По приглашению Председателя Национального собрания Выонг Динь Хюэ спикер Национального собрания Республики Корея Ким Джин Пё и его супруга вместе с высокопоставленной делегацией Национального собрания Республики Корея посетили Вьетнам с официальным визитом с 12 по 18 января 2023 года.
Утром 17 января в здании Национальной ассамблеи председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ и его супруга провели церемонию приветствия председателя Национальной ассамблеи Кореи Ким Джин Пё и его супруги, а также высокопоставленной делегации Национальной ассамблеи Кореи.
Сразу после церемонии приветствия председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ и председатель Национального собрания Ким Джин Пё возглавили высокопоставленные делегации Национальных собраний двух стран для проведения переговоров.
На переговорах председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ тепло приветствовал председателя Национального собрания Ким Джин Пё, его супругу и высокопоставленную делегацию Национального собрания Кореи, которые официально посетят Вьетнам в первые дни нового 2023 года, самого высокопоставленного руководителя Кореи, который официально посетит Вьетнам сразу после того, как две страны объявили о повышении уровня своих отношений до «Всеобъемлющего стратегического партнерства» по случаю 30-летия установления дипломатических отношений; в то же время он выразил уверенность в том, что визит будет способствовать укреплению отношений между двумя странами, включая два Национальных собрания, в течение следующих 30 лет.
Председатель Национального собрания Ким Джин Пё поздравил Вьетнам с важными достижениями в 2022 году, когда экономический рост достиг очень высокого уровня на фоне многочисленных трудностей и вызовов.
Лидеры двух стран договорились продолжать укреплять политическое доверие, особенно в контексте сложных событий в международной и региональной ситуации. Председатель Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ подчеркнул, что укрепление политического и дипломатического доверия станет основой для решительного продвижения сотрудничества в области экономики, торговли, инвестиций, обмена людьми и других областях.
На основе хороших отношений, а также недавнего повышения уровня отношений двух стран до «Всеобъемлющего стратегического партнерства», лидеры двух стран договорились расширять сотрудничество в таких областях, как передача технологий, подготовка кадров, оборонная промышленность и т. д. Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ попросил Корею продолжить поддержку преодоления последствий войны, включая совместный вьетнамско-корейский проект по разминированию для Мирной деревни в период 2022–2026 годов.
Оба председателя Национальных собраний договорились о скорейшем достижении цели увеличения двустороннего товарооборота до 100 млрд долларов США к 2023 году и до 150 млрд долларов США к 2030 году в более устойчивом и сбалансированном направлении на основе эффективного использования существующих двусторонних и многосторонних торговых соглашений.
В условиях нарушения глобальных цепочек поставок и торговых инвестиций обеим странам необходимо продолжать укреплять существующие цепочки поставок и проводить исследования для расширения новых цепочек поставок, особенно для ключевых продуктов двух стран; содействовать сотрудничеству, чтобы Корея стала настоящим стратегическим партнером Вьетнама в полупроводниковой промышленности; договориться об обмене и содействии сотрудничеству в области цифровой трансформации, обеспечения энергетической безопасности и справедливого энергетического перехода для реализации обязательств каждой страны на конференции COP26.
По словам председателя Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ, сферы цифровой трансформации и энергетической трансформации являются возможностями, но также несут в себе огромные риски и проблемы. На основе хороших политических отношений двум странам необходимо укреплять сотрудничество для решения проблемы энергетической трансформации, особенно обеспечивая гармонию выгод и затрат в процессе трансформации, гарантируя справедливость в энергетической трансформации в глобальном, региональном и национальном масштабах.
Национальное собрание Вьетнама готово организовать форумы обмена в рамках парламентской структуры с целью создания правовых рамок для формирования экосистемы цифровой трансформации и справедливого и устойчивого энергетического перехода.
В ходе переговоров два лидера обсудили ряд препятствий в конкретных областях сотрудничества. Председатель Национальной ассамблеи Ким Джин Пё согласился с предложением председателя Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ о пересмотре и устранении препятствий, связанных с процедурами и условиями в отношении подрядчиков и происхождения товаров, которые помешали Вьетнаму получить доступ ко многим кредитным пакетам ОПР на сумму до 16 млрд долларов США, объявленным корейской стороной; в то же время он заявил, что Корейская национальная ассамблея будет прилагать больше усилий для увеличения капитала ОПР для Вьетнама и сделает его более существенным и эффективным.
Председатель Национального собрания Вуонг Динь Хюэ заявил, что Вьетнам устранит трудности и препятствия для проекта железной дороги № 3, предложенного председателем Национального собрания Кореи. Вьетнамское Национальное собрание продолжает уделять внимание, контролировать и продвигать проекты сотрудничества между двумя правительствами. Недавно, имея общие интересы, обе стороны развернули и открыли Центр исследований и разработок RMD Samsung Group в Ханое — символ сотрудничества в области высоких технологий, инноваций и творчества между двумя странами.
