(Ту Куок) — В контексте технологий 4.0 и международной интеграции, особенно после пандемии COVID-19, хранение и создание центра цифровой библиотеки документов имеет решающее значение для улучшения доступа к информации для учащихся, преподавателей и исследователей. Однако это также создаёт множество проблем, связанных с авторскими правами на цифровые документы.
18 октября 2024 года в Ханое состоялся семинар Бюро по регистрации авторских прав на тему «Авторское право в сфере преподавания и научно -исследовательской деятельности».
Нарушение авторских прав широко распространено в сфере образования.
На семинаре, организованном 18 октября 2024 года Бюро по авторским правам, посвященном авторским правам в сфере преподавания и научных исследований, магистр юридических наук Чан Куанг Чунг из Университета Зуй Тан ( Дананг ) четко заявил, что существующая ситуация с копированием учебных материалов в университетах является совершенно произвольной, незаконной и неподконтрольной учебному заведению. Это не только нарушает законные права и интересы автора, но и негативно сказывается на качестве преподавания и подготовки кадров в университете.
«Даже если копирование части или всего произведения в учебных целях всё равно считается нарушением авторских прав. Фотокопирование серьёзно затрудняет нормальное использование произведения автором и владельцем, поскольку стоимость фотокопирования будет ниже, чем стоимость покупки легальной копии. Поэтому многие люди, безусловно, предпочтут фотокопирование, а не покупку произведения», — подчеркнул Мастер Чан Куанг Чунг.
Разделяя эту точку зрения, магистр наук Нго Ким Хоанг Нгуен (Юридический университет Хошимина) также отметил, что Информационно-библиотечный центр Юридического университета Хошимина всегда соблюдает положения закона об авторском праве, применяя научные достижения и технологии в управлении библиотекой, такие как шифрование, ограничение прав доступа, регулярные проверки и поддержание системы безопасности... Тем не менее, атаки, несанкционированные доступы и незаконное копирование со стороны учащихся по-прежнему неизбежны, а в некоторых случаях и использование в коммерческих целях. Директор центра также подчеркнул, что полностью контролировать доступ непросто, практически «невозможно», поскольку это зависит от осведомленности учащихся.
По словам Мастера Нгуена, университеты не слишком строги в вопросах защиты авторских прав. Во многих случаях учебные заведения даже «помогают» студентам копировать, например, предоставляя в аренду чернила, бумагу и копировальные аппараты, при этом каждая библиотека имеет свои правила. Студенты копируют самостоятельно, оплачивают услуги копирования и несут ответственность за свои действия.
Магистр наук Фам Тхи Май, Библиотечно-информационный центр Ханойского юридического университета, также заявила, что пользователи могут копировать только вручную и не имеют права использовать копировальное устройство, поэтому, если библиотека позволяет пользователям использовать копировальное устройство для копирования копии, это также считается нарушением авторских прав в библиотечной деятельности.
Кроме того, многие аспиранты и докторанты, успешно защитив диссертации, продолжают печатать и издавать книги. Однако университеты, в которых они обучались, самовольно размещают эти диссертации на цифровых платформах и предоставляют их студентам. Такое поведение нарушает право на нормальное использование произведения и нарушает права правообладателей.
По словам доктора Чан Нгуен Кыонга, руководителя юридического факультета Вьетнамской женской академии, в действительности во вьетнамских высших учебных заведениях по-прежнему имеют место случаи нарушения авторских прав, такие как: незаконное копирование дипломных работ, диссертаций, сочинений... Подобные акты нарушения законов об интеллектуальной собственности не только затрагивают права и интересы правообладателей, но и негативно сказываются на творческой деятельности и научных исследованиях преподавателей, студентов и стажеров этих высших учебных заведений.
В цифровую эпоху нарушения авторских прав совершаются легко, принимают изощрённые формы, их всё сложнее выявлять и пресекать. Это приводит к тому, что защита авторских прав, включая право на копирование произведений в высших учебных заведениях, становится всё более сложной. Для обеспечения полной реализации авторских прав необходимо комплексное решение, включающее совершенствование правовых норм в области защиты авторских прав, повышение эффективности работы компетентных государственных органов и повышение осведомлённости общественности о правах интеллектуальной собственности.
