О проекте «запирания» фонтана в цветнике Кон Кок

Проект "Замки" Кон Кок цветник

Архитектурный форум открылся на Facebook доктором Труонг Нгок Лан, заместителем заведующего факультетом архитектуры и планирования ( Ханойский университет гражданского строительства), который рассказал о проекте цветника Дьен Хонг. «Я видел много положительных отзывов об этой работе, поэтому хотел бы провести небольшой опрос. Что, по вашему мнению, является лучшим в этой дизайнерской идее? Какой первый хороший момент приходит вам на ум? В частности, я с нетерпением жду ответов от архитекторов, чтобы послужить делу архитектурной критики», — написал г-н Лань.

Сад жаб — известное французское архитектурное сооружение в Ханое.

Проект, о котором упомянул г-н Лан, представляет собой павильон, в котором представлены работы, отмеченные наградой Top 10 выдающихся проектов жилья и дизайна интерьера года (Top 10 Awards) — ежегодной премией, спонсируемой Ассоциацией архитекторов Вьетнама. Другими словами, это что-то вроде выставочного зала под открытым небом с четырьмя сторонами больших зеркал, окружающих фонтан цветника Дьен Хонг. Фонтан в виде жабы разбрызгивает воду вверх по башне, откуда она затем стекает в нижние емкости для воды. Этот проект настолько знаком ханойцам, что они редко вспоминают название Дьен Хонг, а вместо этого называют его цветником Кон Кок.

«Авторы павильона — Нгуен Динь Хунг и Нгуен Хоанг Ким из архитектурной компании NOWA. Каждый год для церемонии награждения строится павильон. Kien Viet (архитектурная информационная сеть Ассоциации архитекторов Вьетнама — PV) приглашает талантливых и потенциальных архитекторов для проектирования и строительства проекта. Они покажут свой талант через этот проект», — сказал г-н Выонг Дао Хоанг, глава оргкомитета архитектурной премии Top 10 Awards.

Фактически, этот проект означает, что люди больше не будут видеть Жабий фонтан, проходя мимо, как обычно. Они будут видеть только отраженные в зеркале противоположные здания, сливающиеся с пространством. Вы можете увидеть Северный дворец (ныне Правительственный гостевой дом), отель «Метрополь» и окружающий его Итальянский культурный центр. В частности, многие деревья в этом цветнике еще и отражаются в зеркале, создавая ощущение, что деревьев здесь в несколько раз больше. Пройдя через вход в здание с традиционной каменной сторожевой собакой, зрители попадают в пространство с фонтаном и выставленными на обозрение отмеченными наградами этого года архитектурными произведениями.

По словам г-на Нгуена Динь Тханя, эксперта по культурным коммуникациям, с помощью проекта организаторы хотят донести мысль о наследии: «Если оно у вас есть, не храните его, если оно потеряно, не ищите его». Он поднял вопрос: «Что произойдет, если исчезнет Башня Черепахи? Что произойдет, если исчезнут многие другие типичные произведения, которыми гордятся и любят ханойцы? Где граница между традицией и современностью, между простотой и сложностью, между новым и старым, между внутренним и внешним? Где граница между архитектурным творчеством и человекоцентризмом?»

Людям «нравится» проект

«Срок жизни» проекта продлевается в соответствии с пожеланиями людей.

На форуме, который открыл г-н Лань, высказывались опасения, что этот павильон представляет собой систему из железа и стекла, размещенную в разгар жаркого лета в Ханое, и что этот вариант будет лучше в прохладный/холодный сезон. По этому поводу г-н Выонг Дао Хоанг сказал, что парниковый эффект возникает только тогда, когда свет проходит через стекло и задерживается в нем. Зеркальным конструкциям не придется беспокоиться об этом эффекте.

С другой стороны, по словам г-на Хоанга, использование зеркал очень интересно. К западу от здания находится здание Северного правительства. Северный дворец загородил этот павильон от солнечного света. Здание не такое высокое, как крупные здания, поэтому оно не отражает солнечный свет. «Это означает, что весь блок погружен под навес цветника. Навес даже выше, чем зеркальный блок, отражение в зеркале заставляет зеркальный блок как будто тонуть и исчезать, видно только дерево. Проект буквально исчезает», - сказал г-н Хоанг.

Проект печати зеленых деревьев

«Стеклянный павильон, окружающий одно из первых архитектурных произведений в Ханое во время французского колониального периода, первый общественный цветочный сад в Ханое, будет очень вдохновлять на размышления и обсуждения вопросов наследия. Это означает, что, несмотря на «ограниченность», павильон открывает очень сильные мысли о работе», - прокомментировал г-н Нгуен Динь Тхань.

Архитектор и дизайнер интерьеров Нгуен Фыонг Чи считает, что павильон в цветочном саду Кон Кок имеет очень глубокую историю и замысел, поскольку он затрагивает духовный уровень вьетнамского народа. «Если вы посетите павильон, вы увидите, что здание не только существует как произведение искусства, но и вызывает у зрителя множество эмоций: гордость, сожаление, беспокойство, любовь, ответственность, прошлое и будущее... Сотни лет наследия одновременно скрыты и отражены через слои «кожи» здания, что делает его катализатором эмоций», — сказал дизайнер.

Данный проект, являющийся дизайн-проектом выставки наград и сохранения культурного наследия, не предназначен для постоянного хранения. Существует также много мнений о «сроке жизни» проекта. Ожидается, что работа будет экспонироваться до 5 июня. За это время проект также поглотил ресурсы оргкомитета. «Кто-то должен за ним присматривать и управлять им. Расходы на найм охранников высоки, плюс расходы на аренду лесов для строительства проекта», — сказал г-н Хоанг.

В настоящее время Народный комитет округа Хоанкьем также хочет повторно использовать этот павильон для проведения музыкального фестиваля «Муссон» музыканта Куока Чунга. Что касается возможности дальнейшего расширения этого проекта, чтобы люди могли продолжать общаться, г-н Фам Туан Лонг, председатель Народного комитета округа Хоанкьем, сказал: «Мы рассмотрим этот вопрос, основываясь на пожеланиях и поддержке людей».

Ссылка на источник: https://thanhnien.vn/ve-cong-trinh-nhot-dai-phun-nuoc-vuon-hoa-con-coc-185230524003409148.htm