательных развлекательных и спортивных программ, поскольку они не могут эффективно предотвратить нарушение авторских прав», - подчеркнул г-н Ван.

Рассмотрение нарушений недостаточно строгое

По словам г-на Нгуен Тхань Вана, ситуация с организациями и отдельными лицами, нарушающими авторские права на прессу, является серьезной, особенно это касается телевизионных организаций. Однако рассмотрение нарушений недостаточно строгое и комплексное.

Это требует от VTV в частности и информационных агентств в целом активных инвестиций в современные инструменты сканирования и формирования команды высокоспециализированных и опытных сотрудников в области интеллектуальной собственности. В то же время это требует строгого подхода со стороны органов государственного управления и усилий со стороны провайдеров интернет-услуг.

Что касается законодательства, журналист Нгуен Дук Хиен, заместитель главного редактора газеты Ho Chi Minh City Law Newspaper, заявил, что действующий штраф за нарушение авторских прав очень низок и недостаточен для сдерживания правонарушителей, и необходимо внести поправки в нормативные акты в сторону увеличения административного штрафа за нарушение авторских прав, чтобы усилить сдерживание нарушений авторских прав.

Используя репутацию и бренд VTV, в клипе используется логотип и видеоконтент VTV для создания доверия, рекламы восточной медицины и приложений для ставок.

В частности, журналист Нгуен Дык Хиен процитировал, что согласно Указу № 131/2013, регулирующему административные санкции за нарушение авторских и смежных прав, измененному и дополненному Указом № 28/2017, действия, нарушающие право на защиту целостности произведений, влекут за собой лишь штраф в размере от 3 до 10 миллионов донгов. Нарушение права на публикацию произведения без разрешения владельца авторских прав влечет за собой штраф в размере от 5 до 10 миллионов донгов в соответствии с установленным законодательством. Распространение произведения без разрешения владельца авторских прав влечет за собой штраф в размере от 10 до 30 миллионов донгов.

Или, согласно Указу 119/2020, общий электронный информационный сайт, который публикует или транслирует журналистские, литературные, художественные и издательские произведения без согласия владельца интеллектуальной собственности, будет оштрафован только на сумму от 10 до 20 миллионов донгов.

«Это незначительные цифры, нынешние штрафы очень низкие. Я думаю, что если их увеличить в 3, 5 или даже в 10 раз, это окажет более сильное сдерживающее воздействие на организации и отдельных лиц, нарушающих закон», — заявил журналист Нгуен Дык Хиен.

По словам г-на Хиена, одним из факторов, препятствующих использованию агентствами печати своего права на самозащиту, является то, что для наказания нарушителей им необходимо подавать в суд, разоблачать и доказывать. Но это расстояние может обойтись гораздо дороже по времени и деньгам, чем компенсация, которую можно получить. Сегодня многие информагентства ограничиваются либо игнорированием, либо обращением к нарушителю авторских прав с просьбой удалить контент, либо автором становится репортер, жалующийся на Facebook.

«Если мы сейчас подадим в суд за нарушение, то вместо штрафа в 30 миллионов донгов штраф увеличится до 500 миллионов донгов, тогда, безусловно, даже если управляющие органы еще не вмешались, пока наши юристы работают с юристами другой стороны, им придется вести переговоры, чтобы достичь согласованного уровня компенсации, и они не посмеют нарушить соглашение», - поднял этот вопрос г-н Хиен.

Г-н Нгуен Дык Хиен отметил, что штраф слишком мал, и у жертвы возникает ощущение, что он «того не стоит». Это создает ощущение, что и у обидчика, и у жертвы ничего особенного. Со временем противозаконное и нецивилизованное поведение становится нормой. Не говоря уже о том, что, учитывая, что работы подвергаются «жестоким» нападкам со стороны многих субъектов, пресс-агентство совершенно не способно бороться и защищать себя.

Определение ущерба, причиненного нарушением авторских прав в цифровой среде, чрезвычайно сложно.

По словам юриста Чан Тхи Кхань Хуонга, директора Hanoi Legal - Media Law Company Limited, с развитием науки и технологий, открывающим множество новых возможностей для выражения, передачи, распространения и использования произведений, действия по нарушению авторских прав становятся все более изощренными и разнообразными, причем речь идет не только о прямом нарушении авторских прав, но и о косвенных действиях, которые создают предпосылки для нарушения авторских прав.

Г-жа Тран Тхи Кхань Хыонг заявила, что в случае нарушения авторских прав на прессу, в зависимости от степени нарушения и последствий нарушения, пострадавшие лица и организации имеют право выбирать соответствующие меры для защиты своих авторских прав. Возможно применение мер гражданско-правового воздействия самостоятельно - по собственному согласию, либо через компетентные органы с предложением применить уголовные и административные меры воздействия в зависимости от тяжести нарушения.

Юрист Чан Тхи Кхань Хуонг, директор Hanoi Legal - Media Law Company Limited. (Фото: ИКТ)

Возмещение ущерба — форма гражданско-правовой ответственности, обязывающая причинившую ущерб сторону устранить последствия путем возмещения потерпевшей стороне материального и морального ущерба.

«Однако определение уровня ущерба в сфере интеллектуальной собственности на практике всегда является сложной проблемой, а определение ущерба, причиненного нарушением авторских прав в интернет-среде, еще более сложная задача», — отметил адвокат Тран Тхи Кхань Хыонг.

Г-жа Тран Тхи Кхань Хуонг привела в пример случай, когда журналистская работа хранится и незаконно распространяется в Интернете, и технические инструменты позволяют подсчитать, сколько людей получают доступ к этой работе или незаконно загружают ее на определенном веб-сайте. В этом случае, если предположить, что онлайн-просмотр или скачивание произведения заранее определено для каждого доступа, можно приблизительно подсчитать фактический ущерб, понесенный владельцем авторских прав.

Однако проблема заключается в том, что во многих случаях работы незаконно копируются с одного сайта, а затем размещаются на других сайтах или распространяются отдельными лицами. «В этом случае очень сложно контролировать количество несанкционированных доступов. Основа для оценки снижения доходов, прибыли и потери деловых возможностей в сфере авторского права также особенно сложна, поскольку использование произведений во многом зависит от факторов, общественной психологии и общественного спроса», — заявила г-жа Хуонг.

По словам адвоката Хуонга, гражданское право и право интеллектуальной собственности содержат положения о компенсации ущерба в случае нарушения авторских прав на прессу, что является основанием, на основании которого субъекты имеют право вести переговоры или просить компетентные органы предложить уровень ответственности за компенсацию, при этом соблюдая дух верховенства закона.

Фан Хоа Жанг

Источник: https://www.congluan.vn/tran-lan-vi-pham-ban-quyen-tren-moi-truong-so-that-thoat-doanh-thu-uy-tin-giam-sut-post266006.html