Председатель Национального собрания Ким Джин Пё согласился с предложением председателя Национального собрания Выонг Динь Хюэ о том, что Корея должна увеличить прием вьетнамских рабочих в форме отпускников, квалифицированных рабочих, медсестер и ИТ-инженеров; содействовать профессиональному обучению вьетнамских рабочих для удовлетворения потребностей корейских предприятий; хорошо подготовиться к подписанию продления Меморандума о взаимопонимании по отправке и приему рабочих для работы в Корее, срок действия которого, как ожидается, истекает в феврале 2023 года; и сказал, что Корея завершила внутренние процедуры по двустороннему соглашению о социальном страховании между Вьетнамом и Кореей, надеясь, что Вьетнам вскоре завершит его, чтобы обе стороны могли вскоре реализовать это соглашение.
Стороны договорились регулярно обмениваться информацией, рассматривать и рассматривать конкретные вопросы по устранению препятствий, связанных с визами, разрешениями на работу... для создания максимально благоприятных условий для граждан двух стран.
В связи с этим председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ поблагодарил и выразил надежду, что председатель Национального собрания Ким Джин Пё и Национальное собрание Кореи продолжат заботиться, поддерживать и защищать законные права вьетнамской общины в Корее.
Что касается регионального и международного сотрудничества, председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ заявил, что Вьетнам высоко ценит видение и цели, выраженные в политике «Глобального ключевого государства (GPS)» и «Инициативе солидарности АСЕАН-Корея»; приветствует и поддерживает Корею в ее стремлении играть более важную роль, активно содействовать миру, стабильности, сотрудничеству и развитию в регионе и продолжает определять Корею как важного и долгосрочного стратегического партнера.
Вьетнам готов укреплять обмены и сотрудничество с Республикой Корея по международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес; поблагодарить Республику Корея за поддержку Вьетнама в проведении Форума сотрудничества высокого уровня по глобальным зеленым целям 2030 (P4G) в 2025 году. Приветствуя Республику Корея в удвоении своего инвестиционного капитала в Фонде сотрудничества АСЕАН-Корея и Фонде Меконг-Корея, председатель Национального собрания подчеркнул, что Вьетнам будет тесно сотрудничать с Республикой Корея для успешного выполнения своей роли координатора отношений АСЕАН-Корея на период 2021-2024 годов. Вьетнам всегда заинтересован и готов активно содействовать процессу денуклеаризации Корейского полуострова, поддерживая усилия по поддержанию мира в Северо-Восточной Азии посредством диалога и мирных средств.
Спикер Национальной ассамблеи Республики Корея подтвердил, что он всегда поддерживает позицию Вьетнама по обеспечению безопасности, надежности и свободы судоходства и авиации в Восточном море в соответствии с международным правом; и сообщил, что направит делегацию для участия во Всемирном форуме молодых парламентариев, организованном Национальной ассамблеей Вьетнама и запланированном на сентябрь 2023 года.
Два председателя Национальных собраний высоко оценили сотрудничество между Национальными собраниями двух стран в последнее время, поддержание контактов, обмен информацией и опытом работы; координация для побуждения и содействия правительствам двух стран для эффективной реализации подписанных соглашений. Содействие связующей роли групп парламентариев дружбы двух стран, создание благоприятной среды для граждан двух стран для проведения многочисленных мероприятий по обмену и сотрудничеству; содействие дружественным отношениям между двумя народами. Национальные собрания двух стран координируют и поддерживают друг друга на региональных и международных межпарламентских форумах, активно способствуя поддержанию мира, безопасности и стабильности в регионе и мире.
Стороны договорились продолжить эффективную координацию действий по реализации положений Соглашения о сотрудничестве, подписанного между двумя Национальными собраниями в 2013 году, и рассмотреть возможность дополнения, обновления и подписания новых соглашений, соответствующих содержанию Всеобъемлющего стратегического партнерства между двумя странами, а также текущей международной ситуации.
Две национальные ассамблеи будут укреплять координацию и взаимную поддержку на региональных и международных межпарламентских форумах, активно способствуя поддержанию мира, безопасности и стабильности в регионе и мире. Продолжать поддерживать регулярные обмены делегациями высокого уровня, комитетами и консультативными органами и обслуживать две национальные ассамблеи во многих гибких формах. Содействовать обмену опытом в законодательной деятельности, надзоре и принятии решений по важным вопросам; координировать надзор за реализацией соглашений о сотрудничестве, подписанных между двумя правительствами, прислушиваться к мнению бизнес-сообщества и граждан двух стран для создания благоприятной правовой среды для двух стран для содействия экономическому сотрудничеству, культурному обмену и защите граждан.
Обе стороны продолжают содействовать связующей роли парламентских групп дружбы двух стран; укреплять связующую роль парламентских групп дружбы двух стран; сотрудничать через механизм женщин-парламентариев, молодых парламентариев и механизм Генерального секретаря Национальной ассамблеи, организовывать специализированные семинары. Укреплять деятельность по сотрудничеству между двумя агентствами, обслуживающими Национальную ассамблею, для повышения потенциала, обмена информацией и обмена опытом в консультативной деятельности и обслуживании Национальной ассамблеи.
*Ранее тем же утром председатель Национального собрания Ким Джин Пё и его супруга вместе с высокопоставленной делегацией Национального собрания Кореи возложили венки и вошли в Мавзолей Хо Ши Мина.
*Согласно программе, вечером того же дня председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ устроил прием в честь председателя Национального собрания Кореи Ким Джин Пё и его супруги, а также высокопоставленной делегации Национального собрания Кореи, прибывших с официальным визитом во Вьетнам./.
Ссылка на источник
Комментарий (0)