Сцена конференции
Необходимо в ближайшее время разработать руководящие принципы копирования произведений.
В связи с вышеизложенной ситуацией доктор Фунг Тхи Йен, преподаватель юридического факультета Университета внешней торговли, отметила, что правила оформления ссылок на источники документов до сих пор неясны, что создаёт лазейки для мошенничества в научных исследованиях. «Необходимо рассмотреть и выпустить общие рекомендации для высших учебных заведений. В них должны быть типовые стандарты доли документов, на которые цитируются работы, выполняемые в рамках научно-творческой деятельности, с чётким указанием надлежащих методов цитирования для обеспечения оригинальности и прозрачности при выражении мнений или ссылках на научный контент», — предложила доктор Фунг Тхи Йен.
В то же время представитель Ханойского юридического университета заявил, что необходимо в ближайшее время разработать нормативные акты, определяющие, что считается «разумным копированием части произведения», на основе качественных и количественных критериев, оценивая особенности каждой группы, характер копируемой части произведения, частоту копирования, масштабы копирования и т. д. При этом необходимо четко определить, влияет ли это на эксплуатацию произведения правообладателя или уменьшает доход правообладателя.
Предлагая дополнительные решения, магистр наук Фам Минь Труонг, глава технического департамента (Вьетнамский институт кино), сказал, что необходимо внедрять синхронные решения в области права, технологий и пропаганды; продолжать совершенствовать правовую систему в области защиты авторских прав; обновлять и обеспечивать соблюдение законов об авторских правах для защиты цифровых произведений; организациям необходимо оказывать поддержку авторам в выявлении и пресечении нарушений...
С точки зрения технологических решений, необходимо использовать программное обеспечение для цифрового управления для контроля использования и распространения произведений в киберпространстве, гарантируя, что доступ к ним и их использование будут иметь только авторизованные лица. Кроме того, технология блокчейн может использоваться для создания неизменяемых записей об авторских правах, помогая отслеживать происхождение контента и подтверждать право собственности. Кроме того, следует применять цифровые подписи и шифрование, а также инструменты и программное обеспечение для выявления нарушений авторских прав.
«Наконец, это повышение осведомлённости и просвещение во всех сферах. Основное внимание уделяется обучению населения посредством онлайн-курсов, семинаров, распространения документов, организации информационных кампаний и разъяснению последствий нарушения авторских прав», — сказал мастер Фам Минь Труонг.
На семинаре многие эксперты, исследователи и преподаватели подняли ряд проблем, связанных с обеспечением соблюдения авторских прав в университетах сегодня, а также внесли существенные предложения. Рекомендации делегатов в основном касались следующих трёх вопросов: Во-первых, законотворческой деятельности. В дальнейшем необходимо продолжить совершенствование нормативных актов и предоставить подробные инструкции для органов, занимающихся обеспечением соблюдения авторских прав в целом и авторских прав в частности, чтобы избежать двусмысленных положений, приводящих к противоречивым толкованиям.
Во-вторых, Школе необходимо продолжать повышать осведомленность о роли внедрения правовых норм, связанных с цифровой трансформацией в библиотечной отрасли.
В-третьих, школа и библиотека должны принять надлежащие превентивные меры для обеспечения защиты серверной системы от атак; усилить защиту устройств и личных учетных записей при использовании цифровых информационных ресурсов.
Изданные правовые документы по авторскому праву и смежным правам включают: Закон № 07/2022/QH15 о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона об интеллектуальной собственности, вступающий в силу с 1 января 2023 года; Указ № 17/2023/ND-CP, в котором подробно излагается ряд статей и мер по реализации Закона об интеллектуальной собственности в части авторского права и смежных прав. |
Источник: https://toquoc.vn/vi-pham-ban-quyen-trong-giang-day-va-nghien-cuu-khoa-hoc-2024111416541321.htm
Комментарий (0)