Вьетнам всегда придавал большое значение отношениям с Ирландией.
Báo Thanh niên•03/10/2024
В рамках государственного визита в Ирландию, днем 2 октября, в столице Дублине Генеральный секретарь и президент То Лам и высокопоставленная вьетнамская делегация посетили Тринити-колледж в Дублине.
Вьетнам полон решимости реализовать дипломатию нового века
В Тринити-колледже в Дублине генеральный секретарь и президент То Лам выступил с речью под названием «Видение новой эры во Вьетнаме – Ирландия: дружба и сотрудничество, мир , сотрудничество и развитие». Генеральный секретарь и президент То Лам подчеркнул, что Вьетнам и Ирландия имеют много общего в истории и культуре. Обе страны понесли огромные жертвы и потери на пути к свободе и национальной независимости. Обе страны поддерживают традиции трудолюбия, мира и гостеприимства, семейных ценностей и солидарности.
Генеральный секретарь и президент То Лам посещает Тринити-колледж в Дублине
ФОТО: ХОНГ НГУЕН
Вьетнам ценит выдающиеся достижения Ирландии в развитии, Ирландия также является символом солидарности и международного престижа.
Генеральный секретарь и президент выразил искреннюю благодарность за ценную поддержку, которую правительство и народ Ирландии оказывают развитию Вьетнама на протяжении последних 30 лет, особенно в таких областях, как искоренение голода и сокращение бедности, преодоление последствий войны, поддержка уязвимых групп населения, повышение эффективности экономического управления, обеспечение гендерного равенства и реагирование на изменение климата. Генеральный секретарь и президент подтвердил, что под руководством Коммунистической партии Вьетнама Вьетнам твёрдо придерживается цели «национальной независимости, связанной с социализмом», используя её в качестве идеологии и ориентира для защиты и развития страны. Вьетнам также продолжает считать народ центром и движущей силой развития; строит правовое государство, созданное народом, народом и для народа; последовательно проводит внешнюю политику, основанную на независимости, самодостаточности, мире, дружбе, сотрудничестве и развитии, многосторонности и диверсификации отношений, являясь другом, надёжным партнёром, активным и ответственным членом международного сообщества; активно и проактивно интегрируется в международное сообщество, глубоко и всесторонне. Генеральный секретарь и президент заявили, что Вьетнам придерживается оборонной политики «четырех нет». Вьетнам поддерживает уважение принципов Устава ООН и международного права, решительно выступает за урегулирование споров мирными средствами и выступает против односторонних действий, политики силы и применения силы или угрозы её применения в международных отношениях.
Генеральный секретарь и президент То Лэм в Тринити-колледже в Дублине
ФОТО: ВНА
Вступая в новую эру развития, с новым положением и силой, Вьетнам полон решимости эффективно реализовывать дипломатию новой эпохи, готов вносить более активный и инициативный вклад в мировую политику , глобальную экономику и человеческую цивилизацию. Генеральный секретарь и президент То Лам подтвердили, что Вьетнам всегда придавал большое значение своим отношениям с Ирландией, динамичным членом ЕС, страной-пионером в области инноваций и источником мировой элиты. Этот визит будет активно способствовать дальнейшему укреплению дружбы и сотрудничества между двумя странами. Мир претерпевает изменения, заявили Генеральный секретарь и президент, для Вьетнама это важный период и стратегическая возможность, этап спринта для создания новой эры - эры подъема вьетнамского народа.
3 направления отношений между двумя странами
Чтобы максимально использовать стратегические возможности, превратить проблемы в возможности и построить процветающее будущее для обеих стран, Генеральный секретарь и президент То Лам подчеркнул следующие направления:
Генеральный секретарь и президент То Лам посетили старинную библиотеку, прослушали введение к «Декларации независимости Ирландии 1916 года» и послушали арфу (символ Ирландии).
ФОТО: ВНА
Во-первых, необходимо активно создавать новое пространство развития на благо и процветание народов двух стран; убеждены, что рамки Стратегического партнерства в области высшего образования , которое обе страны собираются создать, будут способствовать укреплению сильных сторон каждой страны и достижений двустороннего сотрудничества за последние 30 лет. Необходимо открывать новые направления сотрудничества, соответствующие тенденциям времени; активнее распространять общие ценности, разделяемые двумя странами, среди молодого поколения, включая присутствующих здесь сегодня студентов – будущих хозяев двух стран. Во-вторых, необходимо добиться прорыва в укреплении автономии, самостоятельности, уверенности в себе и способности адаптироваться к новым глобальным вызовам; необходимо совместно изменить мышление и методы решения глобальных проблем, отказавшись от «пассивного реагирования и преодоления» в пользу «проактивного предотвращения и контроля с самого начала, издалека»; необходимо активно создавать новые преимущества и укреплять внутренние ресурсы, устойчивость к воздействию внешней среды… В-третьих, необходимо активно расширять и укреплять вклад Вьетнама и Ирландии в международный мир, сотрудничество и развитие. Будучи активными и ответственными членами международного сообщества, Вьетнам и Ирландия должны продолжать развивать многостороннее сотрудничество, уважать международное право, особенно урегулирование споров мирными средствами, без угрозы силой или ее применения в международных отношениях; укреплять роль Организации Объединенных Наций; активно предлагать новые идеи сотрудничества во имя мира, безопасности, стабильности и развития человечества. В частности, необходимо активнее содействовать обеспечению безопасности, свободы судоходства и авиации в морях и океанах в соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (ЮНКЛОС 1982) и международным правом... Завершая свою речь пословицей принимающей страны: «В любых отношениях дружба – лучшее, и так будет всегда», Генеральный секретарь и президент То Лам выразил уверенность в том, что Вьетнам и Ирландия будут и впредь стоять бок о бок, тесно сотрудничать и в будущем выходить на более высокий уровень отношений на благо народов двух стран, ради будущего мира, стабильности, сотрудничества и развития в двух регионах и во всем мире. В этот раз Генеральный секретарь и президент То Лам посетили книжный зал, где выставлена оригинальная средневековая книга « Келлская книга »; посетили старинную библиотеку, прослушали введение к « Декларации независимости Ирландии 1916 года » и познакомились с ирландской арфой, символом Ирландии. Одной из трёх сохранившихся средневековых ирландских арф. Генеральный секретарь и президент То Лам оставил запись в гостевой книге: «Я хотел бы передать свои наилучшие пожелания Университету Тринити, культурному и интеллектуальному символу Ирландии. Благодаря своему ценному историческому наследию, особенно старинной библиотеке, хранящей бесценные произведения, Университет Тринити является не только местом обучения, но и местом культурных и интеллектуальных открытий . Я убеждён, что с созданием рамок стратегического партнёрства в области высшего образования образовательное сотрудничество между Вьетнамом и Ирландией в целом, а также между Университетом Тринити и вьетнамскими университетами в частности, откроет множество возможностей для студентов и преподавателей обеих сторон. Вместе мы успешно построим мост знаний, будем содействовать творчеству и устойчивому развитию в будущем».
Комментарий (0)